Дрючь меня леший [PDA]

Просмотр полной версии : Дрючь меня леший

blacfox

11.11.2009, 11:08

У сына поменялся классный руководитель, к слову учитель русского и литературы, вчера от учителя услышала сие выражение, на мой округлившийся один глаз и нервное подергивание другого, педагог вещал что все в рамках , значение дрючить- объяснил как играть.
Может конечно и играть, но что то мне с таким выражением хочется в Грачи идти, может я от жизни отстала ?
Что значит дрючить? С лешим вроде все понятно, хотя и экзотично.

Neverly

11.11.2009, 11:11

Куча словарей в поисковиках, и все выдают значение как "силовое воздействие", уж каким способом - подскажет фантазия.
Подарите словарик словеснику вашему и намекните, что желания иногда сбываются ;) :))

DEVANGE

11.11.2009, 11:12

Двойка учителю. По Далю есть значания только дрыхнуть, реветь или бить дубиной (как я понимаю, в зависимости от региона). В последствии остались только значения бить (как минимум - выговаривать) ну или (уже в молодёжной версии) то, что все подумали

Anuta85

11.11.2009, 11:14

Словарь Ушакова
ДРЮЧИТЬ

ДРЮЧИТЬ, дрючу, дрючишь, несов., кого-что (простореч.). Бить, воздействовать на кого-н. строгостью и побоями.

-able

11.11.2009, 11:16

Черт подери тоже, пожалуй, сомнительное высказывание. :))

Сяо

11.11.2009, 11:18

Подарите словарик словеснику вашему и намекните, что желания иногда сбываются ;) :))

браво :))

Старый Кошелек

11.11.2009, 11:18

blacfox

11.11.2009, 11:28

За не здоровую фантазию- спасибо

DEVANGE

11.11.2009, 11:36

Черт подери тоже, пожалуй, сомнительное высказывание. :))

А разве в классическом вариенте не "чёрт побери"? Это уже несколько иное значение :016:

Алоха

11.11.2009, 11:41

Дрючек - это не сто иное как палка - отсюда и дрючить - = бить палкой , и вздрючить = наказать битьем палкой а уж если у кого фантазия нездоровая то извините русский язык абсолютно невиноват
отсюда " дрюч меня леший " примерно равно " черт меня побери"Ну, тогда уж, чтобы быть правильной, то это слово пишется так - дрючОк (уменьш.) и дрюк - жердь, дубина, палка. Далеко ходить не надо (к Далю и так далее), хватит и грамоты.ру (http://www.gramota.ru/slovari/dic/?lop=x&efr=x&zar=x&ag=x&ab=x&sin=x&lv=x&az=x&pe=x&word=%E4%F0%FE%EA). :003:

Panther

11.11.2009, 11:50

Меня тоже передернуло:073:

~Василиса~

11.11.2009, 12:01

Можно ещё классику вспомнить:)):

Паду ли я, стрелой пронзенный,
Иль мимо пролетит она...

Загину ль я дручком пропёртый
Иль мимо прошпиндорит вин? (укр.)

А. С. Пушкин, Евгений Онегин

Старый Кошелек

11.11.2009, 12:14

А разве в классическом вариенте не "чёрт побери"? Это уже несколько иное значение :016:
" слово " побери" не кажется Вам " сомнительным"? нет?:046: ну как же как же ... веть оно родственно со словом "брать" и следовательно со словом " взять" :046:
" Возьми меня. ...":046: никаких ассоциаций не возникает нет? :046:
тфу...

!Ольга!

11.11.2009, 12:20

Душевная темка!
Велик и могуч...

Mallory

11.11.2009, 12:33

:))
а по теме - подойдите и поговорите.

КрошКамю

11.11.2009, 12:36

Забодай меня комар! какая славная тема.

veesta

11.11.2009, 12:48

Сразу вспомнила свою классную руководительницу, у которй 20 лет назад "Идрить твою кочерыжку" и "Закрой свой хавальник" было в порядке вещей.. И нам, подросткам, так нравилось все это безобразие! :073: Чего нельзя сказать о родителях, конечно..

Соломон Изьевич Пляр

11.11.2009, 12:49

" дрюч меня леший " примерно равно " черт меня побери"

или "итить - колотить"

manjam78

11.11.2009, 12:54

... а уж если у кого фантазия нездоровая то извините русский язык абсолютно невиноват

если прикрепить опрос, я думаю у многих фантазия окажется нездоровой

Ded

11.11.2009, 12:57

не удивлюсь, если тут появицца некто с ником Леший и будет спрашивать, не надо ли кого дрючить...

БелаЯНочка

11.11.2009, 13:08

Фантазия тут при чём???
По моему, подобные "обороты" совершенно неуместны в общении педагога и школьников!

Старый Кошелек

11.11.2009, 13:10

Фантазия тут при чём???
По моему, подобные "обороты" совершенно неуместны в общении педагога и школьников!
А кто же будет знакомить школьников с богатством Русского языка?:))

БелаЯНочка

11.11.2009, 13:17

А кто же будет знакомить школьников с богатством Русского языка?:))

мне кажется, они и сами друг друга познакомят...;)
откуда черпают знания - для меня загадка! генетическая память предков, не иначе!:016::))

TerraKota

11.11.2009, 13:24

не удивлюсь, если тут появицца некто с ником Леший и будет спрашивать, не надо ли кого дрючить...
Есть у меня знакомый, Леший погонялово. Так вот он любитель ... дрючить...в грачином смысле...
Позвать, его что ли...

!Ольга!

11.11.2009, 13:45

У сестры троюродной учительница (русский, литература) говаривала: "Давай дневник и вертайся вон из класса!"
Любимыми выражениями моей классной руководительницы были: Тет на тет (это, типа, из хранцузского) и оставляет лучшего. Она не шутила :(
А была темка для шедевров учителй?

solveig

11.11.2009, 14:00

Вообще, на фоне обычной предельной грамотности речи, такие обороты звучат забавно. Говорил, говорил и ввернул. Но, естественно, когда говорящий учитывает особенности аудитории. Есть даже такие особые приемы разговора, когда нужно вернуть внимание слушающего.
Думаю, что если бы он не был учителем и не выступал перед родителями, то никто бы не возмущался. Он перед детьми тоже такие выражения употребляет?
Может быть обратиться к нему с просьбой учитывать, что язык с момента возникновения в нем этих выражений уже видоизменился, и некоторые слова имеют несколько, не всегда приличных, значений?
Учить языку детей надо, но главное в какой форме!
Я иногда употребляю слово "похерить". Вполне нормальное русское слово, которое имеет вполне нормальное значение, но отдельные товарищи, не зная его, ориентируются на созвучие с нецензурным словом и считают, что я матерюсь. Стараюсь разговаривать более современным языком, каждому же не будешь словари под нос совать :).

Фортуна

11.11.2009, 14:20

Папский городок

11.11.2009, 14:27

Какая жалость что тема закрыта... Возобновим?

~Василиса~

11.11.2009, 15:17

Давайте соберем ПЕРЛЫ учителей. (http://2006-2009.littleone.ru/showthread.php?t=729394&highlight=%EF%E5%F0%EB%FB+%F3%F7%E8%F2%E5%EB%E5%E9 )

Какая жалость что тема закрыта... Возобновим?

Можно.:019:

http://www.forum.littleone.ru/showthread.php?t=1990188

Большая Вероятность

11.11.2009, 15:19

Забодай меня комар! какая славная тема.
:)):)):))

Крутая Печенюшка

11.11.2009, 15:30

Забодай меня комар! какая славная тема.
:)) Укуси меня пчела. :065:

БелаЯНочка

11.11.2009, 15:36

я помню из детства... моя старенька-престаренькая прабабушка говорила "удалила, от греха подальше:))":008::065:
пишу как слышала!
что сие означает - для меня до сих пор ЗАГАДКА!:016::008::))

надеюсь, за это не забанят???:001::008:

Фортуна

11.11.2009, 16:21

надеюсь, за это не забанят???:001::008:

Вообще-то, могут :008:
А судя по вопросу про бан, вы вполне понимаете, о чём это :032:
Есть ещё вариант окончания фразы: вместо "за ногу" - "налево".

Веркис

11.11.2009, 16:22

:)) Укуси меня пчела. :065:
Я тоже так подумала :))

Кстати, о втором, сексуазначении слова "дрючить" не догадывалась :))

Большая Вероятность

11.11.2009, 16:28

Есть еще выражение, которое мне очень нравится, тоже древнее (устное народное творчество, так сказать) - "угомон тебя/меня возьми"

БелаЯНочка

11.11.2009, 16:30

Вообще-то, могут :008:
А судя по вопросу про бан, вы вполне понимаете, о чём это :032:
Есть ещё вариант окончания фразы: вместо "за ногу" - "налево".

я не понимаю, что это... ЧЕСТНОЕ ПИОНЕРСКОЕ!:010:
про бан упомянула, поскольку понимаю, что это ругательство!:008::065:

!Ольга!

11.11.2009, 16:34

Есть еще выражение, которое мне очень нравится, тоже древнее (устное народное творчество, так сказать) - "угомон тебя/меня возьми"Теперь и за это банят?:010:

Большая Вероятность

11.11.2009, 16:36

Теперь и за это банят?:010:
Что? Где? Как? Почему банят? За что? :)):)):))

Сяо

11.11.2009, 17:32

Есть еще выражение, которое мне очень нравится, тоже древнее (устное народное творчество, так сказать) - "угомон тебя/меня возьми"

есть шикарная колыбельная на эту тему

всем, кто не видел, настоятельно рекомендую :)

http://www.youtube.com/watch?v=Dv-WDDDAZHQ

Сяо

11.11.2009, 17:32

Не думаю :))