переведите плиз

[Cашa]

не знаю какой язык и что в этом пакетике

[Susan Sto Helit]

Я так поняла, что немецкий. Средство от крыс и мышей?:001:

[***Таня***]

на немецком. что-то гранулированное.:))

[Нелетописная]

Против мышей и крыс.
применим в доме, сараях :)

[Мур]

Ага, против крыс и мышей в хоз. постройках ( дословно - сарай, гараж ) , домах и других местах. В гранулах. порционный. Кажется, так :)) . Но слова - мыши, крысы, дом, другие места ;) помню абсолютно точно :))

[Keen]

Ага, против крыс и мышей в хоз. постройках ( дословно - сарай, гараж ) , домах и других местах. В гранулах. порционный. Кажется, так :)) . Но слова - мыши, крысы, дом, другие места ;) помню абсолютно точно :))
Тяжелое детство? :)) :flower:

[Bасилиса]

Вы все правильно перевели.
P.S. А у меня еще и юность тяжелая была...

[Мур]

Тяжелое детство? :)) :flower:


А у меня еще и юность тяжелая была...
:)) и у меня - преподаватель немецкого в институте выбирала для чтения в оригинале какие - нибудь мрачные психологические книги, например, детектив Дюренматта :008: :))

[Bасилиса]

В общем, война и немцы за сараем!
P.S. ТС, сорри за офф!

[понтера]

автор, это вас угостил кто? :))

[Ягода-Каринка]

автор, это вас угостил кто? :))
:0005::0005::0005:

[Ма Ха]

:))