PDA

Просмотр полной версии : Как к нам обращаться.


㋛гурцы
26.03.2011, 18:38
Девчонки, меня муж порадовал. Спрашивает какое обращение нам наиболее приятно. Обращаться "женщина" его коробит, ну и потом женщины разных возрастов бывают.
Я опрос с его слов сделаю, если "моего варианта нет(с)" сами добавляйте.

дверь
26.03.2011, 18:39
Дама или сударыня. :)

Mrs.Allright
26.03.2011, 18:41
Я не буду возражать, если услышу в свой адрес уважительное "мадам". (С восходящей интонацией.) :)

Поповка
26.03.2011, 18:43
только не дама:001:убивает просто...

Ёжж13
26.03.2011, 18:46
только не дама:001:убивает просто...

присоединюсь к Вашему высказыванию, меня "дама" раздражает:001:

Черная Метка
26.03.2011, 19:00
Барышня)))Сударыня)))
Как бесит, когда кто-нибудь говорит "Женщина", как в бане, йолки...

mouser
26.03.2011, 19:01
Афтор, забыли главное - "Гражданочка"

Mrs.Allright
26.03.2011, 19:02
Барышня)))Сударыня)))
Как бесит, когда кто-нибудь говорит "Женщина", как в бане, йолки...
В "барышне" есть что-то игриво-фривольное, не находите?
Какой-то оттенок небрежности... ?

дверь
26.03.2011, 19:03
Во, барышня мне еще нравится.

Вообще-то лучше всего девушка, но увы, уже по возрасту никак. :(:(:(

кошка зеленая
26.03.2011, 19:04
Из перечисленных ничего не нравиться. Сама нет знаю как лучше. Может, леди:))

The Phantom
26.03.2011, 19:05
Сударыня, на мой взгляд очень мило ))). Сразу настроение улучшается)

Fata-morgana
26.03.2011, 19:25
Я уже не девушка, но и женщиной не люблю когда называют. Сударыня здорово звучит.

DIGI-Kisss
26.03.2011, 19:27
девушка

МЕТАКСА™
26.03.2011, 19:37
Из всех перечисленных, скорее девушка...
Пока еще вписываюсь в звание "девушки"

kosylia
26.03.2011, 19:47
Проголосовала за девушку :008: но если обращается молодой человек,то как то я не подхожу по возрасту,а уж если ребёнок -то скорее к бабушкам отношусь...:020: Оёёй озаботили размышлениями

Ералашка
26.03.2011, 19:53
Я за "даму". Нейтрально. барышня, дама и мадмуазель - это к молодым. А кстати, не мадемуазель разве? Сударыня слишком старомодно на мой взгляд.

Matilda2010
26.03.2011, 21:43
Я за сударыню.

Старый Кошелек
26.03.2011, 21:47
гм.. девушка" и " барышня" я полагаю уместны только до определеннного возраста .. такое образщение к даме 40 +ИМХо звучит хамовато

ФЕБА
26.03.2011, 21:57
Сударыня нравиться

миролюбивая
26.03.2011, 22:11
Из предложенного-сударыня.Иногда обращаются"девушка",но тут я себя не в своей тарелке чувствую.Бабушка ведь уже,хоть и не старенькая.

Rosa Luxemburg
26.03.2011, 22:11
Ко мне (пока еще :))) обычно ничтоже сумняшеся обращаются "девушка", даже юнцы и юницы едва за двадцать. Принимаю, т.к. понимаю, что нет у нас пока других устоявшихся обращений...

Очень нравится "сударыня", "мадам".

"Гражданочка" - вообще вне конкуренции, особенно от такого импозантного мужчины :))

Оксанко
26.03.2011, 22:14
Для молодой женщины считаю очень милым "барышня".
Для дам повзрослее - "сударыня" и "мадам" приятны.

magicum
26.03.2011, 22:16
В "Теремке" обычно спрашивают "Сударыня, какой блин изволите?". Поэтому на обращение "сударыня" всегда хочется сказать "Блин со сгущенкой, окрошку и квас" :)

Увлечение
26.03.2011, 22:26
как-то охранник назвал меня "дама" - да было у меня плохое настроение......... разнесла его в пух и прах)))))))))

Nazani
26.03.2011, 22:32
Я не буду возражать, если услышу в свой адрес уважительное "мадам". (С восходящей интонацией.) :)

"МадАм, пройдемте в номера!"
:)):)):))

ПО теме: устраивает пока только "девушка"

~ М О ~
26.03.2011, 22:35
Афтор, забыли главное - "Гражданочка"
"Товарисч! " :ded: :))

Сама я согласная на мадемуазелю. :008:

Deya_Y
26.03.2011, 22:36
Девушка, конечно, приятственно, засчитываю за комплимент. Барышня и сударыня весьма нейтрально и приятно. гм...барышня наверное все-таки молоденькая.

CitizenV
26.03.2011, 23:16
Мадама.:))
А вообще - сложный вопрос.:016:

Нероли
26.03.2011, 23:19
Барышня-мило звучит.Сударыня ассоциируется с купчихами на картинах русских художников и с Теремком:)))
В самом Теремке меня это обращение веселит.

Юки Онна
26.03.2011, 23:34
Неее, сударыня - оч манерно, глупо как-то звучит... Ну какие мы сударыни??!! Да, ассоциация с кустодиевскими моделями...
Гражданка - супер :) Но это вряд ли услышишь. (Ну, это во мне совковое детство говорит).

Из приведенных - девушка; дама - для дам лет 50-ти как-то мне кажется... А вот что делать с особами лет 40 - ума не приложу. Говорю это дурацкое "женщина"...
Хе, надо попробовать говорить "гражданка" :046:
"Товарищ" - обычно дядькам говорю.

Натура
26.03.2011, 23:35
ненавижу "дама" и "супруга"

Flybird
26.03.2011, 23:37
Девушка :)

Ералашка
26.03.2011, 23:40
Девушка :)

Мне с определенного возраста на "девушку" хочется огрызнуться, что я уже 20 лет не девушка. Да еще и комплекция у меня не девичья.
Предлагаю еще один вариант - бабонька.

Nazani
26.03.2011, 23:42
Мне с определенного возраста на "девушку" хочется огрызнуться, что я уже 20 лет не девушка. Да еще и комплекция у меня не девичья.
Предлагаю еще один вариант - бабонька.

Бабонька - это круто:065:

Flybird
26.03.2011, 23:47
Мне с определенного возраста на "девушку" хочется огрызнуться, что я уже 20 лет не девушка. Да еще и комплекция у меня не девичья.
Предлагаю еще один вариант - бабонька.

Я пока ещё внешне за девушку сойду :))
Ещё мона "тётенька" :020::))

freya
27.03.2011, 00:07
а меня вчера женщиной назвали, просто убило. почувствовала себя древней старухой, к которой пренебрежительно относятся:065::073::009:

Jannic
27.03.2011, 00:22
Всех называю девушками.
Вроде не обижаюцца.

Lilula
27.03.2011, 00:34
Меня пока что "девушка" вполне устраивает :) Даже радует как-то, ибо недолго мне в девушках ходить осталось - перерасту скоро в "сударыню" или "мадам" :008:
Хотя меня тут на днях один месье "малолетней соской" обозвал :)) В ходе дальнейшей светской беседы выяснилось, что он - мой ровесник. Посему практически сочла за комплимент, расстались друзьями :))

ммм...бубрики
27.03.2011, 00:42
Мы - Николай Второй, чего уж.

~ М О ~
27.03.2011, 00:53
А я вот заметила, что ко мне очень часто обращаются "дамочка". И в основном какие-то личности сомнительные. "Да вот дамочка хочет, чтобы мы мнег убрали", "Дамочка, проходите!" , "Дамочка, десяточкой не обнадежите?" :010: :))

Marlie
27.03.2011, 00:56
Ну, на девушку я объективно не тяну в свои 42. И обращение такое восприму как грубую лесть.
Мадемуазели, мадамы - подразумевают исторически семейное положение. Которое чаще всего не имеет значения при этом конкретном контакте.
Вот супротив того, что я - женщина - трудно спорить. Воспринимается нормально. Как-то "тетенькой" в очереди назвали - не понравилось :073:.
Сударыня (из предложенных) - тоже слух ласкает. Потому что безоценочно и обезличенно - так можно назвать любую женщину в возрасте от... 25, наверное, до бесконечности. Но что-то есть в этом нарочитое.

Всё-таки мне было бы приятнее, если бы ко мне обращались "сударыня", или просто на "Вы", а в 3-м лице говорили как о женщине. Наверное, так.

ЯКон
27.03.2011, 00:57
хочу быть девушкой....всегда))))

Taisiy
27.03.2011, 01:06
Да, у нас каждая барышня, сударыня, мадам и пр. особенно в поликлиниках и гос учреждения...

Ляськи Масяськи
27.03.2011, 01:14
Афтор, забыли главное - "Гражданочка"

Вы ещё предложите "товарищ,женщина"

Ляськи Масяськи
27.03.2011, 01:14
мне нравится: барышня/сударыня

~ М О ~
27.03.2011, 01:15
Вы ещё предложите "товарищ,женщина"
Товарисча я ужо предлагала! :ded: :))

Привалова
27.03.2011, 01:20
Что-то обращения "госпожа" не наблюдаю?:fifa: :))
Если что, я голосовала за "сударыню"

Badger
27.03.2011, 01:39
Я люблю - барышня:017:.
А еще меня на работе сантехник называет - пани:love:, тоже, почему-то очень нравится.

Ляськи Масяськи
27.03.2011, 03:37
Товарисча я ужо предлагала! :ded: :))

ой,пардон...усе не читала:065:

INCOGNITA
27.03.2011, 03:45
У нас как-то коллега решил приколоться, зашел в кабинет и говорит "Здорово, тётки!" :065:
Потом рассмеялся и говорит "Дааа, видели бы вы сейчас ваши лица" :))

По теме - "девушка" вполне устраивает :017:

SladenkaiA
27.03.2011, 03:48
деушки достаточно!

Констанцiя
27.03.2011, 04:59
Девушка!
однажды назвали сударыней, было оооочень приятно

㋛гурцы
27.03.2011, 14:24
Пониму.

Клубникина
27.03.2011, 15:03
Где-то уже на ЛВ обсуждали шутку: Девочка, девушка, молодая женщина, опа и нет старушки:))

Проголосовала за девушку, т.к. пока отношусь к этой категории ..не покоробило бы также обращение гражданочка или барышня.

Alpha Centauri
27.03.2011, 15:10
а меня все "девочкой" кликают.. особенно "старушки"

Мягкие лапки~царапки
28.03.2011, 02:20
Любовник называет барышней - прикольно :))
А в Тайланде когда была, там все тебя называют мадам - таааак приятнооо :love:

Мягкие лапки~царапки
28.03.2011, 02:22
А вот встречный вопрос. Почему всех так выбешивает "дама"?? :009: :065:

Paloma
28.03.2011, 02:23
если от мужчины незнакомого - то девушка...
а если звоню по работе, представляюсь, называю должность, а потом в ответ фраза типа "девушка, я же вам говорю" очень бесит, хотя то же самое слово..
на Бали меня звали Леди )))

Paloma
28.03.2011, 02:23
А вот встречный вопрос. Почему всех так выбешивает "дама"?? :009: :065:

не всех!

Berendey
10.04.2011, 19:42
Девушка - это женщина, предположительно не имевшая физиологической связи с мужчиной
Женщина - звучит гордо, когда с уважением.

Нутика
10.04.2011, 19:47
Дама, мадам, мне нормально. Когда называют девушка, задумываюсь, а накрасила я сегодня губы....

Golova-v-oblakah
10.04.2011, 19:51
Во, барышня мне еще нравится.

Вообще-то лучше всего девушка, но увы, уже по возрасту никак. :(:(:(

+1 хотя "барышня" - это, кажется, обращение к юной особе, незамужней девушке...
главное, чтоб не "девочка" :)):)):)) тогда чувствую себя совсем маленького роста, а слышу "сударыня" - и вырастаю :))

Олэндина
10.04.2011, 20:08
Девушка.

devadik
10.04.2011, 20:30
1.Девушка
2.Женщина.
Остальное (кр.бабушки) не бесит, но и не радует слух...

graia
10.04.2011, 20:31
Так почему же у нас в России пропали все эти виды обращений? Ответ прост – люди перестали им соответствовать.

Например, в былые времена, использовались такие формулы титулования: уважительным и официальным обращением было «милостивый государь, милостивая государыня». Так обращались к незнакомым людям, либо при внезапном охлаждении или обострении отношений. Кроме того, с таких обращений начинались все служебные документы.

Затем первый слог был отброшен, и появились слова «сударь, сударыня». Так стали обращаться к людям имущим и образованным, как правило, незнакомым.

ВЫШЕСТОЯЩИЕ по службе обращались к подчиненным со словом «ГОСПОДИН» с добавлением фамилии либо чина (должности). Люди, равные по титулу, обращались друг к другу без формулы титулования (например, «Послушай, граф…».

ПРОСТОЛЮДИНЫ, которые не знали чинов и знаков различия, использовали такие обращения, как барин, барыня, батюшка, матушка, сударь, сударыня, к девицам – барышня

После Октябрьской революции на смену «сударю», «сударыни», «господину», «госпоже» пришло слово «товарищ». Оно снимало различия по полу (так обращались как к мужчине, так и к женщине) и по социальному статусу (так как к человеку с низким статусом нельзя было обратиться «сударь», «сударыня»).

Слова «гражданин» – «гражданка» предназначались для тех, в ком пока не видели «товарищей», и по сей день ассоциируются с репортажами из зала суда, а не с Французской революцией, которая ввела их в практику речи. Ну а после перестройки и некоторые «товарищи» стали «господами», и обращение осталось только в коммунистической среде.

А поэтому в наши дни, пока что «не придумали» новых слов, которыми можно было бы обратиться к человеку. Ведь нельзя же назвать сударыней (этим красивым словом, с которым ассоциируется образованная, воспитанная девушка) ту, которая носит мини-юбку, вульгарно красится и не расстается с сигаретой?

А сударь? Где он? Уж не тот ли это мужчина, который ломится в двери автобуса (или магазина), не удосужившись пропустить вперед женщину (ведь все знают, что женщин надо пропускать вперед, но практически никто этого уже не соблюдает)
( скопировала, это не мое творение)


Я за то, чтобы мы все могли соответствовать таким красивым и уважительным словам - СУДАРЬ и СУДАРЫНЯ.

Marisabla
10.04.2011, 21:36
, ну и потом женщины разных возрастов бывают.
Я опрос с его слов сделаю, если "моего варианта нет(с)" сами добавляйте.

при обращении обязательно указывать на возраст, семейное положение, степень симпатичности?

Rittiki
10.04.2011, 22:38
Главное, чтоб не "милочка":ded:
голосовала за сударыню - отлично звучит имхо. Барышня тож ничего:019:

Два гламурных Пупса
10.04.2011, 22:42
мне мадмуазель нра:)

Тис
10.04.2011, 22:49
Сударыня!очень приятно звучит.

Марина_Бу
11.04.2011, 11:45
Мадмуазель , ни разу не обращались:))
Барышня....почему-то школу напоминает....

ivanukira
11.04.2011, 12:08
Проголосовала за "девушка", пока еще на нее откликаюсь:))
Папа мой к молодым девушкам обращался "мисс".

Vell
11.04.2011, 12:36
Девчонки, меня муж порадовал. Спрашивает какое обращение нам наиболее приятно. Обращаться "женщина" его коробит, ну и потом женщины разных возрастов бывают.
Я опрос с его слов сделаю, если "моего варианта нет(с)" сами добавляйте.


меня тоже коробит:046:, аж передергивает:))
девушка наиболее привычно:)):love:

KoTe4kA
11.04.2011, 12:41
только не дама:001:убивает просто...

:)) АГА, мне сразу на ум приходит "Валет"


Первый вариант.

Кави
11.04.2011, 13:17
приятно, когда называют барышней, ну, еще сударыней можно. девушка - это обычное, а дамы - мадамы у нас как ругательство почти...

3DMan
11.04.2011, 13:18
товарищ женщина

yumo
11.04.2011, 13:19
Смотря, в каком возрасте?

Sarang_Song™
11.04.2011, 13:43
1,2

Незнакомец™
11.04.2011, 14:00
а просто уважаемая не катит?? а потом познакомиццо и по имени

Anastasiya_I
11.04.2011, 14:37
гм.. девушка" и " барышня" я полагаю уместны только до определеннного возраста .. такое образщение к даме 40 +ИМХо звучит хамовато


почему хамовато?:009:

Девушка - это женщина, предположительно не имевшая физиологической связи с мужчиной


:001::065: