Марианна или Марьяна? [PDA]

marsege

13.07.2011, 21:15

Проголосовала за 1-й вар. Т.к. это полноценное имя, а Марьяна, думаю, производное на каком-то нац. диалекте.
Маришей, наверное, кратко. Хотя это и не совсем правильно, т.к. Мариша - это Марина.
А Марианна - это на самом деле Мари-Анна ;) Так что и Машей вполне можно :)

Бесенята

13.07.2011, 22:01

Проголосовала за Марьяну. Коллегу по работе так звали. Очень приятная и милая девушка. Сокращённо звали Марьяша. А Марианна больно сериальное имя:004: (ИМХО)

Oooops

13.07.2011, 22:11

Я за Марианну, Марьяна как-то куцо, ИМХО. Как сокращать не знаю, моё имя мама никогда не сокращала, называет меня всегда полным именем, да и все знакомые тоже.

Полянка

13.07.2011, 22:26

Мне больше Марьяна нравится, и с отчеством сочетается неплохо, имхо.

Малыш:)

13.07.2011, 22:56

Сокращайте так как Вам нравится, как Вам кажется красивее. Только это же не сокращенные имена, а полные. С отчеством мне больше нравится Марьяна Максимовна, так попроще-побыстрее звучит, а Марианна Максимовна сложнее-длиннее выговаривать.

Котюша

14.07.2011, 00:11

У меня дочку так зовут! Полное - Марианна, по жизни чаще называют Марьяша либо Марьяна (в садике тоже чаще всего Марьяшей зовут да и сама себя так зовет;). Когда называли, были в полной уверенности, что Марьяна - это только разговорный вариант от Марианны (сверяясь со словарями), но потом выяснилось, что вроде есть полноценное южное имя Марьяна. Я была несколько удивлена и по-прежнему считаю этот вариант (Марьяна) просто производным от Марианна. Но мне оба варианта очень нравятся, поэтому даже не проголосовала
Кстати, бабушка тоже называет внучку только полным именем.

Savo

14.07.2011, 00:21

Мне Марьяна оооочень нравится, Марьяна Максимовна - благозвучно.

Spichka

14.07.2011, 01:09

У меня вариант №2. Ну нравится мне "Ь" в именах.:))

Хатуля

14.07.2011, 01:46

Я за 1 вариант, красивое имя:)

Nastikk

14.07.2011, 14:30

Марьяна намного лучше. Марианна реально сериал тот мексиканский напоминает. Прям какое-то сильно обязывающее имя.

mariashka15

14.07.2011, 16:12

Мое полное имя Марианна. Но называют обычно Марьяной, Марьяшей. Короче никто никогда не сокращал.

*Белка*

14.07.2011, 16:23

Марьяша и есть от Марьяны!))
ну так и что теперь, так нельзя Марианну ласково называть?)) Уж логичнее, чем Маша или Мариша, ИМХО.
к тому же, Марьяна по одной из версий топа - просторечное от Марианны.

friedlein

14.07.2011, 16:38

У меня тётя Марианна, для родных Мара, для друзей Маша или Мариша (ну так исторически сложилось).

Масявочка

14.07.2011, 17:47

У меня Марианна. :love: Называем Марьяна, Марьяшка, кое-кто даже МАрика :073:, но чаще все же полным именем, ей так больше подходит, важная она у нас такая. :017: От этого имени я понятное дело просто в восторге.:support:

Мама Кнопки

14.07.2011, 17:48

Я за Марианну. Красивое имя. На счет сокращений, я бы не сокращала.

Масявочка

14.07.2011, 18:14

Автор, про сериалы не слушайте, их просто смотреть меньше надо. :004:

БЕС

14.07.2011, 18:48

У моего шилопопа-Яна подружка - Марьяна (они родились с разницей в несколько дней). ЕЕ мама в РД еще выбирала так же как и Вы (Между этими двумя именами))) :046: Надо же, совпадение:))
Мне оба имени нравятся. Но как-то привычнее - Марьяна.
Вообще, почитайте значения этих имен в нете...может сердце подскажет, какое из них выбрать:)

Annyn

14.07.2011, 22:56

мне Марианна больше нравится:))оно благороднее звучит что ли...:) увидите и поймете кто перед вами:)

Spichka

14.07.2011, 23:11

Я так понимаю, что автору надо бы узнать, как записывать дитё в свидетельстве, нет?

Верони

14.07.2011, 23:26

У меня маму зовут Марианна, так её зовёт папа:love:, близкие зовут Марина, Марьяша, Маришка. Ученики Марианна Павловна))

Pingva82

15.07.2011, 11:04

У нас Марьяна. Марианна категорически не нравится, звучит как-то пафосно. У друга девушка Марианна, представляется как Марьяна, хотя так неверно сокращать.
Свою дочку зовем Марьяша, Марьяшенька, Марьяночка, Марьянка, Марьясик и т.д. Сама себя она пока называет Маняня и Няня :))

Женька*

15.07.2011, 12:45

Марианна - Марьяша, Машенька, Марьюшка, Мари...

Fardeeva

15.07.2011, 13:02

Марианна -более благородно звучит:)

Jane Foxman

15.07.2011, 13:09

из этих двух вариантов мне лично больше импонирует Марианна - Марьяна, на мой взгляд, какое-то простецкое слишком, деревней попахивает:)

Spichka

15.07.2011, 13:28

из этих двух вариантов мне лично больше импонирует Марианна - Марьяна, на мой взгляд, какое-то простецкое слишком, деревней попахивает:)
А кстати, да! Когда читала про имена: Марианна, просторечное Марьяна.
А сокращать...да хоть Маней (как это я делаю:)) )

Sol-O

15.07.2011, 13:47

А мне Марьяна больше нравится. К Марианне как-то сразу хочется двух братьев- Хуана Карлоса и Луиса Альберто:046::046::046:

Sensus veris

15.07.2011, 16:03

А мне Марьяна больше нравится. К Марианне как-то сразу хочется двух братьев- Хуана Карлоса и Луиса Альберто:046::046::046:

:))
Есть такое дело..

но все равно для уха Марианна как-то благозвучнее :)

Знала давно одну девушку с таким именем, так был у нас разговор на тему произношения ее имени. Она приехала с Украины, говорила, там называли Марианна, а как переехала в Россию - большинство произносит Марьяна - типа особенности языка!

алексааа

15.07.2011, 16:07

Знаю девочку с таким именем полностью Марианна, а сокращ. Марьяна!!!

Lucky_E

15.07.2011, 18:47

Марианна больше нравится.

тонио

15.07.2011, 19:31

А мне Марьяна больше нравится. К Марианне как-то сразу хочется двух братьев- Хуана Карлоса и Луиса Альберто:046::046::046:

Вот настроение подняли:023:

Jane Foxman

15.07.2011, 21:17

А мне Марьяна больше нравится. К Марианне как-то сразу хочется двух братьев- Хуана Карлоса и Луиса Альберто:046::046::046:
йэх.. серость я:))
сериалы не смотрю, так что и ассоциаций таких у меня не возникает:073:

а через несколько лет многие ли ту Марианну-то вспомнят?
Кстати, это что было? Плачущие богатые, кажется?:016:

Ершулька

15.07.2011, 22:55

Дочку зовут Марьяна, так и записывали.Имя Марианна даже не рассматривала. Ласково зовём Марьяша, Маришок, Мару.

Yanza

15.07.2011, 23:43

МАРЬЯНА!

Потому что всех знакомых Марианн зовут сокращенно Марьяна или Марьяша.

Sol-O

16.07.2011, 00:38

йэх.. серость я:))
сериалы не смотрю, так что и ассоциаций таких у меня не возникает:073:

а через несколько лет многие ли ту Марианну-то вспомнят?
Кстати, это что было? Плачущие богатые, кажется?:016:
А я и не помню- что это было... Так- воспоминания юности- мама чегой-то там по телеку смотрела:))
В институте училась с девочкой, которую звали Марианна. Вот этот порядок букв "РИАН" в именни приносит в него некую претензионность, чего, собственно, в характере девочки было выше крыши:001: Марьяшку знаю только одну, но ей 2 годика и про характер пока сказать нечего, тока писается много:004:

Spichka

16.07.2011, 10:21

А я и не помню- что это было... Так- воспоминания юности- мама чегой-то там по телеку смотрела:))
В институте училась с девочкой, которую звали Марианна. Вот этот порядок букв "РИАН" в именни приносит в него некую претензионность, чего, собственно, в характере девочки было выше крыши:001: Марьяшку знаю только одну, но ей 2 годика и про характер пока сказать нечего, тока писается много:004:
Что-то мне подсказывает, что не только Марьяшки...:))