PDA

Просмотр полной версии : СРОЧНО! Нужен переводчик с немецкого на русский!

Krasotka Natali
08.05.2011, 01:11
Нужно перевести немецкие выписки из больницы (очень много мед.терминов) в ближайшие дни!!!
Bасилиса
08.05.2011, 01:12
Я могу тётю спросить. Она завкафедрой нем. языка в Воен. Меде. Живёт в Купчино.
Krasotka Natali
08.05.2011, 01:18
Супер! будьте добры! мне во вторник уже нужен перевод!! и узнайте плиз , что по чём)))?
Bасилиса
08.05.2011, 01:22
А много там выписок?
Krasotka Natali
08.05.2011, 01:28
7 страниц, но текста на каждой не много
Bасилиса
08.05.2011, 01:30
Спрошу завтра, потом отпишусь или отзвонюсь.
Krasotka Natali
08.05.2011, 01:38
Ок! Буду ждать!!! Спасибооооо!!!)
Bасилиса
08.05.2011, 11:45
Наталья, мне нечем Вас порадовать: тётя на дачу укатила. Посоветовала обратиться в бюро переводов, там срочно могут сделать.
Krasotka Natali
08.05.2011, 12:11
Спасибо за инфу!!))
Аруба
08.05.2011, 12:15
Да в любой центр переводов. Вам же наверняка заверенный перевод нужен......
barbaradaniel
09.05.2011, 23:51
Нужно перевести немецкие выписки из больницы (очень много мед.терминов) в ближайшие дни!!!

могу помочь перевести безвозмездно,если надо скиньте мне на мыло
barbaradaniel@gmx.de