РАБОТА НА ДОМУ или со свободным графиком.Поделитесь,пожалуйста опытом!

[Розетчатая кошка]

Здравствуйте,хотелось бы найти надомную работу или со свободным графиком(3-4 дня в неделю).
Но кругом один лохотрон,но есть же в Петербурге надомники,и не только инвалиды.Ремесленники всякие....
Если есть информация,поделитесь:flower:
ИЛИ расскажите у кого какие идеи приходят на ум:support:

[красота]

Начать работать на обычной работе и потом перейти по договоренности на работу на дому. Варианты надомных работ - бухгалтер, маркетолог, контент-менеджер, администратор сайта, сметчик. Если вы что-то умеете делать руками - то делать и продавать на ДО, например постельное шить детское на заказ, картины в фотошопе, обучать тому же фотошопу желающих. Репетитор английского, с тем, что приходят к вам, переводы, написание курсовиков, рефератов и дипломов. web-дизайн, программирование. Все зависит от того, что вы умеете и хотите делать. Я работаю дома маркетологом- PR-щиком, также на мне сайт, все делаю через интернет-телефон. Паралеллельно занимаюсь своим сайтом еще. Но все же в офис езжу 1-2 раза в месяц. Если аврал какой-то - например календарь сделать перед новым годом и еще чего-то - то могу неделю быть в разъездах по типографиям - офису. А в обычные месяцы - 1-2 раза поездок в офис хватает.Плюс по договоренности у меня отпуск летом 2 месяца - один из них за свой счет. Но начинала я работать в офисе, а потом уже перешла на работу дома из-за ребенка. -не успевала забирать из сада и некому было сидеть на больничных. Сейчас работаю даже когда ребенок болеет, так что моя эффективность только повысилась при переходе домой.

[Papessa]

я работаю в аквареле, рекламное агенство...стою консультантом в здоровом малыше...по хаггису консультирую по 4 часа пятница, суббота и воскресенье...платят очень даже...по 9000 в месяц минимум...можно у них пойти и на пятницу и субботу, только тогда где-то 7000 будет ;-)))))

[Алечка]

Как вариант работы со свободным графиком - у мужа (он зав.кафедрой) есть помощница, которая занимается всем делопроизводством на кафедре. При этом 5 дней в неделю работает на основной работе, администратором в автосервисе, то есть у нее кафедральные дела делаются в свободное и удобное время. Белая зарплата у нее около 18 000 рублей.

[Розетчатая кошка]

Спасибо за ответы,я знаю,что много вакансий на дому,но их же надо найти сначала)))
А вот насчет консультанта по Хаггису и помощницы на кафедре-супер,подвезло!!!

[Downshifter]

Переводчиком. Клиентам все равно, в каком городе я нахожусь и в какое время суток предпочитаю работать. Сроки соблюдаются - и всё ок. Еще сайты можно продвигать.

[Облико Морале]

Переводчиком. Клиентам все равно, в каком городе я нахожусь и в какое время суток предпочитаю работать.
... и сколько у вас детей, какого они возраста и не собираетесь ли вы в декрет:)

Эх, коллега, не все это могут.:) Автору это точно не подходит.

[Оля-Йоля]

Переводчиком. Клиентам все равно, в каком городе я нахожусь и в какое время суток предпочитаю работать. Сроки соблюдаются - и всё ок. Еще сайты можно продвигать.

Для этого требуется не только знание языка, но еще и филологическое образование? Я тоже хотела бы выучить наконец-то язык (забыла за ненадобностью) и начать подрабатывать переводами в свободном режиме, но достаточно ли только языка?
И не знаете, практикуется ли сейчас для переводов студенческий труд? Помню, в мои студенческие годы, несколько моих подружек практиковали английский через переводы. Платили им немного, они скорее этим занимались для языковой практики.

[Busy_lady]

Переводчиком. Клиентам все равно, в каком городе я нахожусь и в какое время суток предпочитаю работать. Сроки соблюдаются - и всё ок. Еще сайты можно продвигать.
Чтобы заработать переводами дома нужно будет те же самые 8-10 часов в день работать...только время на работу в офис не будете тратить... Иначе, заработок будет очень скоромным:(
Про филологическое образование - можноь и без него,лучше даже , если к знанию языка Вы ешё сможете добавить знание в како-нибудь предметной области + хорошее знание специальной терминологии - можно будет попереводить специальную литературу или документацию.

[Облико Морале]

Для этого требуется не только знание языка, но еще и филологическое образование? Я тоже хотела бы выучить наконец-то язык (забыла за ненадобностью) и начать подрабатывать переводами в свободном режиме, но достаточно ли только языка?
И не знаете, практикуется ли сейчас для переводов студенческий труд? Помню, в мои студенческие годы, несколько моих подружек практиковали английский через переводы. Платили им немного, они скорее этим занимались для языковой практики.
1. Нет, недостаточно
2. Практикуется... в том сегменте рынка, где качество переводов никому не нужно.

[Облико Морале]

Чтобы заработать переводами дома нужно будет те же самые 8-10 часов в день работать...только время на работу в офис не будете тратить... Иначе, заработок будет очень скоромным:(
Для начинающего без опыта и кучи специальных знаний он в любом случае будет очень скромным.

[Оля-Йоля]

1. Нет, недостаточно
2. Практикуется... в том сегменте рынка, где качество переводов никому не нужно.

1. А что тогда нужно? (Хочется переквалифицироваться через некоторое время)
2. Это что за сегмент рынка такой? Где искать, если хочется практиковаться только ради интереса?

[Облико Морале]

1. А что тогда нужно? (Хочется переквалифицироваться через некоторое время)
2. Это что за сегмент рынка такой? Где искать, если хочется практиковаться только ради интереса?
Ну как вам сказать:)
С одним только хорошим знанием языка можно работать в переводе литературы, не требующей специальных знаний. Ну, скажем, художественной. И то это очень спорное утверждение.

Чтобы заниматься техническим, юридическим или медицинским переводом, мало одного только языка - нужны эти самые специальные знания по теме. Они, как вы понимаете, "ниоткуда" не берутся. Успешные переводчики, специализирующиеся в определенной области, как правило имеют либо какое-то еще образование, помимо языкового, либо многолетний опыт совершенствования в этой сфере, который, кстати, не так-то просто наработать ДОМА. Вообще, мое личное мнение - начинающему переводчику лучше всего устроиться в штат, и не в штат бюро переводов, а именно в профильную компанию, в которой предусмотрены такие штатные единицы (научные разработки, производство, закупки, недвижимость и т.п.), в течение нескольких лет нарабатывать опыт, а потом уже уходить в "свободное плавание", т.е. на фриланс. Увы, в связи с кризисом почти вся переводческая работа уходит в аутсорсинг - работодателю невыгодно держать человека в штате. Да и позиций таких мало. Но пытаться надо.

Короче, это довольно долгий путь и труд, в общем-то, не самый легкий. Просто кое-кто, сталкиваясь с тем, что большие деньги в этой профессии сразу на голову не падают, делает выводы, что это невыгодно и малооплачиваемо.

Если же вы УЖЕ специалист в какой-то области, плюс к тому умеете работать с информацией (то есть - искать, анализировать, структурировать), то путь этот для вас будет значительно короче.

2. Госспидя, в любом бюро переводов, которое платит 60-100 рублей за страницу. Бывает, и студентов берут...

3. Читайте профессиональные ресурсы - форумы на www.trworkshop.net (http://www.trworkshop.net) и www.proz.com (http://www.proz.com)
Там очень много вопросов от начинающих и очень много толковых ответов.:flower:

[Оля-Йоля]

Оргомное спасибо за столь подробный ответ! :flower::flower::flower:

[biazo]

Девушки, за сколько бы вы согласились работать так: работа со свободным графиком (точнее работа в течение всего дня, но можно отлучаться в магазин, к ребенку и т.п. По часам выйдет прилично, раб. часы почти как полный раб день 6-8 часов, но дома и растянутый, например с 12 утра до 11-12 часов вечера)
Работа типа секретарских обязанностей, ресепшн, консультант (немного другое, но так в кратце можно назвать). Понимаю что позно раб.день заканчивается, но это специфика работы с сша, в идеале конечно до 2 ночи надо, но понимаю никто на это не пойдет.
Ну сколько получают так?

[stella_17]

Программер!!!