PDA

Просмотр полной версии : Очень-очень нужна консультация по "импортным" домам престарелых


Byakus
04.08.2010, 18:18
Дорогие литлванцы, спасайте! :091:
Для диплома необходимо собрать информацию по домам престарелых, особенно интересует Германия и Франция. Идеально было бы увидеть ссылки на их сайты, если такие существуют :008: Ну или хотя бы узнать точно, как эти заведения называются на немецком и французском языках? :008:
Буду премного благодарна :flower:

tigerchen
04.08.2010, 18:46
Дорогие литлванцы, спасайте! :091:
Для диплома необходимо собрать информацию по домам престарелых, особенно интересует Германия и Франция. Идеально было бы увидеть ссылки на их сайты, если такие существуют :008: Ну или хотя бы узнать точно, как эти заведения называются на немецком и французском языках? :008:
Буду премного благодарна :flower:

на немецком называется Pflegeheim, Altenheim, вот (http://www.barmherzige-schwestern-muenchen.de/index.php?id=altenheime-pflegeheime) варианты (сайтов как таковых немного, но есть информационные порталы)

Byakus
04.08.2010, 18:54
на немецком называется Pflegeheim, Altenheim, вот (http://www.barmherzige-schwestern-muenchen.de/index.php?id=altenheime-pflegeheime) варианты (сайтов как таковых немного, но есть информационные порталы)
ооо... слава те хоспади :091: И то своими силами уже месяц, наверное, бьемся, пытаемся что-то найти :)) Спасибо вам! :flower:

Леди Сотофа
04.08.2010, 20:27
По-французски вроде так: maison de retraite

Вот тут список есть: http://www.annuaire-maison-retraite.org/

Если надо будет помочь разобраться - обращайтесь :)

Tvilling
06.08.2010, 00:06
Сходите на местные эмигрантские сайты, там наверняка куча народу в таких заведениях работает.

chesh_ka
06.08.2010, 15:07
Сходите на местные эмигрантские сайты, там наверняка куча народу в таких заведениях работает.

А подскажите хоть один такой сайт, плиз :008:

Ася
06.08.2010, 20:23
У нас это senior homes или retirement homes

enoelttiL
06.08.2010, 21:48
Чехия- у нас так- Domov pro seniory -"домов про сениоры" http://www.firmy.cz/Prvni-pomoc-a-zdravotnictvi/Zdravotnicke-sluzby/Pecovatelske-sluzby/Domovy-duchodcu

Tvilling
06.08.2010, 22:21
А подскажите хоть один такой сайт, плиз :008:
Яндекс подскажет.
Набираете "русские во франции форум"
или "русские в германии форум"
далее по списку
и будет вам щастте ;)

chesh_ka
09.08.2010, 12:52
Большое спасибо за отклики =)

Laska
09.08.2010, 15:39
Сходите на местные эмигрантские сайты, там наверняка куча народу в таких заведениях работает.
В Италии - нет. Была несколько раз в таких заведениях, весь персонал - итальянцы.

В Италии называется Casa di riposo - Дом отдыха :)
Пребывание в таких домах стоит довольно дорого, и многие предпочитают держать своих стариков дома и нанимать им сиделку ( badante ).

dGalka
10.08.2010, 19:30
Моя мама работает в кафе альтенхайма в Германии. Сайта у них нет, но если нужна какая-то инфа - велкам :)