Цена нелюбви. Шрайвера.. Кто читал и как? Формат дежавююююю

[tatosiya]

Есть такой роман... Очень хочу почитать.. Интересны мнения о прочитанном\
А самое главное как на коммуникаторе читать формат дежавю???:)

Может кто ни будь читал романы такого рода, посоветуйте что ни будь, пожалуйста:091:

[tatosiya]

Никто на сталкивался ни с романом, ни с форматом?:)

[Маргарет Тетчер]

Я читала этот роман. Мне не очень он понравился. Хотя большинство отзывов вы услышите "сильный роман", "до глубины души задело!". А меня не задело.

Во-первых, автор описывает все так, как будто ребенок уже рождается мерзким зверенышем. Вот изначально он - зло, а вовсе не потому что какие-то внешние факторы сформировали его характер.
Во-вторых, его мама не пытается ребенка воспитывать - она с самого начала ему конкурент, соперник.
В-третьих, сам роман - нечто вроде заготовочки под душераздирающую голливудскую драму. Которую, кстати уже снимают. Все очень предсказуемо.

Нельзя сказать, что это совсем ерундовская книга. Нет, почитать определенно стоит, неплохо написано. А вот что мне действительно не понравилось, так это - название романа, вернее его русский аналог. Почему вдруг оригинал "We Need to Talk about Kevin" превратился в попсовое "Цена нелюбви". Такой вариант названия вообще идет вразрез со смыслом книги!

[tatosiya]

Я читала этот роман. Мне не очень он понравился. Хотя большинство отзывов вы услышите "сильный роман", "до глубины души задело!". А меня не задело.

Во-первых, автор описывает все так, как будто ребенок уже рождается мерзким зверенышем. Вот изначально он - зло, а вовсе не потому что какие-то внешние факторы сформировали его характер.
Во-вторых, его мама не пытается ребенка воспитывать - она с самого начала ему конкурент, соперник.
В-третьих, сам роман - нечто вроде заготовочки под душераздирающую голливудскую драму. Которую, кстати уже снимают. Все очень предсказуемо.

Нельзя сказать, что это совсем ерундовская книга. Нет, почитать определенно стоит, неплохо написано. А вот что мне действительно не понравилось, так это - название романа, вернее его русский аналог. Почему вдруг оригинал "We Need to Talk about Kevin" превратился в попсовое "Цена нелюбви". Такой вариант названия вообще идет вразрез со смыслом книги!

Спасибо за отзыв:flower:
Вы в бумажном варианте читали?

[Маргарет Тетчер]

Да, в бумажном. Так что с форматом ничем помочь не могу :)