Фу, позорники безграмотные... стыдоба...(НЕ ПРО ФОРУМ) [PDA] - Страница 2

Ronni

27.12.2009, 21:29

Не помню что рекламировалось, но видела большой рекламный плакат с перлом "ДжентЕльмены".
А!!! Вроде как культуру прививали - "уступите место, будь джентЕльменом" или что-то из этой области. Хороша культура....

Kunoichi

27.12.2009, 21:32

на Энгельса есть ресторан *не баньте!!! просто в тему*

"казачЁк"

... улёт просто. мне такое тож в глаза бросается моментом. из толстенной книжки могу чуть ли не наугад открыть страницу с опечаткой. с грубой опечаткой.:001:

Miumla

27.12.2009, 21:41

А чего страшно? Язык в любом случае развивается. Сейчас читаю "Лауру" Набокова и бросилось в глаза, как применяются приставки. Пример: "Он сидел, широко разставив ноги.." И так - на каждой странице. Я очень далека от предположения, что Набоков писал неграмотно, просто правила с тех пор изменились. Наверное, тоже кому-то было страшно, а теперь страшно, если прочтешь "Разставив":fifa:

В данном случае никак не могу согласиться:016:
Язык развивается - это когда в него привносятся новые слова и термины ,приживаются иностранные слова, а не когда кто-то объявляет "Давайте будем говорить не правильно, так-как определенная часть населения страны такие дятлы, что так, как правильно запомнить просто не могут"
и эти жуткие обороты, ка, например "спросить вопрос" и куча слов с ударениями куда попало, которые сейчас звучат отовсюду, это не развитие языка, уж простите, эта деградация населения...
но это уже совсем другой спор:065:

vessnadi

27.12.2009, 21:48

Очень часто пишут пиво (вино) в рАзлив (я сразу Ленина в шалаше вспоминаю:) ).
А бывает и рОзливное.
А надо то наоборот! :))

Очень часто осенью встречаю "Дыня торпедО". Видимо, в честь футбольного клуба:))

Озадачило слово "НАРЦЫС". Долго гадала, что это:009: Оказалось, цветок:019:

А уж ценник МАНДА ошеломил:001: Оказалось, это мандарины :020: ну, не поместились... подумаешь:046:

mama krokodilchika

27.12.2009, 22:50

В данном случае никак не могу согласиться:016:
Язык развивается - это когда в него привносятся новые слова и термины ,приживаются иностранные слова, а не когда кто-то объявляет "Давайте будем говорить не правильно, так-как определенная часть населения страны такие дятлы, что так, как правильно запомнить просто не могут"
и эти жуткие обороты, ка, например "спросить вопрос" и куча слов с ударениями куда попало, которые сейчас звучат отовсюду, это не развитие языка, уж простите, эта деградация населения...
но это уже совсем другой спор:065:

Насколько я помню, реплика была не по поводу "спросить вопрос", а по поводу слова "кофе" в среднем роде. В какой-то книге классической (вспоминается Чехов, но точно сказать не могу) видела употребление "кофе" в среднем роде.

MariOla

27.12.2009, 23:50

По типу как креведко. ;)

ах, если бы:(

absent

28.12.2009, 01:17

А, например, слово "гамбуржский" имеет место быть?

Неа, не имеет.

а меня удивляет, что очень-очень многие пляжные тапки почему-то называют "сланцами" :009:
и в обувных магазинах, даже крупных, на ценниках так пишут. бред и безграмотность :065:
Ну, то, что называют, меня совсем не удивляет (наряду с памперсами и ксероксами), а на ценниках так просто короче. :))

В принципе вы правы формально, но сейчас это уже размывается и всё склоняется к тому, чтобы оба варианта признать равноправными :)
"Петербургский" или "петербуржский"? (http://xpoint.ru/forums/naturelang/misc/thread/10896.xhtml)
В любом случае, это никак не грубая ошибка, от которой можно упасть под стол :))
Не склоняется, чтобы признать, а так и есть - оба варианта однозначно равноправны. Без всяких допусков.

Укушу

28.12.2009, 01:30

По типу как креведко. ;)

Это фамилия?

Mountain

28.12.2009, 01:42

На Сенной кабачок "Aivengo".

Я плакалЪ...

0803

28.12.2009, 01:44

ах, если бы:(
Оказывается в России есть Гатчино. Это деревня в Смоленской области. Население 8 человек.
Неа, не имеет.

А пачиму?
Кстати, а как будет женский этнохороним от Гамбурга? :016:
Это фамилия?
Интернет-мем.

0803

28.12.2009, 01:46

На Сенной кабачок "Aivengo".

Я плакалЪ...
Если было бы написано на оригинальном (фактически Иванко), немногие бы Айвенго опознали. :065:

ELES

28.12.2009, 01:47

АлександриНский театр сплошь и рядом обзывают АлександриЙским!

Аризона

28.12.2009, 01:50

В поликлинике - страховой полЮс((

absent

28.12.2009, 01:51

А пачиму?
Не знаю. Просто нет - и всё.:0097:
Кстати, а как будет женский этнохороним от Гамбурга? :016:
Гамбуржанка. :)

absent

28.12.2009, 01:52

Если было бы написано на оригинальном (фактически Иванко), немногие бы Айвенго опознали. :065:
Опередили меня. :)) Иванко, кстати, там тоже не каждый распознает.

0803

28.12.2009, 01:56

Гамбуржанка. :)
Тык, запишем. Помню, как в детстве меня поразил плакат, начинающийся призывом: "Петрозаводчане!"

Lvitsa

27.06.2010, 23:39

А я видела печеньки "АНЁЛА" :) это на самой печеньке, а на упаковке "АЛЁНА" :046:
ничего, вкусненькие :019:

Теорема

28.06.2010, 00:04

В поликлинике - страховой полЮс((

Это сильно.

ЁЛКА.

28.06.2010, 00:33

А мне всегда интересно - как люди умудряются такие давние топы вытаскивать?
Lvitsa, Вы специально или случайно?))))

5-этажная мамочка.

28.06.2010, 00:38

http://s15.rimg.info/e325d5243176908d29ebe873e89ec23d.gif (http://smajliki.ru/smilie-903092583.html)

Кин-дза-дза!

28.06.2010, 00:39

А мне всегда интересно - как люди умудряются такие давние топы вытаскивать?
Lvitsa, Вы специально или случайно?))))

Я что-нибудь поиском ищу и случайно отвечаю...оп, а топ то 2-х летенй давности :))

MaMa_Roma

28.06.2010, 00:53

Я что-нибудь поиском ищу и случайно отвечаю...оп, а топ то 2-х летенй давности :))

ага... и, оказывается, уже в нём отвечала когда-то....:))

Кин-дза-дза!

28.06.2010, 00:55

ага... и, оказывается, уже в нём отвечала когда-то....:))

Да и такое было :)), при чем под старым ником.

Nataly+

28.06.2010, 01:27

Тык, запишем. Помню, как в детстве меня поразил плакат, начинающийся призывом: "Петрозаводчане!"
В детстве меня занимали в этом плане жители таких городов, как Гусь Хрустальный, Петропавловск-Камчатский и Кривой Рог. Очень я этим сложноназываемым аборигенам сочувствовала.:)) Комсомольск-на-Амуре еще славный город... :008:

Кин-дза-дза!

28.06.2010, 01:32

Таким говорят: жители Комсомольска-на-амуре 9и гости нашего города) :)

Топинамбур

28.06.2010, 01:49

в гагарин-парке (что в московском парке победы) большими буквами написано название аттракциона: "паравозик"

зы. у меня на компе не работают заглавные буквы:008:

~BUKA~

28.06.2010, 01:59

Очень режет слух и глаз, когда ботильоны называют батальонами/ботольенами и т.д. :(

Hasta_la_vista

28.06.2010, 02:07

А я знаю на пр. Энгельса, под Поклонной горой, есть ресторанчик с ярко-красной светящейся вывеской "КАЗАЧЁК". Через "Ё", красивое такое, непростым каким-то шрифтом выведенное, с двумя точечками...
А еще как-то видела в Детском мире на ценнике "Комплект для девочки: юбка с бюстьЁМ".
В Окее или Карусели, уже не помню точно, где именно, осенью была акция "сапоги по цене туфЛЕЙ". Рекламный плакат был огромный.
Тоже передергивает от таких ошибок. Один раз с подругой в ресторане были, в меню фигурировали "кофе заварнОЕ", "кофе ЭКСпреСо", "молочный кокТЕЛЬ", "морожеННое" и прочие прелести, просто сборник ошибок - преподавательская душа не выдержала, достали ручку и ошибки исправили. Официантка нас обматерила...

Я тоже люблю в меню ошибки исправлять )))) Чаще всего попадаются крИветки :))

ЁЛКА.

28.06.2010, 02:10

Я что-нибудь поиском ищу и случайно отвечаю...оп, а топ то 2-х летенй давности :))
:))

Кстати, вспомнила. У нас тут рядом рЭсторанчик с дивным названием "Абжора".
Не,ну, я ,правда, очень верю,что это не безграмотность, а специально так "описались" )))
Но дитю пришлось объяснять...

kuzina 6767

28.06.2010, 02:14

В метро видела рекламу не помню чего. Был указан адрес : пр. Римского-Корсакого. :ded::))

Rinka

28.06.2010, 02:34

А сегодня в какой-то передаче про ремонт на даче (то ли на 1 канале, то ли на ОРТ, я их параллельно смотрела :)) ) девушка-дизайнер сказала: "..... ложу вот-так...." (материал на абажур).

St_Maria

28.06.2010, 02:47

хммм... а может, пОчкующаяся одежда ? :016:зашел в шапке, вышел с двумя... правда, у соседа больше ни одной... :065:

:046::046::046:

ato1

28.06.2010, 03:00

"Не ложьте трубочку"-ответ сотрудника одной очень крупной компании как предложение подождать на линии в ожидании.

Амнерис

28.06.2010, 03:03

Это сплошь и рядом, так как живу на этом проспекте, то постоянно сталкиваюсь. везде в документах пишут, я злюсь и исправляю , они потом ругаются:073:

В метро видела рекламу не помню чего. Был указан адрес : пр. Римского-Корсакого. :ded::))

Tvilling

28.06.2010, 03:03

когда ботильоны называют батальонами/ботольенами и т.д. :("Батальоны просят огня" (с) ?

Ксюшанита

28.06.2010, 03:11

Вчера в трамвае прочитала. Правила проезда в общественном транспорте: Запрещен проезд в пачкУющей одежде . Что за одежда такая пачкУющая )))) И кого она там пачкУет )))
В общем не соскучимся с такими изысками русского языка в исполнении отдельных граждан или организаций.

Ingrida

28.06.2010, 03:48

А, еще вспомнила. Не совсем ошибка-опечатка, но смешно. В транспорте видела наклейки "Уважаемые пассажиры! Во избежание травм во время движения держитесь за поручни и своевременно оплачивайте проезд". Т.е. в случае несвоевременной оплаты травмы обеспечены:015:
А как не вспомнить о замечательных желтых наклейках в маршрутках с надписью: "Уважаемые пассажиры, будьте ВЗАИМОВЕЖЛИВЫ!" :060:
Есть прилагательное "вежливый", а есть "взаимовежливый"... :046:

Но в старых книгах помню - чорт, жолтый :065:
А еще "итти"...
Кстати, тот же Набоков писал "аттаковать"... :005:

Очень часто осенью встречаю "Дыня торпедО". Видимо, в честь футбольного клуба:))
Я тоже видела! :046::046::046:

Настоящая Блондинка

28.06.2010, 15:54

))))) ну опечатались ребята.. будет вам судить-то )))

в Мск на МКАДе дооооооолгое время (ну пару лет точно, а, может, и больше) висел "плакат" : ЦАРИЦИНО
:046:
и ведь висел! )))) и, кстати, не один ))))
может, и Вы его видели
ну и что, кто-то умер от этого? если только "особо чувственная и тонкая натура" :004:
авторы плаката просто с детских лет очень хорошо запомнили, что "цЫган на цЫпочках подошел к цЫпленку и цЫкнул цЫц!", а про то, что названия, как имена собственные, этому правилу на подчиняются - забыли. Зато правила помнят!

Настоящая Блондинка

28.06.2010, 16:09

"Орангутаны" лучше:)):)):))
Вместо рамбутана..
А меня наоборот "Время орангутанГов" корежит. В школе учили, что нету в этом слове второй буквы Г, стало быть правильно именно "орангутан" и никак иначе.
Это уже потом в словарях стали писать оба слова. Специально посмотрела не только в Википедии, но и нормальных словарях - словарь иностранных слов, дореволюционное издание - только "орангутанъ", издание 1986 года - "орангутан(г)", в орфоэпическом 1989 г. и в "Толковом" Ожегова - "орангутан и орангутанг", именно так, вроде бы равнозначные, но "орангутанг" вторым, в остальных смотреть было лень. Более свежих словарей у меня нет, может быть, там уже "орангутана" и нету, но ухо режет!

Диона

28.06.2010, 16:55

А меня наоборот "Время орангутанГов" корежит. В школе учили, что нету в этом слове второй буквы Г, стало быть правильно именно "орангутан" и никак иначе.
Это уже потом в словарях стали писать оба слова. Специально посмотрела не только в Википедии, но и нормальных словарях - словарь иностранных слов, дореволюционное издание - только "орангутанъ", издание 1986 года - "орангутан(г)", в орфоэпическом 1989 г. и в "Толковом" Ожегова - "орангутан и орангутанг", именно так, вроде бы равнозначные, но "орангутанг" вторым, в остальных смотреть было лень. Более свежих словарей у меня нет, может быть, там уже "орангутана" и нету, но ухо режет!

А мне вот орангутан (и ещё пергамен) режет! :046:
Ну вот выросла я на "орангутанге" и "пергаменте". Это потом уж вдруг решили "вернуть к истокам" :065: а я с детства привыкла...

Настоящая Блондинка

28.06.2010, 16:58

Пергамен - это пергамент или пергамин? Просто последнее время стали часто название пергамин (кровельный материал наподобие толи) стали писать через е. Посмотрела сейчас в Википедии - оказывается пергамин - еще и прочная тонкая бумага для гидроизоляции. Пирожки мы все-таки заворачиваем в пергаментную бумагу, не в пергамин :004:

Диона

28.06.2010, 17:03

Пергамен - это пергамент или пергамин? Просто последнее время стали часто название пергамин (кровельный материал наподобие толи) стали писать через е.

Это "бывший" пергамент! :046: Просто историки вкупе с филологами наконец-то зачесались и объявили, что исторически правильно - пергамен (без т) :004: по названию города, где впервые изобрели и применили этот материал :ded: И нам в вузе втюхивали этот "пергамен", а за "пергамент" ругали и грозили снизить оценку!!! :015: а если я с детства привыкла :041:

Настоящая Блондинка

28.06.2010, 17:05

Спасибо, что просветили. Вот оно, "открытие в зрелом возрасте"

camel

28.06.2010, 17:11

Эх, а я около месяца назад на 5 канале услышала вот такой шедевр в передаче про скоростные поезда и питание там.

Монолог девушки репортера:
"А как же донести тарелку с супом до пассажира и не расплескать содержимое?"
Она же (сама себе отвечает в продолжение монолога): "Да очень просто. Ложим ложку в тарелку и несем".

Конец сюжета.

Жизнь такая

28.06.2010, 17:14

Наш папа вчера притащил фотку рекламы, там написано "БОТФОРДЫ"
Найду - повешу :)

Я видела УГИ.

Жизнь такая

28.06.2010, 17:23

До ЛВ я сланцы называла шлепки.

А.Пулен

28.06.2010, 17:30

Настоящая Блондинка

28.06.2010, 17:45

Charlika

28.06.2010, 17:49

Сланцы (в смысле обувь) - это исключительно резиновые банные тапки-вьетнамки, изготовленные на заводе "Полимер" в г.Сланцы, на подошве которых и было написано Сланцы, (типа сделано в Сланцах). Ключевое тут РЕЗИНОВЫЕ и ВЬЕТНАМКИ, остальное "сланцами" все-таки называть неправильно, хотя понятно, почему так называют.

В принципе, про обувь правильно ;)
Википедия: "Сланцы были основаны в связи с разработкой Гдовского месторождения горючих сланцев, открытого в 1926 году..." Всё-таки сланцы это нечто другое.

absent

28.06.2010, 17:59

Я думаю,все таки шлепки правильнее :)),
т.к сланцы это вроде потому что в Сланцах есть или был завод кедов и шлепок ,
оттуда так и называют .
Вы же Кроксы без задника Сланцами не назовете ,
а шлепками можно обозвать ;)
А я твердо убеждена, что правильнее - шлёпанцы. :)

В принципе, думаю, что сланцы - это уже из из разряда памперсов и ксероксов.;)

А.Пулен

28.06.2010, 23:03

А я твердо убеждена, что правильнее - шлёпанцы. :)

В принципе, думаю, что сланцы - это уже из из разряда памперсов и ксероксов.;)
Может и шлепанцы :008:,
мне простительно ошибаться , у меня русский язык второй :)

Шумелка Мышь

28.06.2010, 23:12

Смысл топа - в БЕЗГРАМОТНОСТИ людей, которые отвечают за такие вещи, а не в неловкости их ручек. Ошибки - в том числе и смысловые.

Я метро люблю за шедевральное "КОНТРОЛИРОВАТЬ СВОЙ БАГАЖ С ЦЕЛЬЮ НЕДОПУЩЕНИЯ ЕГО САМОПРОИЗВОЛЬНОГО ПЕРЕМЕЩЕНИЯ"

Это ж просто песня :flower:

Ingrida

29.06.2010, 02:29

Метро вообще жжОт :))
Меня всякий раз ставит в тупик фраза, которую говорят на конечной остановке: "Следите за сохранностью своих вещей и документов! Не оставляйте их без присмотра!"
При чем здесь?... :009:
Почему не сказать просто "Не забывайте в вагонах свои вещи"?
Где именно они предлагают следить за сохранностью вещей и документов (!) - в вагоне, из которого вообще-то надо выйти? Или это так, абстрактное пожелание на будущее? :046:
(Когда я это слышу, я всякий раз вспоминаю реплику Милославского из знаменитого фильма: "Нельзя быть таким рассеянным! Смотреть надо за вещами, когда в комнату входишь!" :ded:)

Tvilling

29.06.2010, 03:39

дочь Че Гевары

29.06.2010, 10:10

Ну, и Приозерск часто Приозёрском называют по ТВ.
это почему-то на московских каналах в основном:015:

Keen

29.06.2010, 11:05

На Ленинском у остановки маршрутки написано (или было написано, давно не была. Может, уже исправили, конечно): К-35, режЫм работы

Ещё как-то ехала в метро, рядом стояла девушка с пакетом из какого-то обувного магазина (забыла какого, но марка известная, их много по городу). Я сидела и изучала этот пакетик. Так там была ошибка на ошибке в написании улиц города и названий станций. Типа, проспект ПросвЯщения, Коменданский проспект итд Хорошо, что я забыла название фирмы, а то для меня это была бы настоящая антиреклама)))

Lvitsa

30.06.2010, 00:17

А мне всегда интересно - как люди умудряются такие давние топы вытаскивать?
Lvitsa, Вы специально или случайно?))))

А я в поиске искала кое-что и попался вот этот топик, случайно конечно :))
Вообще много нахожу стареньких хороших темок.

3DMan

30.06.2010, 00:18

некропостеры

absent

30.06.2010, 00:23

Ой, а я на каком-то тоже рекламном пакете видела "мясо говядины" и "мясо свинины". :065:

mamaRoKi

30.06.2010, 10:50

Объявление остановки в электричке(пошутил что ли ?)-"Следующая остановка -ШУшары".

Настоящая Блондинка

30.06.2010, 16:48

А мне очень нравилось объявление в бесплатной Реаловской развозке "ПРОЕЗД с едой и напитками запрещен", из Реала практически все с едой и напитками едут.
Вчера смотрю - заменили объявление - теперь запретили "распитие напитков и прием пищи"

NatalyS

30.06.2010, 17:22

Объявление в троллейбусе: Следующая остановка - улица БОМБАРЕВИЧА. Имелась в виду улица Бонч-Бруевича.:001:

дочь Че Гевары

30.06.2010, 20:42

у нас тут ездит маршрутка... "о`кэй, жуково, ..."

Юма

30.06.2010, 20:53

Тут вот в магазине жЫвое пиво. :065:

Юма

30.06.2010, 20:55

Ой, а я на каком-то тоже рекламном пакете видела "мясо говядины" и "мясо свинины". :065:

Ага, здесь - "Настоящее кубанское мясо" :065:

Keen

30.06.2010, 21:20

у нас тут ездит маршрутка... "о`кэй, жуково, ..."
))))))))))))))
Прикол))))
На ЮЗе же вроде сейчас цивильные маршрутки ходят--большенькие такие с напечатанными вывесками, а не нацарапанными от руки))