PDA

Просмотр полной версии : А вас раздражает, когда вы не понимаете


Страницы : [1] 2

Сладкий Б. Перец
05.04.2011, 14:54
прочитанного, скажем, в книге? Или когда куча устаревших слов, за значениями которых необходимо лезть в толковый словарь?

Mammifere
05.04.2011, 14:55
Часто читаю фр. книги в оригинале. Раздражает, аж жуть :))

Кофе и шоколад
05.04.2011, 14:56
Нет. Раздражают новые слова, когда понимаешь всё со второго раза - "у мну", "бахатый" и прочее.

Нитa
05.04.2011, 14:57
Иногда бывает что в каких-нибудь мега-сюрреалистичных фильмах не понимаю сути :008:
Бешусь :)

Пегаша
05.04.2011, 15:00
прочитанного, скажем, в книге? Или когда куча устаревших слов, за значениями которых необходимо лезть в толковый словарь? В книгах - нет, наоборот, возбуждает интерес посмотреть, что это означает. Раздражает, когда непонятный приблатненный сленг в речи.

spiridonochka
05.04.2011, 15:00
Меня переклинивает когда я начинаю представлять бесконечность вселенной. муж смеется, а меня бесит это.

Ирма
05.04.2011, 15:01
прочитанного, скажем, в книге? Или когда куча устаревших слов, за значениями которых необходимо лезть в толковый словарь?
хм... Перец, тут возможны варианты...

spiridonochka
05.04.2011, 15:01
в книгах ничего не бесит.

Сладкий Б. Перец
05.04.2011, 15:05
хм... Перец, тут возможны варианты...

нет, если раз в час, ничего против не имею-)))
но если на каждой странице!!!

Сладкий Б. Перец
05.04.2011, 15:06
Часто читаю фр. книги в оригинале. Раздражает, аж жуть :))

вот, кстати, французкая классика "убивает" тучей даже не слов, а понятий, которых у нас или не было вообще, или назывались иначе-)))

Киця Мура
05.04.2011, 15:08
Раздражает, когда фильм заканчивается "догадайся, мол, сама" :0071:

sevilja
05.04.2011, 15:20
неа, не раздражает.

Ирма
05.04.2011, 15:21
нет, если раз в час, ничего против не имею-)))
но если на каждой странице!!!
слуш, ну как-то бороться с этим надобно.
Давеча вон печатала статейку некоего профессора, доктора философских наук. Ну что... хочу сказать, что даже представители материализма и экономического детерминизма, отвергавшие все формы идеализма и, в особенности, фидеизм, были несвободны от парарелигиозных представлений гностического типа.

А ты говоришь, на каждой странице ;)

Криптан
05.04.2011, 15:25
А я такие книги не читаю. мне математическая энциклопедия попалась, один из томов - ничего не поняла. слова по отдельности понимаю, а предложения - нет. ТО же самое по техническим наукам.
Знакомых раздражают аннотации к лекарствам. там про фармакокинетику и фармакодинамику им непонятно. мне понятно.

Golova-v-oblakah
05.04.2011, 15:27
нет. наоборот. люблю искать что-то в книгах...

Нитa
05.04.2011, 15:29
Раздражает, когда фильм заканчивается "догадайся, мол, сама" :0071:

Точно! Может кто подскажет, в фильме "Начало" в самом конце упал волчок или нет? :)) Вчера смотрела, так и не поняла :)

Кошка-Матрёшка
05.04.2011, 15:29
А меня раздражает, когда сотрудники на работе начинают свою речь примерно так: Я туда вчера пошла, прихожу, а она мне вот что сказала и далее по тексту... Начинаешь спрашивать куда именно пришла и кто такая она - обижаются, что их не понимают...странные люди какие-то...

SvetEva
05.04.2011, 15:30
Раздражает, когда фильм заканчивается "догадайся, мол, сама" :0071:
А мне, наоборот, такие нравятся. А то как-то посмотрела америкосовский "Солярис", где объясняется ,как для олигофренов, каждый шаг. Вот где кошмар-то...:0099:

tatosiya
05.04.2011, 15:30
Раздражает, когда люди изъясняются витиевато, швыряются спец терминами в обычной беседе и мерзко подхихикивают при этом:065:

Yozhik
05.04.2011, 15:33
Точно! Может кто подскажет, в фильме "Начало" в самом конце упал волчок или нет? :)) Вчера смотрела, так и не поняла :)

Не упал :)

по теме: не раздражает.

Нитa
05.04.2011, 15:35
Не упал :)


Спасибо, добрый человек :flower:
А то кто-то на рутрекере писал, что упал все таки, вот и засомневалась :)

Кошка-Матрёшка
05.04.2011, 15:37
Раздражает, когда люди изъясняются витиевато, швыряются спец терминами в обычной беседе и мерзко подхихикивают при этом:065:

Да-да, еще бывает, когда вы в компании, и несколько человек начинают обсуждать между собой каких-то своих знакомых, которых вы не знаете, или общие дела какие-то, работу, профессию свою, а ты сидишь как дурак не в теме и слушаешь это..

swetakis
05.04.2011, 15:55
А меня раздражает, когда сотрудники на работе начинают свою речь примерно так: Я туда вчера пошла, прихожу, а она мне вот что сказала и далее по тексту... Начинаешь спрашивать куда именно пришла и кто такая она - обижаются, что их не понимают...странные люди какие-то...

+10000
хотела написать то же самое.
Есть такая категория людей, которые вроде бы и говорят русским языком, а ничего не понятно.
Недавно статья была в "Итогах", там профессор-филолог говорил, что таких людей будет все больше и больше, т.к. речи никто не учит. Дети перешли на смс, краткие сообщения в компе, смайлики и пр. Писем никто не пишет. Соответственно, и устная речь становится все хуже и хуже.
Я плохой сообразительностью не страдаю, поэтому поступаю по обстоятельствам. Если человек говорит что-то неинтересное, сижу, головой киваю. А вот если мне нужное, приходится переспрашивать через предложение.
Раздражает ужасно!!:wife:

fefelka
05.04.2011, 16:10
прочитанного, скажем, в книге? Или когда куча устаревших слов, за значениями которых необходимо лезть в толковый словарь?

А я только Букварь читаю. Там все слова понятные, поэтому читаю спокойно, с удовольствием :065::065::065:

Кошка-Матрёшка
05.04.2011, 16:14
+10000
хотела написать то же самое.
Есть такая категория людей, которые вроде бы и говорят русским языком, а ничего не понятно.
Недавно статья была в "Итогах", там профессор-филолог говорил, что таких людей будет все больше и больше, т.к. речи никто не учит. Дети перешли на смс, краткие сообщения в компе, смайлики и пр. Писем никто не пишет. Соответственно, и устная речь становится все хуже и хуже.
Я плохой сообразительностью не страдаю, поэтому поступаю по обстоятельствам. Если человек говорит что-то неинтересное, сижу, головой киваю. А вот если мне нужное, приходится переспрашивать через предложение.
Раздражает ужасно!!:wife:

Я еще в детстве прочитала высказывание кого-то из древних мудрецов: у кого путаная речь, значит точно такие же и мысли (вольный перевод). Так и подмывает сказать таким людям, но обижать не хочу.

Ракша
05.04.2011, 16:30
Я еще в детстве прочитала высказывание кого-то из древних мудрецов: у кого путаная речь, значит точно такие же и мысли (вольный перевод). Так и подмывает сказать таким людям, но обижать не хочу.

"Кто ясно мыслит - ясно излагает" ;)

Федора
05.04.2011, 17:18
не бесит, наоборот интересно. и, даже, скороей всего буду я бесить людей, которые витиевато изъясняются непонятными фразами, т.к. буду все выспрашивать. любопытная я. вот.
а если в книжках, то лезу в словари и ищу инфу, объясняющее это слово, что б в будущем знать, что оно означает.

SvetEva
05.04.2011, 18:26
А я только Букварь читаю. Там все слова понятные, поэтому читаю спокойно, с удовольствием :065::065::065:
У Вас, наверное, букварь старого образца?;)
Вот букварь по программе "Школа 2100" у моего сына фиг почитаешь - там одни схемы и картинки. Он (сын) тут болел у меня в начале года, так мне пришлось покупать методические указания для учителя по этому "учебнику". А иначе и не разберешь, что там делать-то нужно.:001:

Мадам Ольга
05.04.2011, 18:48
не бесит, наоборот интересно. и, даже, скороей всего буду я бесить людей, которые витиевато изъясняются непонятными фразами, т.к. буду все выспрашивать. любопытная я. вот.
а если в книжках, то лезу в словари и ищу инфу, объясняющее это слово, что б в будущем знать, что оно означает.

Полность согласна.:031: Новые знания и новая информация.Зарядка для мозгов,так сказать.:016: Лучше узнавать новое,чем раздражаться.

fefelka
05.04.2011, 18:51
У Вас, наверное, букварь старого образца?;)
Вот букварь по программе "Школа 2100" у моего сына фиг почитаешь - там одни схемы и картинки. Он (сын) тут болел у меня в начале года, так мне пришлось покупать методические указания для учителя по этому "учебнику". А иначе и не разберешь, что там делать-то нужно.:001:

Конечно старого :)) Я его в библиотеку в 1982 году, после окончания 1 класса не сдала. Очень понравился :love: Теперь регулярно перечитываю :))

А какой нынче год? Уже 2100?????:001: Как быстро летит время :))

Сладкий Б. Перец
05.04.2011, 18:52
Полность согласна.:031: Новые знания и новая информация.Зарядка для мозгов,так сказать.:016: Лучше узнавать новое,чем раздражаться.

раздражает, что больше лазаешь в словарь, чем читаешь-))

Мадам Ольга
05.04.2011, 19:09
раздражает, что больше лазаешь в словарь, чем читаешь-))

Ну,в принципе,да...С Вами тоже могу согласиться.Для человека занятого(у которого время-деньги,или на вес золота),постоянное лазанье в словарь,проблема,которая раздражает.Ну,а если время позволяет,почему бы и не покопаться в словаре.Раздражает-да.Но новые знания,и возможность блеснуть ими,это хороший стимул.

Руся
05.04.2011, 19:37
Не раздражает, я всегда все понимаю:004:

CitizenV
05.04.2011, 21:08
Не то чтобы раздражает, но где-то на 3 странице такого произведения книга захлопывается и отправляется на полку до лучших времен.:065:

Оliа
05.04.2011, 21:30
ну смотря, какая книга.
если по учебе-работе - читаю до тех пор, пока все слова не станут понятными :)) и совсем не раздражаюсь:))
если для себя - то один раз я так плевалась, но читала...интересно было, и к середине книги втянулась. но обычно - книгу закрываю и больше к ней подхожу:))

prosto-Mariya
05.04.2011, 21:31
раздражает, что больше лазаешь в словарь, чем читаешь-))

А что Вы такое ужасное читаете?? Хоть пример приведите, что ли :016: попробую почитать :))

Полонца
05.04.2011, 21:36
нет. наоборот. люблю искать что-то в книгах...
+1.
А мне, наоборот, такие нравятся. А то как-то посмотрела америкосовский "Солярис", где объясняется ,как для олигофренов, каждый шаг. Вот где кошмар-то...:0099:
:)
...
Недавно статья была в "Итогах", там профессор-филолог говорил, что таких людей будет все больше и больше, т.к. речи никто не учит. Дети перешли на смс, краткие сообщения в компе, смайлики и пр. Писем никто не пишет. Соответственно, и устная речь становится все хуже и хуже...
То-то на форумах такой аншлаг...
А я только Букварь читаю. Там все слова понятные, поэтому читаю спокойно, с удовольствием :065::065::065:
:)):053:
Я еще в детстве прочитала высказывание кого-то из древних мудрецов: у кого путаная речь, значит точно такие же и мысли (вольный перевод). Так и подмывает сказать таким людям, но обижать не хочу.
Из Дао дэ Цзин: Верные слова не изящны. Красивые слова не заслуживают доверия. Добрый не красноречив. Красноречивый не может быть добрым... :ded: И ведь работает на все сто! :ded:
Ну,в принципе,да...С Вами тоже могу согласиться.Для человека занятого(у которого время-деньги,или на вес золота),постоянное лазанье в словарь,проблема,которая раздражает.Ну,а если время позволяет,почему бы и не покопаться в словаре.Раздражает-да.Но новые знания,и возможность блеснуть ими,это хороший стимул.Мой шеф учил писать деловые письма так: говорил, что начальники - люди нервные, очень нервные, поэтому если текст будет написан не через два пробела как минимум, то он лично такое письмо при получении скомкает и выбросит, или в случае электронного - в помойку отправит. :001::(
Но меня, кстати, не раздражает даже не потому что блеснуть хочу (ведь люди не любят зазнаек, а у меня с честолюбием не очень, слава богу), а просто самой интересно что-нибудь и хочется продраться к знаниям. К тому же, с детства впитала постулат на тему, что чтобы с человеком было интересно, а не скучно, разговаривать, он должен много читать, знать, интересоваться.
Поэтому тяжко продираться бывает сквозь слова, а что делать, если не хочешь быть обманутым паникером, который верит в предсказания Ванги, Артемов и черту в ступе... :fifa:Да и нравится сам процесс: чем больше знаний, тем легче воспринимаются все новые и новые, и вот уже юридический текст, который после технического института разобрать могла с 5-го прочтения, сейчас зачастую уже спокойно читаю и врубаюсь в смысл... :support: И больше начинаешь соображать вообще, делать полезные для жизни выводы, анализировать... Вот это точно вдохновляет. :080:

ЭльвираиАлиса
05.04.2011, 21:37
немного..тут Кысь осилила,слов много дурацких,бесило:)

Полонца
05.04.2011, 21:39
немного..тут Кысь осилила,слов много дурацких,бесило:)
Во, Кысь, кстати, чуть в помойку не отправила, по крайней мере дочитывать не стала... Но в книгах типа Кыси и Донцовой раздражает пошлость, а уж когда по ТВ средь бела дня начинают показывать изнасилование зека пилой охранниками, вот тогда бешусь так, что хочется разбить телик. :(

morrisville
05.04.2011, 21:44
Нет. Раздражают новые слова, когда понимаешь всё со второго раза - "у мну", "бахатый" и прочее.

:flower: Особенно первое:).

По сабжу, нет, не раздражает. Если я много слов не понимаю, значит эту книгу я просто не стану читать.

Полонца
05.04.2011, 21:48
не бесит, наоборот интересно. и, даже, скороей всего буду я бесить людей, которые витиевато изъясняются непонятными фразами, т.к. буду все выспрашивать. любопытная ....
Народ даже бесится, когда просто что-то уточняешь. :001: Все кивают из вежливости, поддакивают, а кто-нибудь уточнит, да еще несколько моментов - и рассказчик бесится... :001:Хотя казалось бы - хоть кто-то проявил интерес к его разговору. :046:

БелаЯНочка
05.04.2011, 21:58
вроде не раздражает :016:
мне вот например стало интересно кто такие филистимляне - пошла почитала :031: сразу умнее стала :017:

:))

БелаЯНочка
05.04.2011, 21:59
слуш, ну как-то бороться с этим надобно.
Давеча вон печатала статейку некоего профессора, доктора философских наук. Ну что... хочу сказать, что даже представители материализма и экономического детерминизма, отвергавшие все формы идеализма и, в особенности, фидеизм, были несвободны от парарелигиозных представлений гностического типа.

А ты говоришь, на каждой странице ;)

а зачем Вам понимать все что печатаете? :008::))

Рептилия
05.04.2011, 22:20
Перчик, можно я ТУТ скажу что меня раздражает?....а то ТАМ неудобно как то...
Меня раздражает в целом отсутствие стремления многих (не скажу, что большинства, польщу себе))) граждан понимать друг друга....:
-...эээ
- не продолжайте, я вас понял...
- ...но я же еще ничего...
- а я все понял , не будем терять время- что Вы еще можете сказать....

Особенно хорошо это нарисовано на ЛВ...
Особенно это хорошо видно в темах о горе... "Да как вы можете в такой теме и об этом!!"...и т.д...
Причина мне остается непонятной, если честно - вроде люди приходят сюда пообщаться, выбирают тему сами...Но общения часто не происходит - потому как нет стремления к нему, нет стремления к пониманию = стремления обменяться инфой, мнениями, чувствами...Отчего это?...Что делают тут те, кто пришел не общаться- учатся этому?....Но , судя по кол-ву сообщений , этап обучения должен был закончиться давным давно...

Сладкий Б. Перец
06.04.2011, 00:40
вроде не раздражает :016:
мне вот например стало интересно кто такие филистимляне - пошла почитала :031: сразу умнее стала :017:

:))

Можешь ещё про Петрарку почитать-)))

моя училка, в мои 11-12 лет была очень озадачена фразой из моего сочинения "не то что всякие петрарки" :D

Сладкий Б. Перец
06.04.2011, 00:42
наверное некоторые не так меня поняли, меня это не раздражает так, что бы я прямо раздражался-)))
просто не получаю удовольствия от такой книги-)))

WOLAND
06.04.2011, 02:19
Думается, что про "петрарки" в 11-12 лет вы "загнули" . Простите. Можно расшифровочку - в связи с кем-чем писали тогда? По существу вопроса: напротив, с удовольствием читаю расшифровку "понятий" :) Чего и всем желаю:) Получается некий экскурс в историю..

Сладкий Б. Перец
06.04.2011, 04:03
Думается, что про "петрарки" в 11-12 лет вы "загнули" . Простите. Можно расшифровочку - в связи с кем-чем писали тогда? По существу вопроса: напротив, с удовольствием читаю расшифровку "понятий" :) Чего и всем желаю:) Получается некий экскурс в историю..

ничего я не загнул-))) я и не знал, кто это, так слышал где-то -))) просто для красного словца ввернул

DarkHorse
06.04.2011, 06:30
Вот как раз в книгах это не раздражает, я книгочей бывалый, :))
Бывают некоторые научные труды, в которых одно предложение приходится перечитывать несколько раз, прежде чем до мего блондинистого моска дойдёт общий смысл. Слова, которые заставляют заглянуть в словарь в художественной литературе мне встречаются крайне редко. Архаизмы для меня тоже не проблема. Зато, мне хочется :110: при прочтении различных мануалов и технической литературы, посему я сознательно избегаю подобного чтива.

Deigo
06.04.2011, 08:31
Скорее да.

Deigo
06.04.2011, 08:36
Бывают некоторые научные труды, в которых одно предложение приходится перечитывать несколько раз, прежде чем до мего блондинистого моска дойдёт общий смысл. Слова, которые заставляют заглянуть в словарь в художественной литературе мне встречаются крайне редко. Архаизмы для меня тоже не проблема. Зато, мне хочется :110: при прочтении различных мануалов и технической литературы, посему я сознательно избегаю подобного чтива.

Аналогично. Я вчера книжку на ночь читала научную, так некоторые параграфы по три раза пришлось перечитывать, пока информация в голове уложилась более-менее. А это еще гуманитарная книжка :046:

БелаЯНочка
06.04.2011, 10:42
Можешь ещё про Петрарку почитать-)))
фсюво??? :010::))
моя училка, в мои 11-12 лет была очень озадачена фразой из моего сочинения "не то что всякие петрарки" :D
ничего я не загнул-))) я и не знал, кто это, так слышал где-то -))) просто для красного словца ввернул

:)) вижу что потенциал уже тогда был :031::0016:

disertora
06.04.2011, 13:19
говорят, некоторые боксеры перед боем читают учебник квантово физики -- настраиваются на бой ( непонимание их раздражает)

CitizenV
06.04.2011, 13:38
говорят, некоторые боксеры перед боем читают учебник квантово физики -- настраиваются на бой ( непонимание их раздражает)

Это да-а-а, мне еще очень нравится теоретическая физика в этом смысле: например, у Ландау, где "Очевидно, что..." :ded:(:001::010:)
Тут надо сразу закрывать книжку.:))

Golova-v-oblakah
06.04.2011, 14:02
вспомнила: меня раздражает, когда жуют и глотают слова! один мой родственник так делать любит, хотя и нормально говорить умеет (патологий нет :) ): говорит обычные слова, но получается нечленораздельное бормотание. я прошу повторить, и на пятом повторении меня это начинает бесить! :) может это у меня затмения в сознании! ведь он старается и пытается проговорить слова, а я слышу все равно кашу.. :(

Сладкий Б. Перец
06.04.2011, 14:14
вспомнила: меня раздражает, когда жуют и глотают слова! один мой родственник так делать любит, хотя и нормально говорить умеет (патологий нет :) ): говорит обычные слова, но получается нечленораздельное бормотание. я прошу повторить, и на пятом повторении меня это начинает бесить! :) может это у меня затмения в сознании! ведь он старается и пытается проговорить слова, а я слышу все равно кашу.. :(

у меня такая сотрудница есть, вот это мясо, я вам скажу. На днях тут с ней по телефону говорил, после чего написал письмо по результатам разговора. В итоге, оказалось, что я 3 слова (причём два из них - географические названия!) совсем не так услышал (понял) :-)))))))))))))))))))))))
это при том, что несколько раз просил её повторить сказанное.

Strega
06.04.2011, 14:20
Раздражает, когда на каждой странице у неясных слов цифирки-звездочки, а пояснения к ним не на этой же странице внизу, а в конце книги.

Сладкий Б. Перец
06.04.2011, 14:22
Раздражает, когда на каждой странице у неясных слов цифирки-звездочки, а пояснения к ним не на этой же странице внизу, а в конце книги.

да, это конечно очень улучшает настроение при прочтении книги-)))

но самый кайф, это когда неизвестные(незнакомые) слова ВООБЩЕ никак не помечаются в тексте, зато страниц 30 в конце книги отведено на их расшифровку и пояснения контекста. Там как раз ссылки тоже забавные: "страница 135: либертина - ...." :D

воттакоеимя
06.04.2011, 14:35
Раздражает, когда на каждой странице у неясных слов цифирки-звездочки, а пояснения к ним не на этой же странице внизу, а в конце книги.

На меня тоску наводит...я сразу начинаю считать себя каким то неполноценым существом, которое не знает таких простых вещей, что требуется постоянно в конец книги лазать. Помнится как то в панике решила даже начать читать с конца, чтобы потом как умная с началала и не обламываясь:)) не вышло:))

izergulka
06.04.2011, 14:37
прочитанного, скажем, в книге? Или когда куча устаревших слов, за значениями которых необходимо лезть в толковый словарь?

Зы: люблю читать не на английском, а на строславянском:))
На инглише тож могу:)) Иногда со словарем:))

ЯсчастливаЯ
06.04.2011, 14:42
А меня раздражает когда не по делу "американизмами" пользуются.
Всякие там "блэкауты" и т.п.

izergulka
06.04.2011, 14:43
вспомнила: меня раздражает, когда жуют и глотают слова! один мой родственник так делать любит, хотя и нормально говорить умеет (патологий нет :) ): говорит обычные слова, но получается нечленораздельное бормотание. я прошу повторить, и на пятом повторении меня это начинает бесить! :) может это у меня затмения в сознании! ведь он старается и пытается проговорить слова, а я слышу все равно кашу.. :(

Коробит, когда говорят: носков, помидоров (особенно в рекламе по телевизору кетчупа Хайнц), соскучилася за вами, посчиталася, крЭм, бизнЕсЬ и прочее извращение русского языка, в том числе и не правильно ставят ударения...

mamaNel
06.04.2011, 14:43
прочитанного, скажем, в книге? Или когда куча устаревших слов, за значениями которых необходимо лезть в толковый словарь?

Неа. Во-первых, я много таких слов знаю, во-вторых, если надоест - читать брошу!:))

annita21
06.04.2011, 14:43
:015:а меня бесит лишь несколько слов

ложить

пожарник
ихние

да шо ты говоришь

вот как то так:046:

Сладкий Б. Перец
06.04.2011, 14:44
А меня раздражает когда не по делу "американизмами" пользуются.
Всякие там "блэкауты" и т.п.

Ну, что вы, это страшные понты говорить искорверканными английскими словами-))))
признак принадлежности к высокому обществу.

izergulka
06.04.2011, 14:45
:015:а меня бесит лишь несколько слов

ложить

пожарник
ихние

да шо ты говоришь

вот как то так:046:

+1
во-во!!! :support:

annita21
06.04.2011, 14:49
Ну, что вы, это страшные понты говорить искорверканными английскими словами-))))
признак принадлежности к высокому обществу.

Вас понял)) я сейчас немецкий учу ничего если я буду так слегка шпрехать, сойду за герцогиню?))

izergulka
06.04.2011, 14:50
Ну, что вы, это страшные понты говорить искорверканными английскими словами-))))
признак принадлежности к высокому обществу.

Еще можно и кавайной някой:))

Сладкий Б. Перец
06.04.2011, 14:50
Вас понял)) я сейчас немецкий учу ничего если я буду так слегка шпрехать, сойду за герцогиню?))

скорее за заблудившуюся буржуа-)))

Сладкий Б. Перец
06.04.2011, 14:50
Еще можно и кавайной някой:))

это хоть не лезет из всех щелей :-/

ЯсчастливаЯ
06.04.2011, 14:51
Вас понял)) я сейчас немецкий учу ничего если я буду так слегка шпрехать, сойду за герцогиню?))
Только у тех, кто знает немецкий :008:

izergulka
06.04.2011, 14:52
Вас понял)) я сейчас немецкий учу ничего если я буду так слегка шпрехать, сойду за герцогиню?))

:046:
А еще можно как Эллочка Людоедова "Хо-хо", "Ого, парниша", тоже в наше время универсальные и емкие словечки:))

izergulka
06.04.2011, 14:55
:015:а меня бесит лишь несколько слов

ложить

пожарник
ихние

да шо ты говоришь

вот как то так:046:

Вспомнила:016:
У нас учительница русского языка оч раздражалась, когда говорили ЛОЖИТЬ...
Раз не выдержав на уроке сказала мальчику: "ЛОЖИТЬ будешь у себя в туалете..." :010:

ndrew
06.04.2011, 14:55
угу есть такое ..буду пить персен

annita21
06.04.2011, 14:56
скорее за заблудившуюся буржуа-)))

нее я меньше чем на баронессу не согласна


хотя если по старорежимному у меня папуля в отставку уходил с должности при которой при царе уже личное точно а как бы и не потомственное дворянство давали, так что шпрехать буду не столбовою но дворянкой))


в советские еще времена на работе у моего деда была женщина которая старательно запоминала новые слова, правда не всегда правильно

приходит она как то на работу и выдает: я сегодня дома шамально кушаю))

с тех пор у нас дома только шамально кушают:)) уже третье поколение периодически голосит: Мам пойду шамально покушаю, прижилось))

annita21
06.04.2011, 14:59
Вспомнила:016:
У нас учительница русского языка оч раздражалась, когда говорили ЛОЖИТЬ...
Раз не выдержав на уроке сказала мальчику: "ЛОЖИТЬ будешь у себя в туалете..." :010:

я тут как то в очереди стояла а впереди девушка красивая, ухоженная дорого упакованная, а за мной юноша и так через меня они глазками стреляли друг в друга молча, к ленте уже продвигаемся, и к девушке подружка подбегает такая же и первая девушка громко так : "Лож сюда " и все смотрю парнишка то интерес потерял:))

annita21
06.04.2011, 15:00
Только у тех, кто знает немецкий :008:

нее там я точно за баронессу не сойду я только месяц его учу:))

izergulka
06.04.2011, 15:02
я тут как то в очереди стояла а впереди девушка красивая, ухоженная дорого упакованная, а за мной юноша и так через меня они глазками стреляли друг в друга молча, к ленте уже продвигаемся, и к девушке подружка подбегает такая же и первая девушка громко так : "Лож сюда " и все смотрю парнишка то интерес потерял:))

:046: Интеллигент...

Приходит доча домой:
"Мама, папа, я ужо беременна..."
"Дура, мы тебя не для того в Университете учили, что бы ты "ужо" говорила"

Сладкий Б. Перец
06.04.2011, 15:03
я тут как то в очереди стояла а впереди девушка красивая, ухоженная дорого упакованная, а за мной юноша и так через меня они глазками стреляли друг в друга молча, к ленте уже продвигаемся, и к девушке подружка подбегает такая же и первая девушка громко так : "Лож сюда " и все смотрю парнишка то интерес потерял:))

если б она сказала: "клашь сюды" было бы ещё веселей-)))

izergulka
06.04.2011, 15:06
если б она сказала: "клашь сюды" было бы ещё веселей-)))

Пусть ужо молчит и делает так, как у вас в подписи указано...:))

swetakis
06.04.2011, 16:00
О, вспомнила, что еще раздражает! Когда скажут фразу и смотрят на тебя выжидающе... Реакцию ждут. А какая может быть реакция, когда непонятно, о чем речь вообще. Такой "разговор" уже через 10 минут достает...
Скажите, вот зачем им моя реакция? На КАЖДУЮ фразу?

fefelka
06.04.2011, 19:38
:015:а меня бесит лишь несколько слов

ложить

пожарник
ихние

да шо ты говоришь

вот как то так:046:

Чем же Вам так жук не угодил? ;) :))

Полонца
06.04.2011, 19:40
Ну, типа, есть слово "пожарный", наверное. Хотя толковый словарь утверждает, что это разговорное слово...

fefelka
06.04.2011, 20:06
Ну, типа, есть слово "пожарный", наверное. Хотя толковый словарь утверждает, что это разговорное слово...

Есть жук-пожарник. А есть человек, который тушит пожары. Он пожарный ;)

(у меня брат пожарный, на разговорное слово из толкового словаря может обидеться :017:)

Полонца
06.04.2011, 20:09
Есть жук-пожарник. А есть человек, который тушит пожары. Он пожарный ;)

(у меня брат пожарный, на разговорное слово из толкового словаря может обидеться :017:)
:)) Я однажды актеру сказала: "играете в спектакле". Его аж перекосило. :001: :)) И что люди так к словам любят придираться? :009:

Izzolda
06.04.2011, 20:39
раздражает сленг. не могу читать всякое плохо написанное

izergulka
06.04.2011, 21:10
:)) Я однажды актеру сказала: "играете в спектакле". Его аж перекосило. :001: :)) И что люди так к словам любят придираться? :009:

А ему как надо было? "Бесподобно творите :091:" :))

Полонца
06.04.2011, 21:30
А ему как надо было? "Бесподобно творите :091:" :))
У них вроде сленг: "занят в спектакле", или "служу в театре". :) Но для меня то их сленг не слишком близок, поэтому и ляпнула, что в голову пришло. Хотела сделать сдуру приятное человеку, сказать, что очень ценю его игру. :))

mamaNel
06.04.2011, 21:39
Есть жук-пожарник. А есть человек, который тушит пожары. Он пожарный ;)

(у меня брат пожарный, на разговорное слово из толкового словаря может обидеться :017:)

Это точно, у меня два племянника тоже служили в пожарке, тоже замечание сразу делали.

Когда пишем на сайте статьи, пишем только "пожарные", а ежели повыше штиль - то "огнеборцы", вот так!

Земля-ник-а
06.04.2011, 21:42
все зависит от ситуации, люблю копаться в словарях.

Длинная коса
06.04.2011, 21:49
В словаре могу поковыряться, мне не сложно
но есть вопросы, ответов на которые нет. Т.е. автор напишет завуалировано, а расшифровать не удосаживается.
Помню в одном романе Бальзаке жена одного из героев была больна какой-то загадошной болезнью. Т.е. видимо во времена написания романа читатель должен был сразу понять, о каком недуге речь. А я до сих пор мучаюсь.

Полонца
06.04.2011, 21:50
В словаре могу поковыряться, мне не сложно
но есть вопросы, ответов на которые нет. Т.е. автор напишет завуалировано, а расшифровать не удосаживается.
Помню в одном романе Бальзаке жена одного из героев была больна какой-то загадошной болезнью. Т.е. видимо во времена написания романа, читатель должен был сразу понять, о каком недуге речь. А я до сих пор мучаюсь.
Может, автор сам не знал и придумал. :)

Длинная коса
06.04.2011, 21:56
Может, автор сам не знал и придумал. :)

может, конечно. Но вроде Бальзак. Да и в повествовании многое обосновывалось именно болезнью тетки. И мы с подругой после прочтения дооолго думали.
Хотя, может диагноза такого сейчас нет, а тетки в 19 веке просто симулировали:))

Полонца
06.04.2011, 22:07
Я Бальзака, к сожалению, совсем еще не читала. Может, в интернете уже эту тему обсудили и выяснил кто-нибудь?

Ляськи Масяськи
06.04.2011, 22:14
злюсь

Длинная коса
06.04.2011, 22:17
Я Бальзака, к сожалению, совсем еще не читала. Может, в интернете уже эту тему обсудили и выяснил кто-нибудь?

Да я читала больше десяти лет назад, тогда в интернете я не бывала
А вообще надо здесь сползать к читающим, это идея:016:

Земля-ник-а
07.04.2011, 13:29
В словаре могу поковыряться, мне не сложно
но есть вопросы, ответов на которые нет. Т.е. автор напишет завуалировано, а расшифровать не удосаживается.
Помню в одном романе Бальзаке жена одного из героев была больна какой-то загадошной болезнью. Т.е. видимо во времена написания романа читатель должен был сразу понять, о каком недуге речь. А я до сих пор мучаюсь.
Как болезнь-то называлась?. Зачем же мучиться. Может все вместе расшифруем?

Bruja
07.04.2011, 13:50
вот, кстати, французкая классика "убивает" тучей даже не слов, а понятий, которых у нас или не было вообще, или назывались иначе-)))

Да и русская этим же убивает. И другая прочая. То есть, меня-то нет. Но когда я пыталась с ребенком читать про Шерлока Холмса, потом Вождя краснокожих, приходилось СТОЛЬКО слов и понятий объяснять, что я поняла, что это просто бессмысленно. Нет представления и той стране и эпохе, поэтому непонятно вообще ничего. Про Пушкина я уже вообще не говорю, его просто со словарем читать надо. Некоторые слова я уже не могу объяснить, потому что уже и понятия эти безнадежно устарели.

Bruja
07.04.2011, 13:53
В словаре могу поковыряться, мне не сложно
но есть вопросы, ответов на которые нет. Т.е. автор напишет завуалировано, а расшифровать не удосаживается.
Помню в одном романе Бальзаке жена одного из героев была больна какой-то загадошной болезнью. Т.е. видимо во времена написания романа читатель должен был сразу понять, о каком недуге речь. А я до сих пор мучаюсь.

Что-нибудь венерическое, наверное (сифилис, скорее всего), про которое открытым текстом говорить было неприлично, но все понимали, что это такое.

Полонца
07.04.2011, 18:13
Да и русская этим же убивает. И другая прочая. То есть, меня-то нет. Но когда я пыталась с ребенком читать про Шерлока Холмса, потом Вождя краснокожих, приходилось СТОЛЬКО слов и понятий объяснять, что я поняла, что это просто бессмысленно. Нет представления и той стране и эпохе, поэтому непонятно вообще ничего. Про Пушкина я уже вообще не говорю, его просто со словарем читать надо. Некоторые слова я уже не могу объяснить, потому что уже и понятия эти безнадежно устарели.
Меня это в детстве удивляло, когда я Холмса читала и пр. Что родители не могут объяснить. :) Научилась читать без их объяснений. Это как на иностранном языке - некоторые слова не понимаешь, но по общему смыслу догадываешься. И так очень многие слова стали понятны, хотя точное определение дать до появления интернета не могла. Зато кругозор здорово расширяет.