Ребенка во Францию с бабушкой и дедушкой

[Yrusik]

Хочу отправить сына во Францию с моими мамой и папой. Согласие на вывоз от меня и мужа оформили, но мама вбила себе в голову, что нужно непременно перевести его на французский - для французских пограничников. Я полагаю, что что французским пограничникам глубоко фиолетово, с кем едет несовершеннолетний гражданин РФ, вот если бы у него было французское гражданство - другое дело, но мама убеждена, что у них возникнут проблемы на границе на обратном пути. У кого был подобный опыт, поделитесь, пожалуйста, как все проходило? И еще какие нас могут ждать засады на пути к вожделенной французской визе?

[Мамочка Виктории]

Перевод не нужен точно!

[spanishgirl]

самое надежное,на мои взгляд позвонить во французское консульство и уточнить там.

[allenkaya]

перевод нужен, я как переводчик сама такие много раз заверяла, когда группа детей выезжала во Францию с руководителем, во всяком случае два года назад было именно так, но конечно лучше позвонить в консульство