Нужна помощь, говорящих по-французски.

[Aurora Cruiser]

Нужны красивые или оригинальные словосочетания на французском языке из двух слов на букву "W" или "V" . Уточню , первое слово обязательно на одну из этих букв, второе- на любую, чтобы при произношении звучал звук "в".
Кажется понятно объяснила ?:009:
Это будет кличка для собаки: девочка английского бульдога белого цвета.
Например, "Ванильное мороженное"
Всем заранее спасибо.

[Гармония Н]

Сходите в он- лайн переводчик ;)

[Aurora Cruiser]

И чем он мне поможет ?

[Гармония Н]

Будет хотя бы от чего отталкиваться :017:
Например, vanille- это та же ваниль, осталось прилагательное придумать. Да и с Вашим вариантом созвучно. А, если бульдожка еще и светлая- то вообще в тему.

[Гармония Н]

Увидела, что девочка белая. Как насчет ванили?

[Noa]

Увидела, что девочка белая. Как насчет ванили?

Сокращенно - Ваня :support:

[Гармония Н]

Сокращенно - Ваня :support:
Как Вы загнули, можно и Нила:008:

[Aurora Cruiser]

В помете собачка-то не одна , нужны еще варианты , кроме ванили.

[Aurora Cruiser]

Это имя нужно для родословной , а дома ее будут звать... Тоторо:))

[Гармония Н]

Ну вот, в переводчике нашла voile- вуаль :008:
Сколько у Вас собачек? Сейчас всё придумаем :019:

[Гармония Н]

Это имя нужно для родословной , а дома ее будут звать... Тоторо:))
Серьёзно? :010:

[Сашель]

Сложности с буквой В. Все сплошные коровы и жертвы. Вот, что придумала
La vieille ville - старый город (звучать будет красиво)
vacances de neige (каникулы в горах зимой)
vin doux (молодое вино)
vin vert (молодое вино)
vin de liqueur (ликерчик)
vive-eau (прилив)
могу еще подумать, если хотите

[Сашель]

Визави опять же
vis-а-vis

[Сашель]

vif désir страстное желание
vif succès большой успех - для собаки актуально)
vif-argent тоже красиво звучит, ртуть, разговорное живчик

[Dushechki]

veneur en verve (воодушевленный охотник)

verve (воодушевление)

[Aurora Cruiser]

Сашель, Dushechki-спасибо огромное.:flower: Очень оригинальные и красивые словосочетания.
Давайте еще!:008:

[Dushechki]

Сашель, Dushechki-спасибо огромное.:flower: Очень оригинальные и красивые словосочетания.
Давайте еще!:008:

улетаю в отпуск, там подумаю

а Вы где с собачкой гуляете - как бы нашу бабушку не напугали (она почему-то боится бульдогов) :001:

[Aurora Cruiser]

Мы гуляем на Гражданке . Бульдогов бояться не стоит- это милейшие существ. "На лицо ужасные добрые , добрые внутри":))

[Aurora Cruiser]

Dushechki, еще раз спасибо и хорошего вам отдыха.

[Сашель]

Красотка у вас!!!

vouloir-vivre - воля к жизни
vol-au-vent - слоеный пирожок
vent arrière - попутный ветер
vent du large - ветер с моря
vent solaire - солнечный ветер
vol cosmique - космический полет
vol à la voile – парящий полет
vol plané - парение
vol libre - свободный полет
vie éternelle - вечная жизнь
vieux rose - бледно-розовый цвет
voix sonore - звонкий голос
voix de tonnerre - громовой голос, рык
la voix du violon - звук скрипки
vrai de vrai - истинный, настоящий

[Сашель]

Voilà tout - вот и все:) что придумалось

[Гармония Н]

А еще? :008: Эх, французский- не язык, а песня :love: В школе его изучала, но это было давно :)

[Гармония Н]

Aurora Cruiser, у Вас столько щенков нет, сколько Вам предложили чудесных вариантов :0070:

[Сашель]

А еще? :008: Эх, французский- не язык, а песня :love: В школе его изучала, но это было давно :)

Спасибо :) Я тоже изучала его в школе и институте:)

[Aurora Cruiser]

Сашель, огромнейшее вам спасибо. Будем выбирать.

[Aurora Cruiser]

Aurora Cruiser, у Вас столько щенков нет, сколько Вам предложили чудесных вариантов :0070:
Ничего страшного. Оставлю про запас:))

[Сашель]

Сашель, огромнейшее вам спасибо. Будем выбирать.

Пожалуйста :) Напишите потом, как назвали щенка :)

[Aurora Cruiser]

Обязательно напишу.:)

[Лаванда Провансовна]

Если домащняя кличка Тоторо:) (дух леса) - то "выходное" имя может быть
" Seigneur de la forêt" - звучит) Сеньор де ля Форе)

[Aurora Cruiser]

Если домащняя кличка Тоторо:) (дух леса) - то "выходное" имя может быть
" Seigneur de la forêt" - звучит) Сеньор де ля Форе)

Сеньор де ля Форе- очень красиво, но дело в том , что кличка должна быть на букву "v":(