Женское имя - РашИда или РашидА?

[Дорадо]

Товарищи, кто знает, как правильно произносится женское имя Рашида? Ударение на "и" или на "а"?

[Фотинa]

Я слышала РашИда.

[@Женечка@]

У нас родственница РашидА.

[мвБ]

"а" ударная

[Delirium tremens]

РашидА.

[Амелия]

РашидА, по крайней мере в Средней Азии так говорят.

[ТАНЮША С]

А я ваще впервые имя такое слышу...

[Малшык]

зухра, лейла, зульфия, гюльчатай - слышал. рашида - ни разу...

[Ясум]

РашидА.

[Перс]

Товарищи, кто знает, как правильно произносится женское имя Рашида? Ударение на "и" или на "а"?
это непростой вопрос
нужно опросить спецов по арабскому, персидскому, урду, белуджскому, курдскому и группе тюркских языков минимум
в персидском с диалектами - ударение на последней А

[Ёёёлка]

А я ваще впервые имя такое слышу...
+1000. У меня нет знакомых с таким именем :)).

[Даффна]

Мария.

[Lanella]

РашидА

[Китайцы™]

Вообще-то правильно - РяшидЯ:ded:

[Ёёёлка]

Мария.
:053:

[Перс]

Вообще-то правильно - РяшидЯ:ded:
:046:
это по-татарски? возможно, оно так и произносится татарами, не знаю,
если Рашида татарка, то - РашидА, а если Рашида, скажем, пуштунка, то как?
Рашида - вообще не тюркское слово, в нём трёхбуквенный арабский корень:ded:

[Fiamma]

А мне не нравится, я б так своего ребенка не назвала. РашидА, наверное- это арабский вариант, а РашИда- наш, татаро-кавказский.

[em14]

Специализированный сайт по мусульманским именам утверждает, что есть два варианта в зависимости от нюансокв.
См: http://muslimnames.ru/?p=695
Рекомендую спросить у Орловой открытым текстом в начале разговора - это совершенно нормально.

[Indeed]

Звонила мама приятеля сына из Казахстана. Представилась: РашидА

[Перс]

По-русски вся эта РашидА всё одно рифмуется неприлично.
это шовинизм (типо великорусский),
Ваше имя вообще, может, на каком-нить албанском - грязное ругательство

[Даффна]

это шовинизм (типо великорусский),
Ваше имя вообще, может, на каком-нить албанском - грязное ругательство
А мне на это нанана. Я своё имя, знаете ли, по-албански не пишу и не произношу.
По-английски нормально, да и ладно.

[Мама и Киклан]

Автор, Вы про Орлову?

[Беременный клон]

Кто такая Орлова?

[Televitrina]

Спросите у самой Рашиды.

[derby]

РашидА, у моей бабули было такое имя

[TIMargo]

правильней будет Раиса,значит РашИда.Это в русском происхождении,а так...никак.

[Мама и Киклан]

Кто такая Орлова?

врач

[Rohan]

Если та самая Орлова, то РашидА.

[Дорадо]

Автор, Вы про Орлову?

Да, я про Орлову.

[Дорадо]

Спасибо всем.

[ВикаСтар]

Да, я про Орлову.

С ума сойти :010: РашидА Орлова :010: