Помотиге перевести :)

[Dys'ka]

всем привет, прошу о помощи, привезли каши из Финки, ну и естественно на финском и шведских языках, а я не помойму какие они: молочные или без молочые, кто разбирается буду рада помощи. каши:
Mieto kaurapuuro (Semper), Riisipuuro (Nutricia, Muksu), Omenapuuro (Piltti). Заблаговременнно благодарю...

[zozik]

Riisipuuro - рисовая каша
Omenapuuro - яблочная каша ,третье не нашла

[V&J]

http://www.translate.google.com.br/#

Там и финский, и шведский. Удачи.

[Dys'ka]

спасибки, вчера зашла на финские сайты фирм изготовителей каш и там с переводчиком разобралась какие молочные а какие нет...