Одесса-мама

[Сладкий Б. Перец]

- Шо ты мне строишь глазки? — А шо, я тебе кооператив должен строить?

Зять — это инородное тело в доме...

— Почём стоит похоронить? A без покойника?

— На тебе дулю, купи себе трактор, а на сдачу застрелись!

Лифт вниз не поднимает.

— Не крутите мне мои фаберже!

В трамвае:
-Мужчина! Не потейте на меня!

В одесской очереди:
-Мужчина,да не прижимайтесь ко мне так...Ви же не хотите стать папой?

-Фима, не расчесывай мне нервы!

-Риба ищет где поглубже, а человек — шо плохо лежит...

-Ну ты шлемазл! Кто когда помер — знаешь, а где выпить живым-без понятия...

-Миша, шо стоишь? Давай гуляй быстрее,а то щас пойдешь домой!

— Бора,выйди с мора...стань на солнце и засохни...!

Перекалапуцать-(перемешать)

Вид на море и обратно.

— Вчера на улице была страшная мокрота...

-Станьте там и слушайте сюда!

А как вам одесская реклама?:
"Надоело однообразие? Разверните часы с кукушкой к стене и получите
часы с дятлом..."

В интернете увидел фото одесской вывески:
"Туалет — 100м, бегом — 50м."

Жена — мужу:
— Вот напишу на своей кровати, что ты дурак, пусть весь город знает!

А чего стоят анекдоты? Причем на любой вкус:

Одесса, рынок. Крупных размеров дама подходит к контейнеру с
кофточками и спрашивает у продавца:
-А что-нибудь веселенькое есть на меня?
На что получает ответ:
-Нет, мадам, вас хочется обнять и плакать.

Муж и жена заходят в магазин мехов. Жена восторженно смотрит на шубки.
Подлетает шустрая продавщица:
— Что-нибудь ищете?
Муж, солидно:
— Корм для моли!

Судят 10-летнего еврейского мальчика-одессита за изнасилование
гувернантки. Его в суде защищает собственная мать, эдакая характерная одесситка.
Обращаясь к присяжным говорит:
— Ну посмотрите, как мог этот ангелочек (указывает на своего
потупившегося сынулю), это дитя изнасиловать ЭТУ КОРОВУ, А...???
(показывает на 30-летнюю деваху). ЧЕМ ПО ВАШЕМУ ОН МОГ ЕЁ ИЗНАСИЛОВАТЬ?
Ставит сына на стул, снимает с него штаны и опять спрашивает:
— ЧЕМ?
Сын ей шёпотом:
— Мама, не теребоньте писю, ПРОИГРАЕМ ДЕЛО...

Разговаривают две соседки:
— Слышала? От Рабиновича ушла жена!
— Шутишь? И как он это пережил?
— Сейчас уже успокоился. Но сначала думал, что сойдет с ума от радости.

— Абрам, не пей такой горячий чай. Лопнет мочевой пузырь, и ошпарит ноги.

Одесский двор. Мужики забивают козла. Из окна 2-го этажа:
— Моня, принеси маме кефир!
— Мама, отстаньте, я занят.
— Ой не могу! Саре с 3го этажа ты нашел время принести триппер, а маме
кефир — ты занят.

— — Зяма, а кто это так кричит за стенкой?
— Сара
— Рожает?
— Беременеет

— Сема,- говорит жена мужу,- дай денег мне надо купить бюстгальтер,
— Бюстгальтер да зачем он тебе, Тебе же нечего туда положить.
— Ну так что — говорит жена — Ты же носишь трусы ...

[Киця Мура]

— Изя, иди уже домой!
— Мама, я замёрз?
— Нет! Ты хочешь кушать!

[Я_Ольга]

:)) недавно "Ликвидацию" с мужем смотрели, угорали над говором.

[Verussia]

))) и ни разу не довелось пока в Одессе побывать... ну неужели на самом деле они там так говорят? и с таким выражением, как в пародиях? забавно))

[Мюмла]

Аааааааа, точно, мы тоже :))

[Dezire]

Одесса (http://www.forum.littleone.ru/showpost.php?p=46302250&postcount=304) =)

[Киця Мура]

))) и ни разу не довелось пока в Одессе побывать... ну неужели на самом деле они там так говорят? и с таким выражением, как в пародиях? забавно))

Не все, конечно, но некоторые - да:)

[Сладкий Б. Перец]

Не все, конечно, но некоторые - да:)

Кто исчо не слинял-)

[КрошКамю]

))) и ни разу не довелось пока в Одессе побывать... ну неужели на самом деле они там так говорят? и с таким выражением, как в пародиях? забавно))

Некоторые действительно в такой манере говорят, особенно под настроение:))

[Элик]

- Ой, не надо меня уговаривать, я и так соглашусь!
- Бабушкаааа, мне скучноооо....- Щаз я сделаю тебе скандал и будет весело!
Ой, такое знакомое лицо, где-то я вас видел.... - Ой, не вспоминайте меня, а то я вас вспомню!
- Это правда, что вы выдаете вашу Симочку замуж? - Конечно, выдаём... по чуть-чуть!
Надпись на памятнике: Здесь покоится известный одесский стоматологБорис Рафаилович Кац. А его сын Моня принимает в его кабинете наПрохоровской, 21.

ЗЫ город чудный

[Elizabeth Fu]

Влюбилась в этот город!!)
На Привозе услышала замечательную рекламу из уст продавщицы в рыбном отделе, которая кричала:
"Покупайте судака для мужа-мудака!"

[Белая и Пуффыстая]

Моя сестра-одесситка уже лет 15 в Америке. Говорит на английском с одесским акцентом. Очень прикольно. Это никуда не девается.

[Dreaming Violin]

Влюбилась в этот город!!)
На Привозе услышала замечательную рекламу из уст продавщицы в рыбном отделе, которая кричала:
"Покупайте судака для мужа-мудака!"


:010::))

У нее было много покупательниц?:))

[Noname]

В одесском трамвае:
- Женщина, скажите, вы выходите?
- Да, выхожу.
- А мужчина перед вами, скажите, он выходит?
- Да выходит!.
- Скажите, а вы у него спрашивали?
- Да спрашивала.
- И шо он вам сказал?
- Да иди ты ....!
- Шо, прям так и сказал?

[tranzoid]

Влюбилась в этот город!!)
На Привозе услышала замечательную рекламу из уст продавщицы в рыбном отделе, которая кричала:
"Покупайте судака для мужа-мудака!"

:)):)):))

ах, как я хочу в Одессу, надеюсь в мае соберусь:)

[Экра]

:))

[RinaMar]

Люблю этот город
1. вид с улицы на бульвар искусств, теперь бульвар Жванецкого
2. вид с тещиного моста вниз :))
3. Ланжероновская улица
Этот дом идет вторым по счету от Оперного театра.
Прямо бери и снимай его в "Ликвидации"
А напротив "Моцарт"

[RinaMar]

еще

[Jylka]

-
Одесса, рынок. Крупных размеров дама подходит к контейнеру с
кофточками и спрашивает у продавца:
-А что-нибудь веселенькое есть на меня?
На что получает ответ:
-Нет, мадам, вас хочется обнять и плакать...
- На мышат не шьем.:)) Сама лично слышала. Покупательница была небольшого росточка и очень худенькая

[Августейшая]

Ешь кума трЭтий варЭник, я их не считаю :103:

[Амнерис]

А когда я была в Одессе - привоз был закрыт на реконструкцию, это было года два назад, я так расстроилась (((
На второй фотке такое кафе -заборчик из великов сделан.

[Ясум]

Город прекрасный, только такое ощущение, что его вообще практически никогда не реставрировали, есть дома в таком состоянии, что ужас. Хоть сейчас про ВОВ кино снимай.

[Indeed]

Помню как сейчас:
-Скажите, пожалуйста, как пройти туда-то туда-то.
-А шо вам там надо?
:))
Давно была много раз, хочу исчо!

[Snegnaja]

))) и ни разу не довелось пока в Одессе побывать... ну неужели на самом деле они там так говорят? и с таким выражением, как в пародиях? забавно))

да
у меня сестра из Одессы, когда просто разговривает то все нормально, но если разговаривает с земляком- то именно так получается:))

[Julita]

в туалете дама возмущенная стоимостью и отсутствием скидок для детей:
"давай доченька, написай им на все 50 копеек!"

а вообще город потрясающий, надеюсь, в этом году сможем туда съездить)

[лилита]

Город прекрасный, только такое ощущение, что его вообще практически никогда не реставрировали, есть дома в таком состоянии, что ужас. Хоть сейчас про ВОВ кино снимай.

Ваша правда

[imacbaby]

Летом болталась час проездом на Одесском автовокзале. Решила пройтись погулять - иду, смотрю на название улицы и не верю своим глазам - улица Косвенная. Несколько раз прочитала, чтобы убедиться что улица действительно так называется.

[Фигуля Владимировна]

- Хочу работать в Главном штабе!
- Ты што идиЁт?
- А што это обязательно???
___________________
А ТАК в Одессе уже никто практически не говорит. За все время мы встретили только двух пожилых женщин, одна другой рассказывала какую-то историю и мы услышали "...она вышла из машины своими ногами." :)) Именно так, как бы сказала это в Ликвидации тебя Песя. :)Так говорит только старое поколение, точнее те кто остался Были в их музее "Истории евреев Одессы". Нам там много итересного рассказали.

[Белена]

))) и ни разу не довелось пока в Одессе побывать... ну неужели на самом деле они там так говорят? и с таким выражением, как в пародиях? забавно))
- А вы никогда в ней не были?
- Еду первый раз.
- Гм... На вид вам лет тридцать. Что же вы делали эти тридцать лет, что не видели Одессы?... (с) :))

[mamaNel]

))) и ни разу не довелось пока в Одессе побывать... ну неужели на самом деле они там так говорят? и с таким выражением, как в пародиях? забавно))

Вы не поверите, но таки говорят!
Не все, конечно.:)
Я там никогда не жила, но ездила в течение многих лет к родителям летом. Через несколько дней начинаешь так же говорить, точно.

"Ой, я тебя умоляю!"
"Я знаю?!" - в ответ на вопрос - и не поймешь, утверждение или отрицание.

Случай из жизни. В комиссионке женщина показывает на костюм, висящий на стенке за продавщицей, и спрашивает: "А шо он просит?"
Продавщица (недовольно): "Он ничего не просит!"
Покупательница (понимающе): "А! Продан..."

Кондуктор в трамвае - горбатый еврейский старичок: "Следующая остановка - Вечный покой!" (Кладбище).

А вопросом на вопрос - это святое! И когда спрашиваешь, где какая-то улица, так уже точно спросят "А-таки шо вам там надо?"

Не была там уже 10 лет. Даже тогда было заметно, как прилично убыло коренное население. Наверное, половина на Брайтон-Бич.:))

Но сколь же этот город подарил миру талантливых людей!

[Кирилья]

Я тоже обожаю Одессу! нравится ездить в общественном транспорте,там можно много одесситского наслушаться, у меня даже иногда складывалось впечатление,что специально такие спектакли устраивают)))

[Basya]

да-да:)))у меня друг хороший,одессит,священник по совместительству,на мое поздравление "Христос Воскресе!"прислал смс "я в курсе" :)))))))))))разговор с ним по телефону поднимает настроение, как минимум,на день:))

[Indeed]

Вы не поверите, но таки говорят!
Не все, конечно.:)
Я там никогда не жила, но ездила в течение многих лет к родителям летом. Через несколько дней начинаешь так же говорить, точно.

Кстатида! Пару раз там отдыхали с подругой, потом долго пытались вернуть "питерский говор" - ухахатывались :)) "Шо ты шокаешь! Ты таки приехала взад в Питер - так поднапягись и говори таки как надо!"

[Paikea]

Вы не поверите, но таки говорят!
Не все, конечно.:)

А вопросом на вопрос - это святое! И когда спрашиваешь, где какая-то улица, так уже точно спросят "А-таки шо вам там надо?"



а в этом таки есть смысл! :))
Иной раз спрашивают улицу кой-кого, дом ...надцать, корпус 2, начинаешь соображать :009:... А когда уточняют: "Там вроде должна быть автошкола" - говоришь: "Аааа, так это в соседнем вдоре"