Коротенькая поездка в Иматру в декабре 2010 года

[*Смородинка*]

Ну вот и собрались мы первый раз самостоятельно прокатать визу в Финляндию. Надеюсь мои заметки будут полезны совсем зеленым новичкам, которые как и я, практически ничего ещё не знают о Финляндии.

Почитав информацию на нашем любимом форуме, для короткой поездки выбрала Иматру и отель Rantasipi Imatran Valtionhotelli 4* - тот, который «Замок» и который является второй из главных достопримечательностей Иматры после водоската Иматранкоски на Вуоксе. Отель построен в романтическом стиле чуть более 100 лет назад. Внутри также впечатляет, как и снаружи. Картины с изображением водопада, камин, елка, красивая лестница, роспись стен... Хороших фотографий интерьера сделать не удалось из-за плохонького фотоаппарата, который в изумительной рождественской подсветке из свечей просто не справлялся. Может быть, наконец, удасться купить хорошую камеру мужу в подарок – когда-то пленочным Зенитом у него получались просто шедевры...

http://i007.radikal.ru/1012/88/801448e8a8fb.jpg (http://www.radikal.ru)

http://s004.radikal.ru/i207/1012/9d/c05123da0b0e.jpg (http://www.radikal.ru)

http://s007.radikal.ru/i300/1012/a1/56b764bd88f8.jpg (http://www.radikal.ru)

http://i022.radikal.ru/1012/4c/d9d70ed0b2c8.jpg (http://www.radikal.ru)

Коридор на этаже:

http://i001.radikal.ru/1012/93/f87ddb1ce47c.jpg (http://www.radikal.ru)

[*Смородинка*]

Номер нам достался на четвертом этаже, маленький и уютный, с покатой с двух сторон крышей и двумя маленькими оконцами. Две кровати составлены рядом в одну большую, в номере мини-бар (платно, ценник внутри бара), бокалы, телевизор, чайник с чашками и несколькими бесплатными пакетиками чая-кофе-печенья, халаты, полотенца, одноразовые тапочки. Сантехника, как тут уже писали, не суперсовременная, но главное, что всё работало, мыло-шампунь присутствовали. У меня никаких претензий. Даже положили третью подушечку для мелкого))) Может быть для людей с астмой или аллергией следует обратить внимание, что пыльновато – из-за объемного тесктиля на кровати и ковра, но нам было не страшно.

http://i048.radikal.ru/1012/24/b1a4fea76722.jpg (http://www.radikal.ru)

http://s007.radikal.ru/i300/1012/86/79cf8e49d31f.jpg (http://www.radikal.ru)

http://s12.radikal.ru/i185/1012/ac/4d3e7900778a.jpg (http://www.radikal.ru)

http://s15.radikal.ru/i189/1012/03/1c4faadb2753.jpg (http://www.radikal.ru)

http://i036.radikal.ru/1012/35/953ac9b4347f.jpg (http://www.radikal.ru)

Вид из окна:

http://s59.radikal.ru/i163/1012/61/043114eb0cfb.jpg (http://www.radikal.ru)

http://s48.radikal.ru/i120/1012/f8/bfd48403291e.jpg (http://www.radikal.ru)

[*Смородинка*]

Rantasipi Imatran Valtionhotelli имеет ещё один более современный корпус Congress, соединенный с замком цивильным подземным переходом. Там находиться СПА-зона, доступная для гостей обоих корпусов отеля. Мы пошли туда в верхней одежде, а можно и удобнее было бы в гостиничных халатах по переходу. Но мы вообще много чего не знали)))

http://s005.radikal.ru/i209/1012/50/7ac0610452a5.jpg (http://www.radikal.ru)

http://s002.radikal.ru/i200/1012/dc/fb7d17057f03.jpg (http://www.radikal.ru)

http://s004.radikal.ru/i206/1012/17/09bde04fc0ba.jpg (http://www.radikal.ru)

[*Смородинка*]

Я пожалела, что не выучила заранее несколько фраз на финском языке, все как-то некогда было, то дети болели, то сама... А так хотелось поговорить с такими милыми дружелюбными людьми, какими при контакте оказались финны! Тем более с моей экстравертной натурой и любительством поговорить я просто страдала от незнания языка. Но все вопросы и в отеле, и снаружи удалось выяснить у встречающихся на каждом шагу соотечественников.

Финны так любят ездить на велосипедах, даже зимой! :)

http://s60.radikal.ru/i169/1012/f6/4e87731a1e73.jpg (http://www.radikal.ru)

[*Смородинка*]

Иматра стала городом совсем недавно, всего-то в 70-е годы, ну мы и не ждали никаких культурно-исторических изысков, поэтому ни сколько не разочаровались. Всё маленькое и уютное, и главная красотища, конечно, берега Вуоксы. Чисто карельское сочетание валунов и хвойных деревьев завораживает даже зимой, когда всё дремлет под снегом. Водоскат на реке включают только в теплое время года, по определенному расписанию. Где-то попалось, что и на Рождество, но не знаю, так ли это. Мы с удовольствием побродили по туристической тропке вблизи водоската. Между прочим ещё императрица Екатерина II (конец XVIII века) любила ездить на этот водопад, правда тогда этот путь в карете занимал двое суток. Ещё прочла в интернете, что в конце XIX века чуть ли не со всей Европы съезжались в Иматру самоубийцы, мечтающие покончить с собой, бросившись в клокочущие воды Вуоксы. Действительно страшновато и волнующе глядеть даже в спящее ущелье. Сколько всего было самоубийц — неизвестно. Однако в 1909 г. появляется запрет на продажу железнодорожных билетов из Петербурга до Иматры в одну сторону. Статистика говорит, что только в 1911 году в водах Вуоксы ниже водопада было выловлено 59 тел, треть из которых были женскими. Так что пришлось даже выделять местным крестьянам особые деньги на погребение утопленников. Говорят, что среди влюблённых парочек особым шиком считалось броситься в водопад вдвоём… Ну в общем местность пугающе-прекрасна своей историей.

http://s008.radikal.ru/i305/1012/e0/c36ec9586bc3.jpg (http://www.radikal.ru)

http://i012.radikal.ru/1012/49/c623ffbb3682.jpg (http://www.radikal.ru)

[/URL]

[URL="http://www.radikal.ru"]http://s005.radikal.ru/i212/1012/f6/108b73c53427.jpg (http://www.radikal.ru)

[*Смородинка*]

Для любителей шоппинга, на мой неискушенный взгляд, просто раздолье. Особенно удобно с маленькими детьми – оставить ребенка в отеле с папой и центральная зона с пешеходной зоной с фирменными магазинами и ресторанчиками в 5-ти минутах хотьбы от отеля. Есть в городе и бюджетные К-Ситимаркет, напротив него Райя-маркет и Лидл, чуть дальше за ними Призма, но до этих торговых точек от отеля далековато, надо на машине. В К-ситимаркете купили мембранные ботинки мне (60 евро) и мужу (40 евро), каких-то не раскрученных брендов, Куома была в остатках, мне некоторые модели не понравились, некоторые не подошли по размерам. Хотела купить себе пуховик, но ничего симпатичного недорогого не нашлось, а за 400-600 евро как-то не рассчитывала. Купила утепленное полупальто за 70 евро. Кстати, про горячо обсуждаемые тут такс-фри. Ерунда какая-то. Указано в чеке было, что продукты – возврат налога 13%, а промтовары – 23%. В реальности от суммы 188 евро (промтовары одним чеком) вернули 22 евро, продукты 55 евро вернули 3 евро. Ну никак этим процентам не соответствует. Видимо половину, если не больше, берет себе комиссию фирма, которая этим возвратом налога занимается. На остальные разрозненные чеки меньше 40 евро такс-фри не положено. Ну в общем у нас шоппинг самоцелью не был – вкуснющей рыбы и кофе привезли домой, ну мужу омывайку для машины, нам больше и не надо было. Содержимое сумок ни потусторонних, ни здешних таможенников не интересовало))) Из наблюденного в продуктовых супермаркетах – большие скидки на продукты с близкой датой конца срока годности. Вот она разница с нашими магазинами –у нас просроченный товар чаще всего смешивают с партией нового, а то и перебивают сроки на упаковке...

http://s005.radikal.ru/i211/1012/87/b0b1e15c5f3d.jpg (http://www.radikal.ru)

http://i016.radikal.ru/1012/74/1f91434c431a.jpg (http://www.radikal.ru)

[*Смородинка*]

Прогуливаясь в центральной зоне видели пиццерию Роccо (тоже встречала хорошие отзывы на ЛВ, что недорого и вкусно), но мы решили сэкономить денег на шмотки и поели в номере купленными в супермаркете продуктами (S-маркет в 2-х минутах от отеля). Какая, действительно, вкуснятина копченая красная рыба! Купили упаковочку филе в 700 грамм (10 евро), хлеб, ребенку йогурт и молоко. Нахомячились до осоловелости глаз и тут вспомнили, что в сауну и бассейн лучше ходить не евши. Но поздно. До закрытия СПА-зоны оставалось всего 1,5 часа (работает до 20:30). Побежали туда вприпрыжку и вот там уже ругали себя за потерянное время – надо было поменьше шататься по городу и подольше понежится в СПА.
Какой кайф после сауны поваляться в джакузи! Наш малыш перебегал от одного бассейнчика к другому и включал пузыри. Из-за буднего дня народу было совсем мало, кроме нас ещё человека три, так что было совсем комфортно. В зоне две женских раздевалки, небольших и уютных. С феном, мягкими диванчиками и полотенцами. Мужское отделение оформлено в рыцарском стиле, располагает к распитию пива за столиком на кожаных диванах. Я туда заглянула, т.к. муж с сыном были там под конец уже одни. Кроме обычных саун, в женском отделении есть паровая сауна с ароматом эвкалипта под названием Клеопатра. У меня там почти прошел застарелый бронхит, а вот для ребенка это было как-то слишком горячо – покраснели плечи как от ожега. Может непонятно написала – женские-мужские только раздевалки с саунами, а в общее отделение с бассейнами надо одевать купальник. За отдельные денежки есть полный комплекс СПА-процедур – массаж с маслами и камнями, косметология, я подробно не интересовалась.

http://s49.radikal.ru/i126/1012/53/d6ccc666928c.jpg (http://www.radikal.ru)

[*Смородинка*]

Вообще наше позднее прибытие в Иматру (около 16 часов вечера), объяснялось поздним выездом из дома (провозились до 9 утра), незнанием дороги, заглючившим навигатором, тяжелой зимней дорогой и долгим прохождением границы в районе Брусничного (стояли три с лишним часа). Изначально мы планировали ехать через Светогорск, но навигатор тащил какими-то околицами и когда поняли, что вместо Светогорска едем на Брусничное, было уже поздно метаться. Обратно, кстати, границу прошли через КПП Иматра, за 40 минут обе границы.

http://i036.radikal.ru/1012/68/a4417d30a02a.jpg (http://www.radikal.ru)

Адресок для едущих в Лаппеенранту (кто-то недавно спрашивал)

http://i071.radikal.ru/1012/28/6013d4f61f89.jpg (http://www.radikal.ru)

[*Смородинка*]

На ресепшене нам выдали бесплатно карточку для доступа в интернет, но в нашем номере сеть не ловила, включили потом в ресторане за завтраком.
Шведский стол на завтрак нам понравился – ребенка накормила кашей , мюслями, горячим молоком, творогом, сыром и ватрушкой с брусничным вареньем. Папа тоже голодным не остался – взял к каше какие-то тефтельки, вареные яйца, мясную нарезку, вообще там было много всего. Я осознала, что сладкоежка, когда почувствовала непреодолимое желание налопаться разного джема – понравился мандариновый с корочками. Да, красной рыбы там, как здесь кто-то жаловался, действительно не было) Но мы её вечером тааак наелись.... А какой вид за окном из ресторана!

http://s44.radikal.ru/i103/1012/f7/983a4d3b909f.jpg (http://www.radikal.ru)

http://i010.radikal.ru/1012/1c/4b516bac67c4.jpg (http://www.radikal.ru)

http://s002.radikal.ru/i198/1012/ad/3a0c42888439.jpg (http://www.radikal.ru)

[*Смородинка*]

Вообще я хочу сказать таким же чайникам, как мы – всё не так страшно и не так дорого, как можно думать по незнанию. Отель я забронировала и оплатила через здешнего форумчанина Геннадия (VIP-карта), обошлось в 1,5 раза дешевле, чем оплата на месте или через Booking. За двухместный номер (супериор) в будни с завтраком мы заплатили 105 евро, причем за 6-ти летнего ребенка с нас не взяли ни копейки, т.к. отдельную кровать мы ему не заказали, а через букинг такого варианта размещения вообще не было.
Ещё немного касаясь расходов:
грин-карта (обязательное страхование машины при выезде за рубеж) 1200 рублей (льготная цена клуба VIP-карта);
бензин литров 30-40 для приграничной поездки (смотря какая машина) - у нас вышло примерно на 800 рублей;
сим-карта для международного телефона Гудлайн (купили за 200 рублей, счету 4 доллара) – считаю надо иметь на экстренный случай. Мы звонили оставленному дома с собакой старшему подростку.
Ну вот, прошу прощения у читающих за несвязность рассказа и сумбурность изложения. Надеюсь опыт описания поездок появится с увеличением их количества)))

http://s012.radikal.ru/i320/1012/7d/ff0ff378ee51.jpg (http://www.radikal.ru)

http://s003.radikal.ru/i204/1012/ff/913285268a49.jpg (http://www.radikal.ru)

[*Смородинка*]

В общем у меня от маленькой поездки осталось одно желание – вернуться в Иматру ещё раз, возможно в теплое время года, чтобы полюбоваться красотами природы и посмотреть закрытые зимой достопримечательности.

http://i075.radikal.ru/1012/c5/0369b4e13ecb.jpg (http://www.radikal.ru)

[Milka84]

Очень интересный рассказ!) даже самой захотелось сьездить.. Надо как-нибудь устроить себе праздник!)

[Milka84]

А сколько примерно по времени от границы ехать?)

[*Смородинка*]

Очень интересный рассказ!) даже самой захотелось сьездить.. Надо как-нибудь устроить себе праздник!)
Спасибо! Я думала уже все спят! Пока ещё не все фотки поставила :)

А сколько примерно по времени от границы ехать?)
От Светогорска 6 км :support:

[Milka84]

6 км???? Оооо.. Оооооо.. Это Вы меня порааадовали....( теперь осталось понять моей " светлой голове" где находится светогорск и скока до него пилить.( обычно просто через брусничку ездили)

[Лёва Тата]

Оч.понравился Ваш рассказ, сама в Иматре раз 10 была, но летом(дача под Выборгом-ездить быстрее и удобнее ч/з Светогорск). После Вашего рассказа побежала мужу нажужжала-во вторник собираемся сьесздить... Пож.скажите-как дорога????

[Шпинат]

6 км???? Оооо.. Оооооо.. Это Вы меня порааадовали....( теперь осталось понять моей " светлой голове" где находится светлогорск и скока до него пилить.( обычно просто через брусничку ездили)


СветЛОГОРСК находится под Калининградом;):)):))


п.с. Автору - не ждите красной рыбы на завтрак.СЕЛЕДКА - традиционное финнское блюдо на завтрак;):))

[Milka84]

СветЛОГОРСК ):))
ну фсе! И опечататься низзя в ночи!)))):004:

[*Смородинка*]

Оч.понравился Ваш рассказ, сама в Иматре раз 10 была, но летом(дача под Выборгом-ездить быстрее и удобнее ч/з Светогорск). После Вашего рассказа побежала мужу нажужжала-во вторник собираемся сьесздить... Пож.скажите-как дорога????

Гнать, конечно, не получится, я на обгоняющих как на сумасшедших смотрела. Мы не зная толком дороги ехали 3,5 часа до границы.

Приятно, что мой рассказ сподвигнул поехать прогуляться :)

Эх, у нас ещё фотоаппарат плохой, всей красоты природы никак не передать. Да и сынок не дал особо расслабленно походить-побродить.

[*Смородинка*]

п.с. Автору - не ждите красной рыбы на завтрак.СЕЛЕДКА - традиционное финнское блюдо на завтрак;):))
А на пароме давали)))

[*ElenKa]

Красотища.

[macha0777]

Наверное, я не очень хороший знаток, но мне фотографии понравились.
И написано очень хорошо. Спасибо.
А мы боимся ехать по такой дороге с маленьким.
И первый раз тоже блуждали. Хотели в Иматру, а попали в Лаппеенранту.:)

[*Смородинка*]

Наверное, я не очень хороший знаток, но мне фотографии понравились.
И написано очень хорошо. Спасибо.
А мы боимся ехать по такой дороге с маленьким.
И первый раз тоже блуждали. Хотели в Иматру, а попали в Лаппеенранту.:)

Ну вот и мы так примерно. На заправке остановились, навигатор перестроил маршрут через другой КПП, а мы не заметили. А когда заметили, уже в приграничную зону въехали...

Ну если не спеша ехать - не такая уж плохая дорога.

[Нежный Ангел]

Так рассказали интересно, что захотелось снова туда сьездить)))))))здорово!!!!!!!!!

[Larsen]

Да, очень интересно, особенно впечатлил Замок, очень хочется там остановиться...

[Чернореченка]

Кстати, про горячо обсуждаемые тут такс-фри. Ерунда какая-то. Указано в чеке было, что продукты – возврат налога 13%, а промтовары – 23%. В реальности от суммы 188 евро (промтовары одним чеком) вернули 22 евро, продукты 55 евро вернули 3 евро. Ну никак этим процентам не соответствует. Видимо половину, если не больше, берет себе комиссию фирма, которая этим возвратом налога занимается.
Дорогая Смородинка!
С почином! Помню, как Вы основательно готовились к поездке.
Про такс-фри. Возврат 13% и 23% - это когда Вы оформляете инвойс, который оформляется далеко не во всех магазинах. Для этого Вы должны, прежде всего, узнать: оформляют ли они инвойс, поехать "красным" коридором, сдать полученную бумажку в почтовый ящик, а при следующей поездке в этом же магазине получить инвойс.
А по такс-фри - все правильно вернули. Никто там не наваривается.:)

[Uusi pilvi]

Смородинка, спасибо огромное за отчет, он потрясающий. Я регулярно бываю в Лаппеенранте. но так ни разу не доехала до Иматры, сто раз размышляла, стоит ли ехать или нет, после Вашего отчета однозначно поняла, что стоит, и именно в будний день ))))) И фотографии чудесные)))

[Cherries]

Спасибо за отчет. очень милые фото Иматра зимой)). у нас пока есть только осенние)). Надеюсь скоро и зимние будут.

Кстати по поводу бюджетной еды в Иматре, попить хорошего кофе с вкусными булочками там можно в Макдональдсе))), он в 5 минутах ходьбы от "замка" от выхода направо.
А прямо напротив замка на противоположной стороне улицы есть магазин детсткой одежды - очень красивые и относительно недорогие вещи- открылись в ноябре, а еще одежда Лего ( тут время от времени бывают интересующиеся))

И можно еще у топикстартера спросить ( а что это за форумчанин Геннадий??? c волшебной картой)?

[*Смородинка*]

Так рассказали интересно, что захотелось снова туда сьездить)))))))здорово!!!!!!!!!
Так приятно, что даже уже бывавших заинтересовало! :)

[*Смородинка*]

Да, очень интересно, особенно впечатлил Замок, очень хочется там остановиться...
Спасибо! Да, он прекрасен! Я когда выбирала отель решила, что для первого раза обязательно нужно выбрать его, хотя были варианты и подешевле.
Но если уж есть такой отель, на который как на достопримечательность возят туристов смотреть... сомнения отпали!

[*Смородинка*]

Дорогая Смородинка!
С почином! Помню, как Вы основательно готовились к поездке.

Спасибо! Вы все мне помогали.:flower:
Но вот основательно подготовиться не получилось, хором болели... Стыдно сказать, ребенка полубольного повезла... Но в саунах у него кашель почти прошел.
И теперь он все уши прожужжал, что снова поедет в Финляндию.:)

А по такс-фри - все правильно вернули.
Ну в целом я поняла систему. Но на чеках у меня точно стояло 13 и 23 процента, а потом из них ещё какие-то вычеты. Жаль, их отобрали на границе, а я не догадалась до этого подробно изучить.

[*Смородинка*]

Смородинка, спасибо огромное за отчет, он потрясающий. Я регулярно бываю в Лаппеенранте. но так ни разу не доехала до Иматры, сто раз размышляла, стоит ли ехать или нет, после Вашего отчета однозначно поняла, что стоит, и именно в будний день ))))) И фотографии чудесные)))
Спасибо, даже застеснялась от похвал :008:
Вообще-то я везде стараюсь итересное и позитивное находить, но там правда хорошо, думаю не разочаруетесь!
Мне тут форумчане после моего отчета про посещение Германии тоже многие написали, что вдохновились поездкой. Ну и хорошо, бывать надо везде побольше, так много интересных мест!:love:

[*Смородинка*]

Спасибо за отчет. очень милые фото Иматра зимой)). у нас пока есть только осенние)). Надеюсь скоро и зимние будут.

:flower:

Кстати по поводу бюджетной еды в Иматре, попить хорошего кофе с вкусными булочками там можно в Макдональдсе))), он в 5 минутах ходьбы от "замка" от выхода направо.

Да, мы мимо проходили, это рядом с мостом над водоскатом.

А прямо напротив замка на противоположной стороне улицы есть магазин детсткой одежды - очень красивые и относительно недорогие вещи- открылись в ноябре, а еще одежда Лего ( тут время от времени бывают интересующиеся))

Я туда заходила, ещё скидок не было, рейма-тек комбезики были по 160 евро примерно. Чего-то мне дороговато показалось. Но там и других вещей, правда. было много и ещё русскоговорящая очень приятная продавщица))

И можно еще у топикстартера спросить ( а что это за форумчанин Геннадий??? c волшебной картой)?
Вот ссылка на его рекламный топик. (http://www.forum.littleone.ru/showthread.php?t=2279672) Там сейчас его за визы ругают, но по-моему за всё время это его первый трабл, а у кого ошибок не бывает... А так он не сам по себе, а связан с финской стороной, клубные скидки большие на многие вещи и спецпредложения на отели, помощь на дорогах и т.п.

[МамикМамик]

Да, 105 за супериор - это экстрим! Для Замка характерны дикие цены по будням - типа 150-180евро, причем норовят еще предоставить номер с кроватками не рядом, а "валетом". Интересно, что тот же номер мы снимали на 5 человек, включая 2 детей за 219 евро :( Это цена выходных, причем была. Это же был номер с окном на музей и балконом?

[*Смородинка*]

Да, 105 за супериор - это экстрим! Для Замка характерны дикие цены по будням - типа 150-180евро, причем норовят еще предоставить номер с кроватками не рядом, а "валетом". Интересно, что тот же номер мы снимали на 5 человек, включая 2 детей за 219 евро :( Это цена выходных, причем была. Это же был номер с окном на музей и балконом?

Нет, номер был без балкона. Говорят, что в отеле нет ни одного одинакового номера.
А цена такая из-за скидки клуба примерно 30% (я так поняла), причем вроде бы как с 6 лет уже положено и за ребенка чего-то платить, но нам Геннадий какую-то волшебную приписку на бронь сделал на финском языке, что мы ничего не доплачивали :)

[МамикМамик]

Наш был на 4 этаже, под крышей, но точно так же выглядел. Балкон очень пригодился, мы там продукты складировали. Сейчас дети проживают бесплатно (по-моему до 12), но когда мы ездили, за детю старшую тоже брали, хотя ей не выделяли кровать, спала с мамой на диванчике. Младшая - в кроватке, но где Вы видели человека, который будет спать в кроватке, когда старшая сестра спит с мамой?
Эх! Скоро уже поеду снова... Мы, правда, теперь в основном в Конгрессе селимся, там все номера одинаковые и дешевле все-таки.
А завтрак становится все беднее и беднее - сначала пропали мои любимые рыбные ватрушки, теперь вот и оладушки :( Обслуживание в ресторане вообще кошмарное - мясо жарили чуть ли не час, оно в подметку превратилось, хотя заказывали медиум. В прошлый раз, наоборот, принесли сырое и пытались убедить, что так и надо. В общем, обилие руссо туристо делает свое черное дело. Скоро появится русскоязычный персонал и тогда прости прощай вежливость и приветливость, здравствуй хамство и халтура... А еще убрали не только меховушки с курительной скамеечки, но и пепельницу - теперь курить приличным людям предписано стоя под дождем/снегом на скользких ступеньках. Неприличные-то могут и просто под ноги окурки кидать. Чем и хорош корпус Конгресс - там некоторые курят,выйдя на псевдобалкон - сама не пробовала, но видела. А еще там легко по черной лестнице выйти на улицу или, если номер ближе к СПА, то на уличную зону для курения - летнее кафе.

[Эххх]

Очень хороший отчет!
Обязательно поезжайте туда летом.Такая красота!!!
сама все хочу на спуск воды попасть, да все не удается.

чеки такс-фри-их возвращают вместе с деньгами.Может просто Вам не дали случайно...А суммы-это вообще что-то неизвестное- % написаны, но они какие-то странные-не соответствуют ценам.Я как-то считала- теперь не заморачиваюсь.
С эвкалиптом осторожнее- у моего младшего как-то раз типа крапивницы было- в бане слишком много настойки эвкалиптовой напрыскали-кашель лечили..

[*Смородинка*]

Сейчас дети проживают бесплатно (по-моему до 12)
Жалко, что на букинге об этом не знают))))

[*Смородинка*]

Очень хороший отчет!
Обязательно поезжайте туда летом.Такая красота!!!
сама все хочу на спуск воды попасть, да все не удается.

Спасибо! :flower: Обязательно съездим. Ну теперь знаем, что надо расписание заранее узнать.


чеки такс-фри-их возвращают вместе с деньгами.Может просто Вам не дали случайно...А суммы-это вообще что-то неизвестное- % написаны, но они какие-то странные-не соответствуют ценам.Я как-то считала- теперь не заморачиваюсь.

Нам вернули какой-то коротенький чек, а там были ещё длинные, в которых всё подробно написано. Проценты точно не соответствуют, видимо сиё знание доступно только людям с экономическим образованием :))
Ну вот я еще про такс-фри и инвойс нашла здесь (http://www.to-finland.ru/important.html#fix4).
А проценты всё-таки "Global Refund" себе берет за эту операцию, причем не маленькие.

[*Смородинка*]

В общем, обилие руссо туристо делает свое черное дело. Скоро появится русскоязычный персонал и тогда прости прощай вежливость и приветливость, здравствуй хамство и халтура...
Я к русофобам не отношусь, хотя, конечно, попадаются экземпляры:0099:
А вот русскоязычная уборщица мне там встретилась - приветливая, всё мне подробно объяснила, с улыбкой. Но и я вообще-то к людям всегда с душой.

[Эххх]

мне всегда возвращали чеки из магазина-просто на них штамп ставили-отдавали сразу с евриками.

[МамикМамик]

Я к русофобам не отношусь, хотя, конечно, попадаются экземпляры:0099:
А вот русскоязычная уборщица мне там встретилась - приветливая, всё мне подробно объяснила, с улыбкой. Но и я вообще-то к людям всегда с душой.
Я тоже не отношусь, пока отель не становится излюбленным местом скопления "руссо туристо". До этого мы отдыхаем в одном месте с очень приятными людьми. Но стоит по какой-то причине попасть в мейнстрим российской туриндустрии и отель заполняется людьми, которые занимают лежаки в 6 утра, орут на детей и выгребают все креветки из паэльи. В этом году попали в отель оллинклюсив с немцами - за те несколько дней, что отдыхали не видели ни одного не то, что пьяного, а просто подвыпившего. Хотя с англичанами тоже не айс отдыхать :(
Но в Иматре-то выбор небольшой... И к людям, которые утаскивают общее молочко для тела и оставленные заколки для волос я отношусь плохо, независимо от их национальности.

[Крыжовинка]

Спасибо за рассказ/отчет!:flower: в Иматре была 2 раза всего, и то по одному дню, теперь хочу "на подольше":008:
И отдельное спасибо, что вы все так подробно описали про замок-отель:flower:

[*Смородинка*]

с англичанами тоже не айс отдыхать :(

А мне в Тунисе не понравились заносчивые французы)))
При том, что я, вспомнив школу, пыталась общаться на их родном языке с этими напыщенными индюками, приехавшими на море, чтобы лежать у бассейна :001:
общее молочко для тела
А это где такое бывает? Разве это гигиенично вообще? :008:

[*Смородинка*]

Спасибо за рассказ/отчет!:flower: в Иматре была 2 раза всего, и то по одному дню, теперь хочу "на подольше":008:
И отдельное спасибо, что вы все так подробно описали про замок-отель:flower:
Когда соберетесь, спрашивайте ещё, может о чём-то забыла написать :)

[МамикМамик]

А это где такое бывает? Разве это гигиенично вообще? :008:
А чего негигиеничного-то? Туда же пальцы не суют - просто наливают на ладошку... Сначала оно было в раздевалке сауны, с запахом лаванды, совершенно обалденное. А теперь его не бывает. Как и картофельных ватрушек, и оладьев :(
Да, надо упомянуть еще один вид отдыха - инфракрасная сауна. Для тех, кто хотел бы попариться с мужем. Полчаса обжариваетесь вдвоем при не очень высокой температуре под музыку, попивая некие напитки. Стоимость сеанса 10 евро с носа, включая напитки. Мы с дочкой попали на халяву (не знаю, почему - попросили - нам открыли), но без напитков, брусничный морс с собой принесли. Диск с музыкой тоже с собой принесли - как раз 3 диска Рахманинова купили в книжном. Осенью они и другая классика были по 10 евро, сейчас по 12. Но можно было радио включить. Насчет инфракрасной сауны обращаться надо в бар, работает она вроде бы с 16 часов - там плакат висит у входа в тренажерный зал. Потом можно накинуть халатики и идти в общее СПА, поплавать, полежать на подогреваемых лежанках (которым вааще-то место в турецкой парной, но не будем о грустном). Чистоты, конечно в бассейне не наблюдается. На слой грязи вдоль края воды, нарастающей от посещения к посещению, смотреть не советую, а плавать, любуясь видом из окна на лес.
Все поняли, к чему это я? ОСТАЛОСЬ 2 НЕДЕЛИ - И Я БУДУ ТАМ!!!:support::support::support:

[*Смородинка*]

Рада за Вас! Отдыхать всегда здорово :)
Про ИК-сауну я не знала, вернее прочитала потом в рекламке, но из-за того, что были мало не успела спросить.
А тренажерный зал тот, на котором написано SPA GIM? А что там? Это тоже за отдельные денежки?
Ещё вот про слой грязи у бассейна - я как-то не заметила...
Но я поняла, к чему это (шепотом): это чтобы не нарастала волна руссо-туристо? ;) :)

[Чернореченка]

на чеках у меня точно стояло 13 и 23 процента, а потом из них ещё какие-то вычеты. Жаль, их отобрали на границе, а я не догадалась до этого подробно изучить.
Это их какие-то местные налоги, к такс-фри не имеющие отношения. Что-то типа как у нас было НДС

[МамикМамик]

Но я поняла, к чему это (шепотом): это чтобы не нарастала волна руссо-туристо? ;) :)
Да. Но - тсс - об этом никому.

Ещё вот про слой грязи у бассейна - я как-то не заметила...
Это на самом деле я написала тем, кто начитается про восторги и потом возвращается разгневанный - в номере вообще не убирались (так пишут многочисленные разгневанные авторы, вообще-то в номере убирают, а убираются отсюда), всюду грязь. Действительно, убирают и не очень фанатично только между жильцами, посуду не моют. И вот в бассейне бяка. Многие люди брезгуют общественными бассейнами и таким я сюда не советую, такой бяки даже в спортклубе, удручающем меня своими заросшими парилками, нет. Я вообще больше ценю ругательные отзывы - в них больше информации часто. Конечно не в таком: "отель полный отстой, персонал хамло, пиво не доливают и разбавляют".
Рада за Вас! Отдыхать всегда здорово :)
А тренажерный зал тот, на котором написано SPA GIM? А что там? Это тоже за отдельные денежки?

тренажеры - 3 штуки - дорожка, коромысло с грузами для тренировки груди и спины и не помню что третье - открыты для бесплатного посещения из коридора, ведущего в сауны, у самого бара, вход в Инфра находится перед ними.

[Жучиха]

А подскажите мне, пожалуйста, где эта сауна - в самом отеле или где-то в городе?

[*Смородинка*]

Действительно, убирают и не очень фанатично только между жильцами, посуду не моют
Ну это у меня от неопытности - как-то не пришло в голову всё обсмотреть - идеально там убрано или нет:)

тренажеры - 3 штуки - дорожка, коромысло с грузами для тренировки груди и спины и не помню что третье - открыты для бесплатного посещения из коридора, ведущего в сауны, у самого бара, вход в Инфра находится перед ними.
Спасибо за информацию:flower:, в следующий раз воспользуемся!

[ole-le]

Спасибо, Смородинка за описание поездки. мы стараемся проскочить Иматру поскорее- дальше все только интереснее...
Очень советую летом расширить географию ваших передвижений! в сторону Миккели, но только через Пуумалу. Вот где виды - закачаешься. Муж до сих пор удивляется - как можно 90 километров (от границы) проехать за 14 часов? это надо видеть и наслаждаться! А мы были там, когда в Питере была жуткая жара , а у финов +20. Красота! и дышали , и отдыхали...

[МамикМамик]

Верим, что дальше - лучше. Но ведь лень :004:
Вообще в замке полный упадок - русскоговорящий персонал на ресепшн, платный wi-fi, неработающие душики в саунах. В номере была выломана дверь-купе платяного шкафа, настольная (натумбочная) лампа отсутствовала, из окна жутко дуло и вообще холод собачий, спали в халатах. Так и лень как рукой снимет...

[*Смородинка*]

Верим, что дальше - лучше. Но ведь лень :004:
Вообще в замке полный упадок - русскоговорящий персонал на ресепшн, платный wi-fi, неработающие душики в саунах. В номере была выломана дверь-купе платяного шкафа, настольная (натумбочная) лампа отсутствовала, из окна жутко дуло и вообще холод собачий, спали в халатах. Так и лень как рукой снимет...
Ну вот читая такие вещи и задумаешься, что жизнь - она точно для всех разная даже в одном месте...:005:
В нашу поездку был англоговорящий персонал на ресепшене, бесплатный wi-fi (правда брал только в холле или ресторане), душики работали, дверь шкафа в номере была отличного качества, лампа была и было тепло. И вроде было это всё совсем недавно :008:
Да и вообще я везучая по жизни :fifa: начиная с мелочей типа наполовину полного стакана и заканчивая глобальным: у меня вот мальчик и девочка, а сколько среди друзей знакомых кто старался-старался и у них или только то, или другое :))
Так что люди, не слушайте никакие отзывы, ни мои, ни МамикМамика, т.к. для вас всё-равно сложится по-своему))))))))))))))))))))))
Главное, что бы не было, надо не забывать про прекрасность жизни:flower:

[Ална]

Так что люди, не слушайте никакие отзывы, ни мои, ни МамикМамика, т.к. для вас всё-равно сложится по-своему))))))))))))))))))))))
Нет уж, нам нужно больше отзывов, хороших и разных!
Автор, спасибо, у Вас получилось как-то очень трогательно и фотки интересные!

[*Смородинка*]

Нет уж, нам нужно больше отзывов, хороших и разных!
Автор, спасибо, у Вас получилось как-то очень трогательно и фотки интересные!
Спасибо!
Мы уже с разбегу после этого ещё раз в Иматре побывали, в
Imatran Kylpyla, тоже понравилось, просто некогда было написать.

[Магния]

Верим, что дальше - лучше. Но ведь лень :004:
Вообще в замке полный упадок - русскоговорящий персонал на ресепшн, платный wi-fi, неработающие душики в саунах. В номере была выломана дверь-купе платяного шкафа, настольная (натумбочная) лампа отсутствовала, из окна жутко дуло и вообще холод собачий, спали в халатах. Так и лень как рукой снимет...

:016:А чем плох русскоговорящий персонал?
Поистине, на всех не угодишь. То русский турист бьется в истерике, что он типа в замок третий раз уже приезжает и тут ну ни один нехороший человек на ресепшн по-русски не говорит:015:, так пошли навстречу попросили русскоговорящую женщину помочь на ресепшн справляться с потоком русских туристов, на время праздников-опять плохо:010:

[Тиорана]

Я тоже не отношусь, пока отель не становится излюбленным местом скопления "руссо туристо". До этого мы отдыхаем в одном месте с очень приятными людьми. Но стоит по какой-то причине попасть в мейнстрим российской туриндустрии и отель заполняется людьми, которые занимают лежаки в 6 утра, орут на детей и выгребают все креветки из паэльи. В этом году попали в отель оллинклюсив с немцами - за те несколько дней, что отдыхали не видели ни одного не то, что пьяного, а просто подвыпившего. Хотя с англичанами тоже не айс отдыхать :(
Но в Иматре-то выбор небольшой... И к людям, которые утаскивают общее молочко для тела и оставленные заколки для волос я отношусь плохо, независимо от их национальности.
А я была в отеле так там немцы в 6 утра лежаки занимали. Но я не в пику, так просто всякое бывает.

[*Смородинка*]

:016:А чем плох русскоговорящий персонал?

Не знаю:) Мне нормально было бы. Я уборщице русской там обрадовалась и очень мило, кстати, с ней побеседовала и всё у неё выспросила.
Забыла написать, как я там на завтраке отличилась - сумку со всеми деньгами и паспортами оставила на спинке стула в ресторане, ещё и вспомнила не сразу:010:
Так когда я на ресепшен с выпученными глазами прибежала, даже говорить ничего ни на одном из языков не понадобилось, мне сумку показали с улыбкой:)

[МамикМамик]

Да, я тоже слышала, что немцы занимают лежаки. Но именно в этом году на Майорке были в 2 отелях и в том, где отдыхали практически только немцы (+ пара-тройка белорусов) лежаки никто не занимал. Переехали в другой - тоже никто не занимал, контингент с национальной точки зрения был самый пестрый, но достаточно приличный. Потом приехал русский народ по спецпредложению НаталиТурс 32т.р. за две недели с перелетом и полупансионом и тут же с 7 утра начали занимать лежаки. Ситуация совершенно абсурдная, ибо в в 10 утра, когда выползали мы, было еще прохладно и первый час мы сидели одетые. Вторая сторона "занимательного" абсурда - какой смысл занимать лежак отельным полотенцем, которые у всех одинаковые? Подумывала об организации полотенечного бизнеса - за отельные пляжные полотенца брали залог 20 евро. Но побрезговала.
Что касается Валтионхотелли - мне первый раз за 4 года попалась комната с такой разрухой. Возможно, вот буквально вчера в ней жила семья с подвижным мальчиком (сын моего 2 мужа даже в 10 лет успевал сломать жуткое количество вещей вроде бы просто сидя на стуле, в 6 лет он по винтику разобрал стиральную машину Эврика) и потом, меня предварительно спросили, согласна ли я жить в номере 2028. Может, всей мировой общественности было известны особенности этой комнаты. Все равно в данном отеле я погружаюсь в состояние, близкое к нирване. В ИматранКюльпеля мне объективно понравилось, особенно количество мероприятий, которые они предлагают своим гостям. Но там даже в Променаде интерьер потрясает своим убожеством. Хотя мужу очень понравилось, он был восхищен функциональностью и 40-дюймовым плоским ТВ. В Замке ему все было кисло и он терпел ради меня, даже инфракрасную сауну вытерпел, мученик...
Возвращать забытое в Финляндии - это у меня такая игра. Постоянно что-нибудь где-нибудь забываю - купальник, шапку итп. Почему-то в Италии такого со мной не случается... платный wi-fi я не придумала - посмотрите на букинге... ИМХО при цене за номер, зашкаливающий за 150 евро брать 2,5 евро в сутки или, тем более, 1,5 евро за 12 часов - как-то странно - согласитесь?
Насчет русского языка - помните анекдот про англичанина на Коста дель Соль из фильма "Испанская гостиница"? Что тут добавить?

[ВЗЛЁТНАЯ ПОЛОСА]

Смородинка, у Вас отличный отчёт!:flower: Не подскажите, в какие часы в отеле завтрак и со скольки до скольки можно посещать спа. Едем на днях, много разных планов, хотелось бы учесть все нюансы:)

[*Смородинка*]

Смородинка, у Вас отличный отчёт!:flower: Не подскажите, в какие часы в отеле завтрак и со скольки до скольки можно посещать спа. Едем на днях, много разных планов, хотелось бы учесть все нюансы:)

Спасибо, отчет ничего особенного, просто настроение хорошее:)
Завтрак по-моему до 10 утра (был ли позже не в курсе - мы гулять ушли), СПА-зона до 21 часа (это точно, мы были последними посетителями).
Но если Вы бывали в Imatran Kylpyla SPA, то в СПА Замка Вам может показаться простовато... Просто предупреждаю.
Настраивайтесь на позитивный лад и всё понравится! Удачно отдохнуть!:flower:

[ВЗЛЁТНАЯ ПОЛОСА]

Спасибо! В Kylpyla Kylpyla SPA не бывала,всегда приезжала в Финляндию по делу, а вот теперь появилась возможность съездить отдохнуть:) Да и вообще SPA-это не основная цель. Главное погулять, покататься и отвлечься:) А вообще, я всегда стараюсь настроится на позитив и всегда позитив и получаю!

[*Смородинка*]

Счастливо отдохнуть!:support:
Привозите фотографии, чтобы больше людей понимало, что Финляндия, даже самая близлежащая, не только шоппинг:)

[SanaOk]

И мы записываемся в последователи туристического посещения. Только останавливались мы в Кумулусе, т.к. wi-fi нужен. Из достопримечательностей порадовали обновляемые финнами русские надписи позапрошлого века на скалах. И на лыжах вдоль озера у Кюльпюля тоже было очень красиво. А вот музей за 25 евро... неожиданно (UPD: музей ветеранов войны оказался 5 евро взр и 2 евро ребёнок, спасибо Uusi pilvi за вопрос, а то так бы и рассказывала всем, какие музеи дорогущие в Финляндии :046:). Пока не готовы. И так не всё успели.
Тоже собираемся летом - и пуск воды, и лодки на озере, и фонтан-памятник утопленникам надо посмотреть.
А вам, Смородинка, спасибо за отчёт, в котом поездка, даже с 3-х-часовым проходом границы кажется совсем не обременительной!
Надо будет рассмотреть ещё проезд через Светогорск, как-то по картам не очень понятно, что там за дорога, вроде бы и не трасса вовсе

[Uusi pilvi]

А вот музей за 25 евро... неожиданно. Пока не готовы :)

Простите великодушно, я что-то пропустила, но что там за музей такой за 25 евро? :010:

[Флега]

И мы записываемся в последователи туристического посещения. Только останавливались мы в Кумулусе, т.к. wi-fi нужен. Из достопримечательностей порадовали обновляемые финнами русские надписи позапрошлого века на скалах. И на лыжах вдоль озера у Кюльпюля тоже было очень красиво. А вот музей за 25 евро... неожиданно. Пока не готовы :) И так не всё успели.
Тоже собираемся летом - и пуск воды, и лодки на озере, и фонтан-памятник утопленникам надо посмотреть.
А вам, Смородинка, спасибо за отчёт, в котом поездка, даже с 3-х-часовым проходом границы кажется совсем не обременительной!
Надо будет рассмотреть ещё проезд через Светогорск, как-то по картам не очень понятно, что там за дорога, вроде бы и не трасса вовсе
Отличная там дорога, трасса. Там поворот чуть раньше, чем на Брусничное, в районе развязки с Выборгом (и указатель есть ;) ). Мне там больше нравится ездить, во-первых на трассе меньше машин, во-вторых на границе меньше машин обычно.

[SanaOk]

Музей - ветеранов войны, а вот стоимость - всего 5 евро!
Да, английский ещё учить и учить, ведь ясно услышала twenty five... :008: Мы в отеле на ресепшен спросили, что интересного посмотреть и почём - и вот так услышала, что only one museum's open now, twenty five euros. О! Вот напечатала и поняла, что это ж, видимо, было two and five на финский лад, т.к. детский как раз 2 евро. Побежала исправлять!

[SanaOk]

Отличная там дорога, трасса. Там поворот чуть раньше, чем на Брусничное, в районе развязки с Выборгом (и указатель есть ;) ). Мне там больше нравится ездить, во-первых на трассе меньше машин, во-вторых на границе меньше машин обычно.

Т.е. до Выборга всё равно по "Скандинавии"? В любом случае, надо этот путь разведать! В Иматре-то как раз указатели на Светогорск и расстояние смешное, может, и по времени быстрее.

[Флега]

Т.е. до Выборга всё равно по "Скандинавии"? В любом случае, надо этот путь разведать! В Иматре-то как раз указатели на Светогорск и расстояние смешное, может, и по времени быстрее.
Да, до Выборга по Скандинавии, только перед самым Выборгом внимательно смотреть на указатели, будет поворот направо Каменногорск-Светогорск. Там дорога сейчас хорошая (если за зиму ничего не изменилось). А переезжая границе фактически в Иматре оказываешься.

[KATI-OWA]

Музей - ветеранов войны, а вот стоимость - всего 5 евро!
Да, английский ещё учить и учить, ведь ясно услышала twenty five... :008: Мы в отеле на ресепшен спросили, что интересного посмотреть и почём - и вот так услышала, что only one museum's open now, twenty five euros. О! Вот напечатала и поняла, что это ж, видимо, было two and five на финский лад, т.к. детский как раз 2 евро. Побежала исправлять!

Хочу дополнить про музей.
Да, билеты 5 евро для взрослых, 2 - для детей.
Мы с мужем сходили в этот музей - и не пожалели. Нам очень понравилось. Владелица его - бодрая старушка (ей уже далеко за 80), которая говорит на 4 языках :) Всю экскурсию она провела на английском (очень понятном), периодически вставляя слова и фразы по-русски. Она сразу на очень чистом русском сказала, что по-русски говорит не очень (но понимает, кстати, хорошо), но мы с мужем не возражали, т.к. по-английски понимаем хорошо. По-немецки она говорит хуже, чем по-английски, о чем тоже сообщила. Ну это так, к вопросу о понимании :) Фотографировать в музее можно. Рассказывает она много, показывает тоже. + еще фотографирование в костюмах. И у всех вещей там свои истории.

[*Смородинка*]

Спасибо за рассказ про музей! :flower:
А несколько фото не могли бы показать? Интересно!

[*Смородинка*]

А меня вот всплывшая тема на ностальгию пробила и я решила выложить ещё несколько фото, со своей второй поездки в Иматру.
На этот раз в Imatran Kylpyla.
Интерес представляет, конечно, только для новичков.:)

Всё тот же речной каньон

http://s008.radikal.ru/i303/1103/c8/50ef99d9d252.jpg (http://www.radikal.ru/)

А вот и камни с именами самойубийц

http://i050.radikal.ru/1103/60/5fee3f817950.jpg (http://www.radikal.ru)

[*Смородинка*]

Лично меня завораживает подобное зрелище...

http://s50.radikal.ru/i130/1103/1b/f486cacfe5d2.jpg (http://www.radikal.ru)

[*Смородинка*]

Кто тут спрашивал про магазинчики?

http://i062.radikal.ru/1103/4f/b2d605c70760.jpg (http://www.radikal.ru)

http://s59.radikal.ru/i163/1103/82/923176325571.jpg (http://www.radikal.ru)

[*Смородинка*]

Кюльпюля снаружи

http://i075.radikal.ru/1103/c9/10b252766573.jpg (http://www.radikal.ru)

Справа - ледяной столбик, у которого все фотографируются:) Вот умеют же финны даже лед, которого у них зимой завались, сделать достопримечательностью!

http://s007.radikal.ru/i301/1103/f7/6db08afc9b96.jpg (http://www.radikal.ru)

[*Смородинка*]

Вот через такие турникеты проход в аквапарк. Рядом никого встречающих, подносите браслетик - проход открыт. На обратном пути не забудьте оставить открытым свой шкафчик в раздевалке и положить браслетик в специальный ящичек на этом пропускном турникете.

http://s008.radikal.ru/i303/1103/f6/1bcca43fd36c.jpg (http://www.radikal.ru)

Дальше по указателям:

http://s57.radikal.ru/i158/1103/3b/cb94db93c79e.jpg (http://www.radikal.ru)

А вот и внутренности раздевалки. Попроще, чем в Замке, но вполне удобно, зато ящичек закрывается браслетом (в отличии от Замка - там запорчики не работали).

http://i071.radikal.ru/1103/b3/b0795ae57016.jpg (http://www.radikal.ru)

[*Смородинка*]

Большой бассейн (был мало кому интересен)

http://s61.radikal.ru/i173/1103/c0/baa175527f7e.jpg (http://www.radikal.ru)

http://s005.radikal.ru/i209/1103/74/28282f12538e.jpg (http://www.radikal.ru)

[*Смородинка*]

А вот та самая аква-зона "Волшебный лес" из-за которой все туда и стремятся :) Множество маленьких джакузи, водопадики, подсветка... Красота!

http://s15.radikal.ru/i188/1103/f3/59c81790320e.jpg (http://www.radikal.ru)

http://s001.radikal.ru/i195/1103/b5/c61731d0aa07.jpg (http://www.radikal.ru)

http://i062.radikal.ru/1103/57/b3153be74650.jpg (http://www.radikal.ru)

[*Смородинка*]

Приятно после сауны выплыть в уличный бассейн!

http://s009.radikal.ru/i307/1103/53/92e81e0e654b.jpg (http://www.radikal.ru)

А под такой струей, если не держаться, просто сносит. Я себе так размассировала плечевой пояс, что кружилась голова

http://s43.radikal.ru/i099/1103/ab/5cf4ccc70bab.jpg (http://www.radikal.ru)

[*Смородинка*]

Когда вышли уже стемнело, так не хотелось уезжать!

http://s54.radikal.ru/i144/1103/ef/5faddd36c072.jpg (http://www.radikal.ru)

[Юлюся]

спасибо Вам за топик ))
мы 23.02 там тоже отдыхали!! сказочно провели 2 дня! муж сказал, обязательно вернемся в этот отель (Замок) :) Шопинг меня полностью удовлетворил. Замечательно пообедали в Роси.

[*Смородинка*]

спасибо Вам за топик ))
мы 23.02 там тоже отдыхали!! сказочно провели 2 дня! муж сказал, обязательно вернемся в этот отель (Замок) :) Шопинг меня полностью удовлетворил. Замечательно пообедали в Роси.

Я тоже понастальгировала, так бы и рвануть на выходных! :love:

[KATI-OWA]

Спасибо за рассказ про музей! :flower:
А несколько фото не могли бы показать? Интересно!

уже после поездки рылась в инете, нашла еще один рассказ с фотками. Там фотки получше наших будут http://v-murza.livejournal.com/73809.html
у меня просто муж больше фотографировал экспонаты (профессиональный интерес + увлечение историей). Есть фотки с нами, если действительно нужно, я попозже выложу (уменьшить тогда надо).

а в целом по музеям Финки, как сказал муж (он их в основном посещает, а не магазины): музеи обычно частные, небольшие, как правило, других посетителей, кроме вас, нет (ну или семейство финнов по выходным может приехать, у них это распространено). Часто хозяин музея вас сопровождает и рассказывает. Фотографировать можно везде без доп.платы (он с отказом пока не столкнулся). И музеи бывают очень интересные ;)

[*Смородинка*]

уже после поездки рылась в инете, нашла еще один рассказ с фотками.http://v-murza.livejournal.com/73809.html

Замечательная ссылочка, спасибо!:flower:
В принципе, прочитав эти сведения, и без знания языка можно туда сходить :)

[*Смородинка*]

Может быть кто-нибудь знает, когда точно первый пуск водоската в Иматре?

[SanaOk]

Может быть кто-нибудь знает, когда точно первый пуск водоската в Иматре?
В путеводителе GoSaimaa, которые нам дали в отеле, написано с 27.06.2011.
На сайте (http://gosaimaa.fi/ru/nahtavyydet/kayntikohteet/imatra) есть ещё:
Также представления состоятся:
28.5.2011 - Открытие лета в городе Иматра
20.8.2011 - День Иматры
25.12. - Рождество
31.12. - Канун Нового года

[*Смородинка*]

Мне бы тоже тоже точное время хотелось бы узнать, чтобы рассчитать, во сколько лучше границу проходить.

[SanaOk]

Подозреваю, что в отеле-замке будут знать. Может, написать им ближе к дате?
Я вот не понимаю, как они в декабре воду пускают???

[Katarinka82]

Смородинка, спасибо за такой позитивный топик, очень интересно) Поеду в эти выходные)

[Рараиса]

Большое спасибо за ваш отчет и за позитив в рассказе. Мы с мужем на этих выходных ездили именно в этот отель и замечательно там провели время)) Нам все очень понравилось ))

[*Смородинка*]

Не за что! Я уже и забыла про этот топик, а оказывается люди находят его:)
И Вам спасибо - сама посмотрела фотки, повспоминала...

[baramasha]

спасибо,еду в воскресенье с ребенком и мамой (у них интересы совпадают;)).
Заказала номер в Кюльпюле.Жаль, не знала раньше о Геннадии. У вас есть вип-карта? есть смысл ее приобретать?

[*Смородинка*]

Даже не знаю... Большие льготы при бронировании жилья и скидка в дьютике и некотрых магазинах (список у него на сайте).