PDA

Просмотр полной версии : Французская пословица. Кто ее знает?


verena10
01.04.2010, 20:37
вобщем языка сама не знаю, но где то слышала начало, утверждалось, что французской пословицы/поговорки/крылатой фразы: "у женщины в постели бывают три мужчины: муж, сын (прим. автора - грудной)))), любовник и ..." Коллеги требуют концовки, а я не помню....Может кто скажет - мужская часть коллектива алчет правды-матки:065:

Мышильда
02.04.2010, 16:49
У женщины, в доме, должно быть четыре животных: ягуар в гараже, песец на шубе, тигр в постели, и... козел, который все это оплатит.
Знаю такую:017:

Downshifter
02.04.2010, 21:46
...et son premier amour - и её первая любовь. Такую знаю.
Имеется в виду, видимо, одновременно со всеми вышеперечисленными. Только в этой поговорке не 3, а 4.