Вход

Просмотр полной версии : бронирование на lomarengas


Arlana
08.12.2009, 15:25
Помню темка уже была, но т.к. в то время было не нужно пропустила чем кончилось.
В той темке прочитала, что цены если бронировать на английском и финском разные.
Можно бронировать на финском?
Смотрю коттедж на март(школьные каникулы), на англииском 766евро стоит, на финском 690евро + 18евро Toimitusmaksu (что это:009:)
От уборки, если я правилино понимаю, можно отказать, да? Но финская уборка тоже дешевле, стоит 66евро, а английская 74евро.:008:

И ещё вопросик. Можно номер карты указать, чтобы деньги списали или надо только счёт оплачивать через банк?

korn
08.12.2009, 15:59
Есть хороший гуглпереводчик http://translate.google.ru/
Можете туда вставлят как просто слова, так и адреса сайтов.

Monella
08.12.2009, 16:32
не бронируют они нашим по финской версии((( так и говорят, что это только для финнов.

МаниАчка
08.12.2009, 21:34
мы оплачивали по карте.проблем не было. вообще очень понравилось с ними работать,всегда отвечали на все вопросы...

TanjaSPb
08.12.2009, 21:57
А скажите, они присылают какое то официальную форму о резервировании коттеджа или просто подтверждают на е-мейл? Первый раз бронирую (правда через huvila.net ), страшновато.

Arlana
08.12.2009, 23:21
мы оплачивали по карте.проблем не было. вообще очень понравилось с ними работать,всегда отвечали на все вопросы...

Спасибо. Это гараздо проще, я почему-то поняла что только через банк можно


ЗЫЫЫ А Вы действительно похудели на 45 кг и на 15 кг ещё планируете?:010:

:053:

Arlana
08.12.2009, 23:23
А скажите, они присылают какое то официальную форму о резервировании коттеджа или просто подтверждают на е-мейл? Первый раз бронирую (правда через huvila.net ), страшновато.

Бронировала в разных местах. Присылали форму бронирования в виде письма.
Некоторые хозяева присылали ещё схему как доехать.

Lemur
08.12.2009, 23:49
не бронируют они нашим по финской версии((( так и говорят, что это только для финнов.
Мы в прошлом году бронировали у них по финской цене, только Toimitusmaksu не 18 евро, а 30 евро для иностранцев.

polusspb
08.12.2009, 23:54
Мы в прошлом году бронировали у них по финской цене, только Toimitusmaksu не 18 евро, а 30 евро для иностранцев.

Опишите технологию плиз...

Они же видят что вы из России.

ПризракБелойДамы
09.12.2009, 00:02
Уже несколько лет через них бронируем.
Для оплаты надо послать ФАКСОМ номер карты. НО - проверить, списаны ли деньги. И у них бывают ляпы. У нас в этом году было сразу два.
1. Первая оплата. Прислали номер карты факсом, получили подтверждение оттуда. В нужный день деньги списаны. Через три дня получаю е-мейл "А вы будете оплачивать?" :010:
2. Вторая оплата. Деньги снимают автоматически, если вы не прислали отказ от коттеджа. День оплаты прошел, деньги не сняты... ждем еще день. Пишу. Мне ответ - "а мы не можем информацию найти, повторите, пожалуйста" :010:
Так что следить за ними надо.

Lemur
09.12.2009, 00:03
Опишите технологию плиз...

Они же видят что вы из России.
Ничего особенного, выбирали коттедж на финской версии сайта, переписку вели на финском языке. А адрес везде писали наш (СПб), оплачивали российской карточкой.

ПризракБелойДамы
09.12.2009, 00:08
Катя, тут главное - "переписка на финском" :))

КатRUSя
09.12.2009, 09:04
т.е знание финского языка приносит минимум 10% экономии? :))

Мама Платона
09.12.2009, 11:24
мы с ними а англиццком общались. они при бронировании присылают на почту целую кипу инфы и документов. Всё очень просто, разберётесь)

Мама Платона
09.12.2009, 11:25
у них кстати есть рускоязычный телефон. в контактах на сайте посмотрите.

МаниАчка
09.12.2009, 11:49
Спасибо. Это гараздо проще, я почему-то поняла что только через банк можно


ЗЫЫЫ А Вы действительно похудели на 45 кг и на 15 кг ещё планируете?:010:

:053:

вот через банк оказалось гораздо сложнее(хотели сначала через них) но они не умеют работать с переводами инвойс( или как то так) операторы делали круглые глаза, ничего не понимали, требовали дословный, а не примерныйперевод и т.д. в итоге оплатили через карту без всяких проблем.
если на сайте заказывать на финском языке, то цена будет, которая ниже...а кто оплачивает им все равно...можетдальний родственникиз России
п.с. да, к лету хочу еще 15 оставить:028: