Просмотр полной версии : Sprechen Sie Deutch?
KatyaCincy
10.03.2009, 17:45
Всем привет!
Нашла тут группы любителей английского и французского.
А где же немцы?!
Упорно пытаюсь начать учить сей замечательный язык и все время где-то застреваю. Сначала ходила на курсы, потом пыталась он-лайн...Но самой никак. Есть ли у кого-нибудь желание пошпрехать?
Willkommen!:support:
Всем привет!
Нашла тут группы любителей английского и французского.
А где же немцы?!
Упорно пытаюсь начать учить сей замечательный язык и все время где-то застреваю. Сначала ходила на курсы, потом пыталась он-лайн...Но самой никак. Есть ли у кого-нибудь желание пошпрехать?
Willkommen!:support:
честно сказать, желание есть, но я уже 6,5 лет не практиковалась:010:
Хотя, знала очень хорошо язык и 3 раза практиковалась в Германии.
KatyaCincy
10.03.2009, 18:54
Да... я даже грамматику не помню. Ну кроме заветных ich bin, du bist, er,sie, es ist! =)
Да... я даже грамматику не помню. Ну кроме заветных ich bin, du bist, er,sie, es ist! =)
сразу вспоминается, как мой одноклассник как-то просклонял у доски ich bin, du bin:))
Кстати, к нам, наверно еще девушка присоединится. у нее и ник фройляйн))))))))))))
Да... я даже грамматику не помню. Ну кроме заветных ich bin, du bist, er,sie, es ist! =)
мне прошлым летом пришлось даж подработать-делала 2 курсовые по немецкому для заочницы областного универа...вот пришлось всю грамматику вспомнить:010:
Кацярына
10.03.2009, 21:13
Кстати, к нам, наверно еще девушка присоединится. у нее и ник фройляйн))))))))))))
привет!!!!!!!!! я вообще уже все забыла наверно:)):))
KatyaCincy
11.03.2009, 00:21
Слушайте! Так может переименовать топик в топик для склеротиков? :) Шутка!
Если честно, я накачала кучу книг из интернета, но тут у меня сдох комп. Сижу на ..эээ..."одолженном" у мамулика. Как только починю, будет над чем потрудиться.
Кстати, вы на babbel.com не заходили? Там он-лайн можно учиться. Произношение - замечательное, правда грамматики - нуль. Я там пока вспоминаю основы:
Es weht ein sehr starker wind! Или Die Sonne scheint =)
katarinka81
11.03.2009, 01:03
Если бы это был топик для "склеротиков" :)), то я бы была первой в этом топике)))...Учила язык долго, но из-за отсутствия практики- все забылось...Кроме банальных фраз....Вообще, для чего немецкий хотите вспомнить?)))
Если бы это был топик для "склеротиков" :)), то я бы была первой в этом топике)))...Учила язык долго, но из-за отсутствия практики- все забылось...Кроме банальных фраз....Вообще, для чего немецкий хотите вспомнить?)))
я пока для общего развития и чтобы полегче в оригинале читать было:)
KatyaCincy
12.03.2009, 00:37
Если бы это был топик для "склеротиков" :)), то я бы была первой в этом топике)))...Учила язык долго, но из-за отсутствия практики- все забылось...Кроме банальных фраз....Вообще, для чего немецкий хотите вспомнить?)))
Я для общего развития и избавления от того самого склероза, эт во-первых, а во-вторых, я вообще-то по спец-ти туризмом занимаюсь, мне чем больше языков, тем лучше )))
KatyaCincy
14.03.2009, 19:21
Куда-то все пропали.
Я вот что хотела спросить.
Как Вы научились букву R выговаривать. А то я как ни стараюсь, у меня ничего не получается с этим.
Кому что помогло?
katarinka81
18.03.2009, 03:14
KatyaCincy если в немецком есть особенности произношения буквы R, то это прошло мимо меня... Во французском, который мой рабочий язык, было все проще....Но возьму на заметку: обратить внимание на букву "Р".
Я тоже в туризме, но понимаю, что кучу языков выучить, чтобы прилично было, не получится. Пока рабочий язык-фр.яз.-один, но планов много...Сейчас опять взялась за итальянский и немецкий тоже.
svetik1975
18.03.2009, 16:52
Привет всем!Можно к вам присоединиться?Моя доча пошла в первый класс в немецкую школу,а я туда же на курсы для родителей,чтобы помогать уроки делать.После английского тяжеловато перестроиться,но уже текстики перевожу маленькие.А что с буквой R?Она произносится-ЭР!
KatyaCincy
18.03.2009, 18:44
Ну если буква R произносится как ЭР.... Вообще их 3 вариента произношения:
1. Заднеязычный согласный.
2. Сонорный вибрант.
3. Переднеязычный вариант.
И R в русском, английском, немецком и французском - это совершенно разные буквы. В английском я ее произношу легко. А вот в немецком и французском она мне не дается. Я понимаю, что все дело в практике, но может у кого есть свои секреты???
KatyaCincy
18.03.2009, 18:46
KatyaCincy
Я тоже в туризме, но понимаю, что кучу языков выучить, чтобы прилично было, не получится. Пока рабочий язык-фр.яз.-один, но планов много...Сейчас опять взялась за итальянский и немецкий тоже.
Ну, базовый у меня английский. Немецкий - давняя мечта, которая все никак не осуществится...
Ну а совсем Мечта - эт Italiano :0097:
svetik1975
19.03.2009, 09:36
Ну если буква R произносится как ЭР.... Вообще их 3 вариента произношения:
1. Заднеязычный согласный.
2. Сонорный вибрант.
3. Переднеязычный вариант.
И R в русском, английском, немецком и французском - это совершенно разные буквы. В английском я ее произношу легко. А вот в немецком и французском она мне не дается. Я понимаю, что все дело в практике, но может у кого есть свои секреты???
Ну,я имела ввиду в алфавите немецком....А в словах действительно разные варианты,но у меня с произношением пока тоже не очень...
KatyaCincy
19.03.2009, 20:49
Во-во...
Ведь должны быть какие-нить фонетические упражнения. А везде пишут: читайте вслух, повторяйте за диктором... Эх!
девы, здорОво :099:
я с базовым немецким, с проживанием в германии 2 раза в год, но вот, ничо совсем не помню уже :046: :))
но отмечусь :073:
Во-во...
Ведь должны быть какие-нить фонетические упражнения. А везде пишут: читайте вслух, повторяйте за диктором... Эх!
мы учились по книжке по фонетике, хорошая книжка, картинки куда язык ставить и тыпы, потом по кассетам тренировались еще, транскрипции сами писали, хорошо выходило :fifa:
katarinka81
20.03.2009, 00:39
Эмммм, мне тоже кажется, что надо просто купить аудиокурсы, послушать за диктором, просто слушать язык...И все должно прийти само, если работать над поставленной задачей...
Друндуделька
20.03.2009, 01:46
Девушки, я к Вам! (еще одна глубокая склеротичка:)) )
Технический разговорный немецкий, свободное общение с носителями языка, учитель - немка - и все это на помойку, т.к. общаться было не с кем...
Проверяла свой уровень недавно, ужас-ужас...
А денег на курсы нет. Допого это входит. В разделе Работа предлагали услуги по обучению, в принципе, не дорого, но я не могу позволить себе этого.
Про аудиокурсы: интересная идея. А в какую цену это обходится? Кто где видел? Что посоветовать сможете?
фонетика при помощи аудиокурса - это еще не все, надо знать как прально артикулировать, куда язык, куда что ставить, и тренировать это на раздельных словах, я попозже поосмтрю автора книжки, плюс еще у меня есть тетрадка, там все нарисовано, что куда
Друндуделька, зачем, ну зачем Вам курсы, Вы же уже владеете языком, лучше деньги потратить а спецлитературу и учицца дома и самой, у Вас же есть база худо-бедно, а без вашего желания и занятий все равно ни 1 учитель не поможет
svetik1975
20.03.2009, 08:56
У нас с дочей учебник Мозаик и кассеты к нему!Но там же все на немецком-по- русски не слова.Хорошо хоть на курсах учительница и по -русски объясняет.
У нас с дочей учебник Мозаик и кассеты к нему!Но там же все на немецком-по- русски не слова.Хорошо хоть на курсах учительница и по -русски объясняет.
оо, вы случаем не в немецкую школу на пражской ходите? :support:
я тоже туда хочу, мы рядом живем
у нас кста в заголовке опечатка
deutsch
svetik1975
20.03.2009, 09:12
оо, вы случаем не в немецкую школу на пражской ходите? :support:
я тоже туда хочу, мы рядом живем
Да,именно в нее!Мы тоже недалеко живем!
Да,именно в нее!Мы тоже недалеко живем!
а расскажите как вам? :091:
вы во втором уже, или нет пока?
Света, у нас кста тоже Полишок :0005:, она же Павлин Павлуша :046:
svetik1975
20.03.2009, 09:33
Мы пока в первом!Очень хотели в эту школу попасть и сейчас очень довольны!В этом году в нее такой аншлаг..Я могу вам в личку тел.свой скинуть(если хотите)-позвоните-отвечу на ваши вопросы!
svetik1975
20.03.2009, 09:35
Света, у нас кста тоже Полишок :0005:, она же Павлин Павлуша :046:
А у нас она Пол или пчелка Susi(толстенькая пчелка-из учебника немецкого языка,кстати!)-это ее так старшенькая называет!
да мы пока еще малы, я почву прощупываю :065:, здесь я хоть помочь могу ребенку :))
аншлаг грите :065:, плёха :065:
а вы на курсы ходили небось или нет таких там? :008:
а вы на турку где? я в районе домов 15-17, эт недалече от парка :065:
А у нас она Пол или пчелка Susi(толстенькая пчелка-из учебника немецкого языка,кстати!)-это ее так старшенькая называет!
:0005::0005::0005:
svetik1975
20.03.2009, 09:39
Ходили конечно-без них вообще проблемно попасть!У нас все знакомые туда в этом году ломанули!Там,кста,и для 5ти летних курсы есть-многие два года и ходят!Мы -Турку 32!Черт,у меня почему-то смайлики перестали вставляться!
перезагрузицца мож поможет иил куки почистить
нам все равно неранmit следующего года ток надо, ибо будет 5 и 10 к сентябрю 2010, в 4 и 10 я точно не поведу :)) ,я и так думала, в 6 и 10 сдать в школу или в 7 и 10
svetik1975
20.03.2009, 09:54
Попробую!
Мы в 6,9 пошли!Кстати,по немецки она пишет даже лучше,чем по-русски.
В 4,10,я думаю,и не возьмут!
KatyaCincy
20.03.2009, 17:46
фонетика при помощи аудиокурса - это еще не все, надо знать как прально артикулировать, куда язык, куда что ставить, и тренировать это на раздельных словах, я попозже поосмтрю автора книжки, плюс еще у меня есть тетрадка, там все нарисовано, что куда
О.... а как-нить отсканить, чтоб посмотреть всем куда что ставить можно устроить?
Потому что мне ну просто не понять %)
KatyaCincy
20.03.2009, 17:52
Название темки исправила :006: ... и как это я букву s пропустила?
Я знаю сайт uz-translations.net, там много чего есть по разным языкам. У меня еще много материала на компе... но он сломался ((( Поэтому сейчас предоставить не могу
О.... а как-нить отсканить, чтоб посмотреть всем куда что ставить можно устроить?
Потому что мне ну просто не понять %)
я попробую или в инете поищу :091:
Название темки исправила :006: ... и как это я букву s пропустила?
название уже не исправить, его мона в течение нескольких минут после создания тем ы ток исправить и все :008:
Guten Abend, meine lieben Damen!!!:support:
Потусуюсь с вами:)) Я преподаватель немецкого, по мере возможности могу отвечать на ваши насущные вопросы, связанные с изучением немецкого языка.
По поводу произношения немецкого r можно потренироваться, набирая в рот воды и как-бы полоская горло, количество воды с каждым разом уменьшать, пока не будет получаться совсем без нее. А вообще,действительно, существует три варианта произношения r в немецком языке, как уже писали выше. Полугласное произношение встречается там, где r стоит после гласной на конце слова или части слова: Mehrheit, der, и т.д. Заднеязычное произношение во всех остальных случаях. Переднеязычное (как в русском, только более раскатистое, как рык) используется там, где важна особая четкость речи: в театральной речи,речи дикторов телевидения, лекторов в больших аудиториях.
Ну и на закуску тем, у кого есть мелкие детки "По кочкам" на немецком языке:
Hoppa, hoppa, Reiter,
Wenn er fällt, dann schreit er.
Fällt er in den Graben,
Fressen ihn die Raben.
Fällt er in den Sumpf,
Macht der Reiter "Plump"!!!
KatyaCincy
20.03.2009, 18:34
Guten Abend, meine lieben Damen!!!:support:
Потусуюсь с вами:)) Я преподаватель немецкого, по мере возможности могу отвечать на ваши насущные вопросы, связанные с изучением немецкого языка.
Милости просим!
?...на сайте babbel com есть возможность учить немецкий и произношение хороше... Но меня смутила Paprika, она у них die. Вроде же der должна быть.
А про полоскание, спасибо... пробовала.... у меня какое-то Г получается, вместо Р )))) Будем и дальше тренироваться.
Милости просим!
?...на сайте babbel com есть возможность учить немецкий и произношение хороше... Но меня смутила Paprika, она у них die. Вроде же der должна быть.
А про полоскание, спасибо... пробовала.... у меня какое-то Г получается, вместо Р )))) Будем и дальше тренироваться.
Да, действительно,слово Paprika является заимствованным и артикль может быть как der, так и die. Так что это не ошибка. Такое авторитетное пособие, как Themen, тоже дает женский род
svetik1975
23.03.2009, 11:24
Как успехи в изучении немецкого?Что-то все пропали!Мы с дочей осваиваем рассказ про семейку кобольдов!
Как здорово, что топик популярен!!! а я училась в школе с углубленным изучением иностранных языков №278, теперь это гимназия. находится на дровяном переулке, в идеале, я бы хотела, чтобы мой ребенок там учился-очень сильные преподы ин.языков, а также технических предметов
Замечательная
23.03.2009, 19:40
И меня примите в ряды 'позабывших' :)) Учила еще в школьные годы, но усиленно. Даже в Германию ездила с носителями общаться. За долгие годы все позабыла, но хотела бы восстановить знания.
KatyaCincy
24.03.2009, 23:44
Привет! Да... дела, до ЛВ и не добраться...
Я нашла в интернете сериал на немецком Турецкий для начинающих с субтитрами (перевод к сожалению).
Вот тут www .fks-team. net
Мне правда с моим Ich spreche etwas Deutsch ничего не понятно, но немецкая речь радует
katarinka81
25.03.2009, 02:08
А у меня даже хуже, чем etwas)))) Поучила одну страничку грамматики, на этом все дело пока закончилось))) Но пока...Надо все-таки за ум браться...
Как здорово, что топик популярен!!! а я училась в школе с углубленным изучением иностранных языков №278, теперь это гимназия. находится на дровяном переулке, в идеале, я бы хотела, чтобы мой ребенок там учился-очень сильные преподы ин.языков, а также технических предметов
ОПА:support: а вы в каком году окончили,кто у вас преподавал? я в 2000м окончила,Вера Трофимовна моя любимая вела последние два класса:love:
КОроче, guten Tag!:flower:
ОПА:support: а вы в каком году окончили,кто у вас преподавал? я в 2000м окончила,Вера Трофимовна моя любимая вела последние два класса:love:
КОроче, guten Tag!:flower:
Guten Tag! Ich habe die Schule im Jahre 2002 beendet! Meine Lehrerin war Ewgenija Wasiljewna. Sie hat mir sehr gefallen.
G
Hoppa, hoppa, Reiter,
Wenn er fällt, dann schreit er.
Fällt er in den Graben,
Fressen ihn die Raben.
Fällt er in den Sumpf,
Macht der Reiter "Plump"!!!
Маш,твои наверно уже и шпрехают?)))
Маш,твои наверно уже и шпрехают?)))
Только я все не могу понять, на каком языке:046::046::046:
Я так поняла, что в топике только те, кто когда-то учил. А есть такие, кто совершенствуется? Ну ходят на курсы, ведут переписку с немцами или самостоятельно изучают, может кто книги читает в оригинале, а кто фильмы смотрит??? Может, кто-то полезными ссылками поделится...
Я так поняла, что в топике только те, кто когда-то учил. А есть такие, кто совершенствуется? Ну ходят на курсы, ведут переписку с немцами или самостоятельно изучают, может кто книги читает в оригинале, а кто фильмы смотрит??? Может, кто-то полезными ссылками поделится...
хороший вопрос) мне пока не до этого,а вобще планирую испанский изучать:001:
а когда работала,спецом в аське к немцам в друзья стучалась,чтобы поболтать,было смешно:))
KatyaCincy
29.03.2009, 18:39
Я так поняла, что в топике только те, кто когда-то учил. А есть такие, кто совершенствуется? Ну ходят на курсы, ведут переписку с немцами или самостоятельно изучают, может кто книги читает в оригинале, а кто фильмы смотрит??? Может, кто-то полезными ссылками поделится...
Я сейчас сама пытаюсь учить язык на babbel.com, интересно, но грамматики нет вообще. Очень много материалов на торрентах
хороший вопрос) мне пока не до этого,а вобще планирую испанский изучать:001:
а когда работала,спецом в аське к немцам в друзья стучалась,чтобы поболтать,было смешно:))
мне пока английского с немецким хватает;)
еще арабский немного изучаю, но только разговорный;)
KatyaCincy
31.03.2009, 14:15
мне пока английского с немецким хватает;)
еще арабский немного изучаю, но только разговорный;)
Просто топик полиглотов какой-то получается!
Арабский эт. прикольно!
Просто топик полиглотов какой-то получается!
Арабский эт. прикольно!
Немецкий мало, кто учит, так как будучи за границей нас скорее поймут по-английски. Я хочу подтянуть немецкий, так как иногда подбрасывают работку.
Кто-нибудь покупает аудио и видеокурсы или просто фильмы на немецком и где?
katarinka81
31.03.2009, 19:08
О_О, немецкий-то, наоборот, сейчас оч популярен))) И второе место после инглиша занимает...А вы говорите, что его мало кто изучает...:))
О_О, немецкий-то, наоборот, сейчас оч популярен))) И второе место после инглиша занимает...А вы говорите, что его мало кто изучает...:))
я о том, что в жизни нужнее английский. и по популярности нашего топика это очевидно:( немецкий хорош, если часто ездишь в германию и другие немецко-говорящие страны. в то время когда я учила, немецкий был так же популярен, как английский, а еще раньше еще популярнее английского. не видела, чтобы в продаже те же словари занимали СТОЛЬКО же полок, сколько словари английского
katarinka81
31.03.2009, 19:49
я о том, что в жизни нужнее английский. и по популярности нашего топика это очевидно:( немецкий хорош, если часто ездишь в германию и другие немецко-говорящие страны. в то время когда я учила, немецкий был так же популярен, как английский, а еще раньше еще популярнее английского. не видела, чтобы в продаже те же словари занимали СТОЛЬКО же полок, сколько словари английского
:support: Самое смешное заключается в том, что я не так часто встречаю людей, которые бы НОРМАЛЬНО на английском разговаривали...А не на "разговорном уровне"...так что количество словарей -это не показатель...:008: Ну...а про популярность топика...Литтлван же не для этого создавался, не для изучения языков....:019:
:support: Самое смешное заключается в том, что я не так часто встречаю людей, которые бы НОРМАЛЬНО на английском разговаривали...А не на "разговорном уровне"...так что количество словарей -это не показатель...:008: Ну...а про популярность топика...Литтлван же не для этого создавался, не для изучения языков....:019:
а я и не говорю, что хорошо говорят, а говорю, что большинство учит английский и с этим не поспоришь:004:
KatyaCincy
01.04.2009, 00:49
а я и не говорю, что хорошо говорят, а говорю, что большинство учит английский и с этим не поспоришь:004:
Согласна!
Но у меня какая-то патологическая любовь к этому языку!
мне пока английского с немецким хватает;)
еще арабский немного изучаю, но только разговорный;)
арабский? ух тыыы
katarinka81
02.04.2009, 01:13
а я и не говорю, что хорошо говорят, а говорю, что большинство учит английский и с этим не поспоришь:004:
:008: Может, мода? :008:Ну и топик у нас...полиглоты одни собрались)))
nastya_st
02.04.2009, 02:33
:008: Может, мода? :008:Ну и топик у нас...полиглоты одни собрались)))
gute nacht? nemen sie bitte und mich in seinen klub, aber? ich habe fast alles vergessen///
KatyaCincy
02.04.2009, 15:18
gute nacht? nemen sie bitte und mich in seinen klub, aber? ich habe fast alles vergessen///
Willkommen!
Mmmm... ich meochte als du sprechen, aber ich habe alles vergessen совершенно! :006:
Все никак не собирусь достать с полки свой Themen
gute nacht? nemen sie bitte und mich in seinen klub, aber? ich habe fast alles vergessen///
in euren Klub;)
Willkommen!
Mmmm... ich meochte als du sprechen, aber ich habe alles vergessen совершенно! :006:
Все никак не собирусь достать с полки свой Themen
wie du;)
nastya_st
02.04.2009, 23:17
in euren Klub;)
wie du;)
danke schon, я очень рада, может начнем вспоминать потихоньку?
in euren Klub;)
wie du;)
meine strenge Lehrerin:))
meine strenge Lehrerin:))
Nein, nein, ich bin gar nicht streng:))
микутелька
04.04.2009, 01:34
Ich lerne auch Deutsch letzte zwei Jahre, aber ich kann sprechen nur im Restaraunt und im Hotel. Fast zwei Jahre ich kann Themen 1 nicht beenden. gar keine Zeit.
Ich moechte in euren Klub auch
KatyaCincy
05.04.2009, 01:28
Ich lerne auch Deutsch letzte zwei Jahre, aber ich kann sprechen nur im Restaraunt und im Hotel. Fast zwei Jahre ich kann Themen 1 nicht beenden. gar keine Zeit.
Ich moechte in euren Klub auch
Halo!
Ich habe Themen eins und zwei gelernt, aber es war seit zwe Jahre... Mein Gott! Сама не знаю, что пишу %)
Как будет по-немецки: это было 2 года назад???
Вчера делала упражнение, надо было описать видео про маленького Kaninchen'a, так я его, бедняжку, DER обозвала (((
Горе мне горе (((
Ich will auch die deutsche Sprache zu errinnern! Es ist hier moeglich? In meinem Zufall - mehr, als 20 Jahren - keine Praktic :001:
kotechka
07.04.2009, 17:53
hallo ihr alle! ich moechte auch zu euch. Was fuer Theme besprecht ihr????
Hallo alle zusammen!
я, как и MaDi, преподаватель немецкого, работаю в Финэке и на курсах в Эдукацентре)
с буквой Р мне повезло, потому что я от природы немного картавлю, но своим студентам тоже рекомендую "полоскательные" упражнения, а также "дразнилки": "представьте, что вы тоже картавите, как и я"))) поначалу действительно получается нечто похожее на украинское "Г", aber keine Panik!!!)))
немецкий язык обожаю, он для меня как любимая музыка...)
KatyaCincy
10.04.2009, 16:47
Всем Hallo und Willkommen!
Мне так никто и не ответил...
Как будет: это 2 года назад?
Как насчет поболтать на какую-нить определенную тему: погода, еда, детки )))?
Как будет: это 2 года назад?
vor zwei Jahren;)
KatyaCincy
11.04.2009, 00:06
Как будет: это 2 года назад?
vor zwei Jahren;)
Vielen Dank!
А то я вспоминала-вспоминала.... А в словарь лень :006:
Hallo alle zusammen!
я, как и MaDi, преподаватель немецкого, работаю в Финэке и на курсах в Эдукацентре)
с буквой Р мне повезло, потому что я от природы немного картавлю, но своим студентам тоже рекомендую "полоскательные" упражнения, а также "дразнилки": "представьте, что вы тоже картавите, как и я"))) поначалу действительно получается нечто похожее на украинское "Г", aber keine Panik!!!)))
немецкий язык обожаю, он для меня как любимая музыка...)
Так-так, а можно про Финэк поподробнее??? Маска, я Вас знаю??:)) Я там 8 лет проработала:099:
Так-так, а можно про Финэк поподробнее??? Маска, я Вас знаю??:)) Я там 8 лет проработала:099:
как здорово, что тут есть профессионалы:flower:
Так-так, а можно про Финэк поподробнее??? Маска, я Вас знаю??:)) Я там 8 лет проработала:099:
нет, не думаю, что мы знакомы, к сожалению - я там только с этого года, веду второй язык, это, как бы сказать, не основной мой заработок:fifa: но вот общие знакомые у нас наверняка есть - думаю, что имя профессора Чернявской Вам что-нибудь говорит:)
как здорово, что тут есть профессионалы:flower:
спасибо:love:
нет, не думаю, что мы знакомы, к сожалению - я там только с этого года, веду второй язык, это, как бы сказать, не основной мой заработок:fifa: но вот общие знакомые у нас наверняка есть - думаю, что имя профессора Чернявской Вам что-нибудь говорит:)
О,да!!!:))
KatyaCincy
26.04.2009, 02:14
Wie gehts, Leute?
Куда-то все пропали... Was ist los?
Давайте хоть потренируем свой немецкий, übung-и поделаем )))
Девочки, привет:support:
Читала темку, вспоминала свои студенческие годы, смешные истории.. На первом курсе, помнится, одна наша девочка бодро выдавала у доски три формы глаголов, к-е ей давала группа, а глаголы давали разные, как сильные, так и слабые. Так вот, услышав от кого-то heiraten, Ирина протараторила: Heiraten, rit hei, heigeritten!!! Группа легла:046:
И еще прикол, уже на ГОСе, сдавали второй язык, английский, все в запарке, нервничают, принимает зав англ. кафедры, а он тот еще кадр. Одной девочке досталась Дженни Герхард Драйзера. Садится отвечать. Препод ей по-английски: Как Вас зовут? Она ему: Дженни Герхард.... Препод: Хм, ну, а фамилия Ваша? Татьяна в ответ: Теодор Драйзер... Немая сцена:))
Девочки, привет:support:
Читала темку, вспоминала свои студенческие годы, смешные истории.. На первом курсе, помнится, одна наша девочка бодро выдавала у доски три формы глаголов, к-е ей давала группа, а глаголы давали разные, как сильные, так и слабые. Так вот, услышав от кого-то heiraten, Ирина протараторила: Heiraten, rit hei, heigeritten!!! Группа легла:046:
И еще прикол, уже на ГОСе, сдавали второй язык, английский, все в запарке, нервничают, принимает зав англ. кафедры, а он тот еще кадр. Одной девочке досталась Дженни Герхард Драйзера. Садится отвечать. Препод ей по-английски: Как Вас зовут? Она ему: Дженни Герхард.... Препод: Хм, ну, а фамилия Ваша? Татьяна в ответ: Теодор Драйзер... Немая сцена:))
:046:
Bkackcat_s
30.04.2009, 16:54
Hallo!
Deutsch ist auch meine Lieblingsprache! Seit 2 Jahren lerne ich diese schoene Sprache! Ich besuche einen Sprachkurs in Deutsch-Russisches Begenugszentrum an der Petrikirche. Hat jemanden schon diesen Sprachkurs besucht? Ich bin ganz zufrieden!
Могу также подсказать парочку полезных интернет ссылок для изучения немецкого!
грамматика очень подробно и с упражнениями! - http://grammade.ru/index.php
немецкий уроки он-лайн - http://www.studygerman.ru/lessons/index.html
тоже грамматика - http://www.udoklinger.de/Deutsch/Grammatik/Frame1.htm
Wenn jemandem auch etwas hast, bitte, schreiben Sie hier! Ich glaube, dass das sehr nuetzlich fuer uns ist!
Danke und viel Erfolg!
MFG
Katya.
Привет, подскажите чайнику, а есть ли простые правила "как определить род существительного"?
Пыталась учить слова вкупе с артиклями, через пару недель все слова помню, артикли напрочь забываю. В грамматическом справочнике несколько страниц формальных и неформальных признаков рода :( Вот пытаюсь это вызубрить :((.
Привет, подскажите чайнику, а есть ли простые правила "как определить род существительного"?
Пыталась учить слова вкупе с артиклями, через пару недель все слова помню, артикли напрочь забываю. В грамматическом справочнике несколько страниц формальных и неформальных признаков рода :( Вот пытаюсь это вызубрить :((.
есть же грамматические правила по определению рода существительного;) ну и исключения конечно
Есть - 3 страницы текста :( Вот и заучиваю - у какого рода какие окончания, то бишь суффиксы. Ужасть. Когда вижу слово, судорожно пытаюсь вспомнить эту чертову таблицу с суффиксами.
Похоже, простых правил, как в русском, нету - одна зубриловка.
Bkackcat_s
30.04.2009, 19:44
Привет, подскажите чайнику, а есть ли простые правила "как определить род существительного"?
Пыталась учить слова вкупе с артиклями, через пару недель все слова помню, артикли напрочь забываю. В грамматическом справочнике несколько страниц формальных и неформальных признаков рода :( Вот пытаюсь это вызубрить :((.
Как такового правила, к сожалению, нет :( Есть подсказки, как например...окончание -CHEN - средний род (das Maedchen, das Maerchen и т.д.), окончание -ER - указывает на мужской род, окончание -E - на женский. Но всегда есть исключения! Вообще, с опытом приходит ощущение языка...надо больше читать и внимательно "изучать слова" Часто созвучные слова, имеют и созвучный РОД.
По поводу зубрёжки - наш учитель предлагал нам такой вариант. Надо ассоциативно учить род слов. Например DIE (женский род) представлять в виде цветка (или любого другого предмета который вы ассоциируете с женским родом) и потом, изучая новое слово женского рода, мысленно дорисовывать ему цветок :) Например DIE KUECHE (кухня) - воображаем например - кухня с занавесками в цветочек...и т.д. Тоже самое с остальными родами.:support:
Спасибо, попытаюсь повоображать :)
KatyaCincy
02.05.2009, 01:10
Прикольно! Надо будет запомнить!
Vielen Dank!
Bkackcat_s
23.06.2009, 14:03
Девочки, всем привет! Может быть у кого-нибудь остались учебники для подготовки к экзамену Mittelstufe Deutsch B2???? Мне скоро предстоит экзамен, может кто уже сдавал, не нужны больше???? у меня у самой очень много ненужных учебников по немецкому ...
вы правы, как таковой системы родовых окончаний в немецком нет. но зубрить-то зачем? есть очень доступные методики для запоминания слов, я всегда советую студентам, а они потом выбирают, кому что подходит. ассоциации в том числе, как предложила Bkackcat_s. многие пользуются цветовым способом (записывать слова одного рода одним определенным цветом, например, мужской - синим, женский - красным...) да куча всего существует, это в школе нас так учили: выучить до завтра 200 слов и гоняют по этим словам до обморока... забудьте как страшный сон))
Bkackcat_s, а какие у вас учебники есть? я просто себе хочу "пополнить коллекцию", может, у вас есть то, чего нет у меня?))
Bkackcat_s
23.06.2009, 19:59
у меня все стандартные...Deutsch als Fremdsprache... Hueber в основном, в Австрии правда по другим учились...надо посмотреть, если Вам интересно напишу завтра весь список своего богатства ))))
Bkackcat_s
25.06.2009, 12:58
Вот что накоплено непосильным трудом:
1.
Lagune
Hartmut Aufderstraße, Jutta Müller, Thomas Storz
Lagune 2 (Уровень А2) Учебник + Рабочая тетрадь + диск
2.
Schritte international
Daniela Niebisch, Sylvette Penning-Hiemstra, Franz Specht, Monika Bovermann, Monika Reimann
Schritte international 5 (Уровень В1/1) Учебник +диск
3.
Schritte international 6 (Уровень В1/2)Учебник+рабочая тетрадь+диск
4.
Em Neu 2008 Hauptkurs (Уровень В2) Учебник + Рабочая тетрадь с аудиодиском
Если что заинтересует, обращатесь!
Добрый вечер!
может быть у кого-то остался Schritte 2? Очень нужно!
vBulletin® v3.8.7, Copyright ©2000-2025, Jelsoft Enterprises Ltd.