PDA

Просмотр полной версии : Подскажите название детальки, плиз!


Atinamama
19.06.2011, 11:23
Перевожу руководство пользователя для ионизатора. Там такая штучка треугольная с дырочкой посередине, называется по-английски center guide sheet. Я так понимаю, что это где-то на дне крепится для устойчивости. Там сам ионизатор под столешницей, а наверху дозатор. Видимо, эта штуковина где-то между. Как ее назвать грамотно???

И правильно ли будет три коленца назвать золотниками, если я предполагаю, что они направляют воду под разными углами? С виду такие переходнички коленчатые. ПО-английски stem elbows, как бы "стержневые локотки".

Вad Santa
20.06.2011, 14:47
c Правилами раздела ознакомлены?

штопор
20.06.2011, 22:10
Глюкало!

Atinamama
21.06.2011, 02:14
c Правилами раздела ознакомлены?
Приношу свои извинения, не читала "важной информации", хотя с правилами форума знакома.

Жаль, что нет раздела "Мужчины, подскажите!" :( Про автомобиль и компьютер всегда помогут, правда...

Surgeon
21.06.2011, 02:16
Приношу свои извинения, не читала "важной информации", хотя с правилами форума знакома.

Жаль, что нет раздела "Мужчины, подскажите!" :( Про автомобиль и компьютер всегда помогут, правда...

там (тут) теперь тоже топлесс к предъявлению обязателен :ded:

Icе baby
21.06.2011, 02:51
там (тут) теперь тоже топлесс к предъявлению обязателен :ded:
Хде? :0007: там - это в Hard & soft??? ну ваще, никуда не сунешься :))

Surgeon
21.06.2011, 08:47
Хде? :0007: там - это в Hard & soft??? ну ваще, никуда не сунешься :))

:004::019:

Atinamama
21.06.2011, 12:06
Значит, негде получить такую помощь? Или можно спрашивать "Обо всем остальном"? Ведь бывает очень нужно спросить, а здесь есть те, кто знает, и даже те, кто не против подсказать.

Ворон_Ёж
21.06.2011, 14:42
Курилка - это ж флудилка по сути, тут ответов не дождетесь. :)

Atinamama
21.06.2011, 14:45
Ага. Понятно. Да и накурено-то как! С таким трудом бросила, а тут дышать нечем. Пойду я. :))

Вad Santa
21.06.2011, 14:53
Пойду я. :))

угу теперь жг-шные дамы неделю с вами будут прощацо..

Atinamama
21.06.2011, 17:51
Ой! Тогда невежливо как-то уходить не попрощавшись. Здесь, оказывается, не мужики, а ЖГ дамы курят? Тогда понятно, почему никто не может и даже не хочет сказать, как деталька называется. :)) Деталька эта, девушки, оказалась установочной направляющей панелью!
Ладно, курите себе, ждите превращений.

Surgeon
21.06.2011, 18:14
Деталька оказалась установочной направляющей панелью!

а-ахринеть... это только производитель мог это знать

Перс
21.06.2011, 18:16
это ж надо так обычную пацтафку обозвать?

Atinamama
21.06.2011, 19:51
Не, это не обычная. Она потом убирается. Просто по ней находят место, где дырку в мойке сверлить. А так красиво это уже я ее сама назвала. Талант не прокуришь. :))

Surgeon
21.06.2011, 21:01
А так красиво это уже я ее сама назвала.

:010:
красиво, но бестолково ИМХО

Вad Santa
21.06.2011, 21:05
это ж надо так обычную пацтафку обозвать?

это оправка по-русски :)

Icе baby
22.06.2011, 00:06
:004::019:
От, засранец :)), я же проверила - нет там таких правил :)) пока живем :support:

Surgeon
22.06.2011, 00:08
От, засранец :)), я же проверила - нет там таких правил :)) пока живем :support:

модератор-то один! щаз зашлем ему калым и будут в H&S такие же правила :080:

Surgeon
22.06.2011, 00:13
От, засранец :)), я же проверила - нет там таких правил :)) пока живем :support:

это как? (http://forum.littleone.ru/member.php?u=293760)

Мумми Первая
22.06.2011, 00:36
какие-то темы в курилке - обсосать нечего :009:

Atinamama
22.06.2011, 00:38
это оправка по-русски :)
:065:

Welcome to my nightmares ЖГ, Santa.

Вad Santa
22.06.2011, 01:29
:065:

Welcome to my nightmares ЖГ, Santa.

а смысл?

обсосать нечего :009:

не насосалась?

Мумми Первая
22.06.2011, 14:13
не-а.... тока бухала и молилась:065:
полезно... переосмыслить ценности :fifa:))

Папаня
22.06.2011, 14:52
это оправка по-русски :)ну, не обязательно оправка :))

если это шаблон под сверление отверстий , то кондуктор
но я бы обозвал его словосочетание "крепежный шаблон" или "установочный шаблон" ;)

Atinamama
22.06.2011, 15:31
Очень здорово! Вот спасибо! Я чувствовала, что где-то в сторонке специалист покуривает! Отлично подойдет.
Можно я вам потом напишу, если еще вопросы будут? А то здесь какие-то комплексы у людей, боятся, что их используют, наверное. Я по английскому и по другим вопросам. в которых копенгаген, всегда отвечаю ,если время есть.

Папаня
22.06.2011, 15:42
Здесь очень много специалистов и отзывчивых людей ))
Просто сильно достали женсЧины с глупыми вопросами, поэтому ввели Правило (похоже, Вы его (http://forum.littleone.ru/showthread.php?t=1053760) не читали))))), что все ответы только после предъявления топлеса ))

В английских словосочетаниях в первом посте вообще ничего не понял, поэтому если будут еще вопросы, то было бы неплохо вывесить фото (детали).

Mост Ватерлоо
22.06.2011, 19:58
А то здесь какие-то комплексы у людей, боятся, что их используют, наверное.

Тут есть усталость от стандартных вопросов, к Вам не относится.

Icе baby
22.06.2011, 21:51
это как? (http://forum.littleone.ru/member.php?u=293760)
Это что? :112: Я такое не писала :)) честно-честно :)) я вообще в раздел Работа только 1 раз заглядывала - когда дизайнера искала (может помнишь, кстати). Ты меня так не пугай, моя нежная ТДО этого не выдержит :073:

Surgeon
23.06.2011, 00:29
Это что? :112: Я такое не писала :)) честно-честно :)) я вообще в раздел Работа только 1 раз заглядывала - когда дизайнера искала (может помнишь, кстати). Ты меня так не пугай, моя нежная ТДО этого не выдержит :073:

знаю, что не ты! скорее всего буквы "а" или "е" написаны в другой раскладке.

Icе baby
24.06.2011, 00:16
знаю, что не ты! скорее всего буквы "а" или "е" написаны в другой раскладке.
Ужас, ну что за люди-то пошли... :047: А может по этому я с другого компа зайти не могу? Со своего ноута захожу нормально (с которого регистрацию проводила), а с рабочего или с телефона не могу :101:может мне ник поменять?

Surgeon
24.06.2011, 01:05
Ужас, ну что за люди-то пошли... :047: А может по этому я с другого компа зайти не могу? Со своего ноута захожу нормально (с которого регистрацию проводила), а с рабочего или с телефона не могу :101:может мне ник поменять?

проверь правильность написания ника на рабочем и телефоне! может на ноуте у тебя русские где-то?!!

Icе baby
24.06.2011, 01:32
проверь правильность написания ника на рабочем и телефоне! может на ноуте у тебя русские где-то?!!
Да вот уже думала об этом... Только это в каком состоянии надо быть, чтобы во время регистрации в ник на англ. яз. вставить русскую букву :)) я вроде трезвая была :)) или нет? :009::)) Буду завтра на работе перебирать возможные варианты...

Surgeon
24.06.2011, 08:25
Да вот уже думала об этом... Только это в каком состоянии надо быть, чтобы во время регистрации в ник на англ. яз. вставить русскую букву :)) я вроде трезвая была :)) или нет? :009::)) Буду завтра на работе перебирать возможные варианты...

может быть еще "у"

Icе baby
24.06.2011, 13:07
может быть еще "у"
Сэнкс :flower: разобралась ;) Пойду к вам в H@S, вопросик есть - почитаю, может найду ответ