Мультик.. и смех и грех...

[Авро]

Купила дочки мульт. Анимация хорошая. Поучительный. "Робот ремонтник". Ну значит все хорошо вроде бы... В мульте рассказывается о профессиях и т.п. Дочка мульт смотрит, я за компом и слушаю... И вот что слышу...
Поехали герои в Москву и повезли на поезде царя. "Царь это тоже самое что и король - только главнее!":0007:
Дальше, хуже...
"Пойдемте в Зимний дворец к царю" Это в Москве-то:0009:
Слуга царя Павло Павлович... И пошло поехало....
Вот и образование:0028:

[Астарта]

Жуть какая... И как это цензура выпускает?

[Katalina]

ничего себе... что за мультик? новый? короткометражный? наш или это так перевели иностранный мульт? первый раз про него слышу (прямо даже интересно стало посмотреть :)) )

[Авро]

РОБОТ РЕМОНТНИК - мульт называется. Новый - 2009 года. Полнометражный. Иностранный.Перевод НАШ