Дюссельдорф/Кёльн+ самостоятельно.

[gregormichael]

Каких только экскурсий не предлагают русскоязычные бюро путешествий, расположенные на юго и северо-западе Германии: Амстердам, Брюгге, Брюссель, Трир+Люксембург, замки Рейна и Мозеля...

А вот Дюссельдорф и Кёльн не в ассортименте.
Как ни странно – нет спроса.
Вот и получается что на вопрос «а что посмотреть в Кёльне и Дюссельдорфе» следует ответ – собор, старый город и пивные.


Предлагаю в этой теме отвечать на вопросы по Дюссельдорфу и Кёльну +. Уверен это будет однозначно полезно тем кто приедет сюда и, увы, немножко обидно тем, кто уже был но мало чего увидел.

[gregormichael]

Я живу в Дюссельдорфе более 12 лет, люблю и, смею надеяться, знаю этот город.
Моё хобби - путешествия (если конечно так можно назвать поездки на автомобиле на небольшие расстояния).
Я не расстаюсь с фотоаппаратом и сфотографировал и описал не один десяток интересных мест в радиусе 150-200 км от Дюссельдорфа.
Уверен что среди пишущих на сайте и просто читающих его у меня много коллег по интересам.
Надеюсь быть им (и не только) полезен.
.........................................
ВСЕ ПАРКИ РАЗВЛЕЧЕНИЙ ГЕРМАНИИ
http://www.freizeitparkfun.de/

[gregormichael]

Дюссельдорф имеет несколько званий -
- самая длинная барная стойка в мире,
- самый японский город Европы. В городе живёт 8 тысяч японцев, есть японский квартал, 450 японских фирм, банки, гостиницы, магазины...
Ежегодно в городе проходит день Японии с замечательным фейерверком (в этом году из-за трагедии в Фукушиму его перенесли на 15 октября). И конечно же в городе есть японский садик. Даже 2
http://gregormichael.fotoplenka.users.photofile.ru/photo/gregormichael.fotoplenka/150352365/xlarge/158694957.jpg

- Дюссельдорф один из немногих городов в Германии, который живёт без долгов (о чём гордо сообщают большие цифры на табло у входа в ратушу)
- Дюссельдорф имеет права разрешать своим рестораторам продажу спиртного на-разлив... через окно
- центр культуры, письменный стол рейнско-промашленного района, центр моды...
- и конечно один из спортивных центров Германии.
3 и 4 декабря на набережной Рейна проходили лыжные гонки, а 10 декабря в Esprit Arena будет защищать свой титул Владимир Кличко
http://www.duesseldorf.de/top/thema010/events/veranstaltungen/boxen/teaser.jpg

http://www.duesseldorf.de/top/thema010/events/veranstaltungen/boxen/index.shtml

[Vikulik]

А где этот японский садик находится? Будем в Дюссельдорфе 5 марта-хотим посмотреть)) Кстати как там с погодой в марте?

[gregormichael]

В марте уже будет тепло. Примерно 15°C
Японский садик в районе Oberkassel
Brüggener weg 6

http://www.eko-haus.de/

[Пига]

Очень интересно! Буду ждать продолжения)

[NataNica]

Как жаль, что только сегодня появилось Ваше сообщения.
Я просидела три дня в отеле, выходила иногда побрадить по округе, потолкаться на ярмарках.

[gregormichael]

Будем оптимистами и Дюссельдорф откроет перед Вами свои привлекательные места.
Ну так будет это в следующий приезд :)

[gregormichael]

Очень интересно! Буду ждать продолжения)

Можно даже ситуацию упростить.
Спрашивайте о том, что Вам интересно узнать, и я постараюсь ответить. Поскольку если рассказывать обо всём (только касательно Дюссельдорфа !) то нужно писать книгу. :)

[shelvick]

Ждем продолжения

[gregormichael]

БЕРГСКИЙ ЛЕВ НА КОРОЛЕВСКОЙ АЛЛЕЕ

Королевская аллея заслуживает отдельного рассказ(ик)а, который я напременно напишу.
А «ик» в слове рассказ появился потому, что этот тот самый случай, когда лучше один раз увидеть...
Что же касается льва, о котором пойдёт речь, то о нём в путеводителях сказано скупо, а для того чтобы найти нужные мне иллюстрацию так вообще пришлось потратить довольно много времени.
Однако как говорится – «кто ищет…»

Теперь к делу, точнее ко льву.
Он в Дюссельдорфе животное популярное

Прежде всего он гордо держит якорь на гербе города,

http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/75/Wappen_der_Landeshauptstadt_Duesseldorf.svg/403px-Wappen_der_Landeshauptstadt_Duesseldorf.svg.png

Свысока посматривает на нас с колонны у одного из зданий госадминистрации в старом городе,

http://farm4.static.flickr.com/3558/3459639702_508a9d384a.jpg

Находится в центральной части «монумента провозглашения Дюссельдорфа городом»


http://www.fotos-von-duesseldorf.de/data/picture/detail/1844.jpg


Напоминает нам о прошлом Дюссельдорфа на Marktplatz

http://f68.rimg.info/51393_492ca1b1f86016c2847310e427c909a6_1.jpg

Мирно (аж с тремя братьями) возлегает на ступенях Розового Замка в Бенрате,


http://gregormichael.fotoplenka.users.photofile.ru/photo/gregormichael.fotoplenka/140358360/xlarge/151595461.jpg

Гордо шествует впереди колонны шутов в день открытия карнавального сезона


http://gregormichael.fotoplenka.users.photofile.ru/photo/gregormichael.fotoplenka/150696960/xlarge/164312713.jpg

Зазывно смотрит с этикетки знаменитой дюссельдорфской горчицы….


http://www.ms-plueth.com/u/164aPic1S2135697494_zz_16549.jpg

http://www.loewensenf.de/2_loewensenf/index.php
Löwensenf


Когда, где, кем традиция забивания гвоздей для сбора денег придумана я сказать не могу.
В моём рассказе о Майнце есть описание подобной процедуры, а Википедия приводит и другие примеры.

Для нас же важно именно то, что первая большая скульптура бергского льва в Дюссельдорфе была сооружена в начале 1916 года на

http://www.fotos-von-duesseldorf.de/data/picture/detail/7879.jpg


Graf-Adolf-Platz
скульптором Johannes Knubel как символ войны (Kriegswahrzeichen)


http://www.ansichtskarten-center.de/webshop/shop/ProdukteBilder/10040/AK_10019162_gr_1.jpg

Деревянный зверь, перенесённый с герба Дюссельдорфа, должен был смягчить финансовые проблемы вызванные первой мировой войной.

Его использовали как своего рода заём или облигации (те из вас, уважаемае читатели, кто постарше, наверняка помнят «добровольную» покупку облигаций в СССР)

http://www.gazprom.fm/uploads/images/1/5a59b951f9.jpg

Сталинские!


Немцы поступили иначе (я не утверждаю лучше или хуже!):

Для сбора денег в Дюссельдорфе продавались гвозди из железа и бронзы, которые забивались купившими их в тело льва.
Таким образом была собрана солидная сумма в 800.000 золотых рейхсмарок.
От такого количества гвоздей, а так-же по причине не особо хорошей погодоустойчивости, деревянный лев одряхлел и в 1933 году был снесён.


https://www.ansichtskarten-center.de/webshop/shop/ProdukteBilder/12048/AK_11023544_kl_1.jpg

Автор следующей реинкарнации – тот-же скульптор.
Он использовал для своего творения более твёрдую древесину тика.

Однако бомбардировки 1942 года и переменчивая прирейнская погода «позаботились» о преждевременной кончине и этого памятника, стоявшего на сей раз уже в начале Королевской аллеи.

http://gregormichael.fotoplenka.users.photofile.ru/photo/gregormichael.fotoplenka/150725757/xlarge/165342816.jpg


Третья реинкарнация льва произошла совсем недавно – в 1963-м году, к 675 годовщине города.
Её спонсировал Bankhaus C. G. Trinkaus по поводу своего 175-летия, отпразднованного в 1960м.

http://f3.rimg.info/51393_92e2033929b476d9c6b81034701b90f1_1.jpg

На сей раз бергский красавец изготовлен на века – из бронзы.
Его автор – скульптор Philipp Harth
Обычно лев – завершающий аккорд пешеходной экскурсии, включающей знакомство со старым городом, набережной и Königsallee

http://f64.rimg.info/51393_591049d567e4d1b471a2341e12ce5cbf_1.jpg

Königsallee.

Ну а про бутики, фонтан Тритон, велодорожку на самом почётном месте KÖ и много чего ещё в другой раз

[Пига]

Можно даже ситуацию упростить.
Спрашивайте о том, что Вам интересно узнать, и я постараюсь ответить. Поскольку если рассказывать обо всём (только касательно Дюссельдорфа !) то нужно писать книгу. :)
Вопросы будут обязательно, едем в марте 2012г., плотно за подготовку еще не садилась.
Интересно все!!! включая близлежащие маленькие атмосферые городки.
И про Кельн расскажите, плиз.

[gregormichael]

Вопросы будут обязательно,

Не сомневаюсь.
.............
В пределах часовой досягаемости от Дюссельдорфа и Кёльна находится много чего интересного.
Например Хаттинген, Золинген Бург, Цонс, Кёнигсвинтер, Линц...
Любой из этих городков/крепостей/парков/зоопарков и пр. заслуживает отдельного рассказа.

[nipsu]

Как Вы вовремя.:) Пишите, очень интересно. Летим в феврале, попадаем на карнавал. Может и по поводу него что-нибудь напишите?

[gregormichael]

Может и по поводу него что-нибудь напишите?

Легко сказать...

Вот уже в 186-й раз в Дюсселодорфе, Кёльне, Майнце и далеко не только в них началось пятое время года - КАРНАВАЛ
Произошло это в строго определённое время:
11.11 в 11 часов 11 минут.
А год сами знаете какой - 11й!!!
Такое бывает раз в тысячелетие.

http://gregormichael.fotoplenka.users.photofile.ru/photo/gregormichael.fotoplenka/140379786/xlarge/158204055.jpg

В прошлом году это выглядело так
photo.qip.ru/users/gregormichael.fotoplenka/150696960/

(если ссылка на фотографии запрещена, я тут-же уберу)


А девиз (Motto) сезона 2011-2012 звучит (в отличие от прошлого) вполне интеллигентно
Das Motto der Session 2012:

"Hütt dommer dröwer lache"

Что в переводе на хохдойч с дюссельдорфского диалекта значит
Heute lachen wir darüber
или
сегодня мы над этим смеёмся


http://gregormichael.fotoplenka.users.photofile.ru/photo/gregormichael.fotoplenka/140379786/xlarge/172041517.jpg

http://www.duesseldorf.de/top/thema010/aktuell/news/karneval_motto2012/index.shtml

[gregormichael]

По моему мнению если вы хотите с уверенностью сказать что были в Дюссельдорфе и Кёльне (Майнце, кстати, тоже), то должны обязательно побывать на карнавале и хоть попытаться прочувствовать его атмосферу.

http://gregormichael.fotoplenka.users.photofile.ru/photo/gregormichael.fotoplenka/140379786/xlarge/158204070.jpg

[Devochka-Romashka]

Была в Дюссельдорфе по работе, все будни на выставке работали, а вот в воскресенье удалось погулять по городу, но что-то не очень впечатлило, многие места были закрыты, город будто вымер. Не повезло, наверное. А вот в Кельне собор поразил, вообще сам город больше понравился.

[LVM]

Вопросы будут обязательно, едем в марте 2012г., плотно за подготовку еще не садилась.
Интересно все!!! включая близлежащие маленькие атмосферые городки.
И про Кельн расскажите, плиз.

и мы собрались в марте:)
автор,спасибо за темку:flower:

[gregormichael]

Была в Дюссельдорфе по работе, все будни на выставке работали, а вот в воскресенье удалось погулять по городу, но что-то не очень впечатлило, многие места были закрыты, город будто вымер. Не повезло, наверное. А вот в Кельне собор поразил, вообще сам город больше понравился.
Воскресенье в Германии вообще отдельная тема.
Если совсем коротко, то по настоянию церкви все магазины и даже некоторые рестораны в воскресенье закрыты.
Если подробнее, то нужно рассказывать о степени религиозности страны, о многовековых традициях, о соперничестве католиков и протестантов...

Кстати!
В Дюссельдорфе есть церковь, название которой известно всем.
Neanderkirche
Она, между прочим, протестантская, и это при том что Дюссельдорф всегда был оплотом (Hochburg) католицизма.
Тоже отдельный рассказик :)

Я думаю что интересующихся этой стороной не так много, тем более что я перед собой не ставлю задачу написать обо всём подробно. :)

Что касается того что город не впечатлил, то я уже писал - Дюссельдорф и Кёльн достаточно сложны для осмотра. Без подготовки или без помощи знающего человека увидеть и понять эти города весьма непросто.

[Monella]

Расскажите вот про эти скульптуры... к чему они... о ком они?
http://www.afanarenko.ru/wp-content/gallery/dusseldorf/IMG_4673_resize.jpg

[gregormichael]

Да собственно говоря и рассказывать нечего.
Композиция называется Auseinandersetzung (Разборки)
Вот об этом (и не только)на страничке городского маркетинга
http://www.duesseldorf-tourismus.de/sehenswuerdigkeiten/denkmaeler-skulpturen/

Это хорошая традиция в Германии украшать улицы городов разнообразными скульптурами (тут это называют пластика).
Причём в Дюссельдорфе таких скульптур не так много.
Есть примета что если став между спорщиками вы загадаете желание, то оно сбудется. Правда спектр таких желаний ограничен отношениями в семье или между друзьями-товарищами

[Monella]

Ну да, ластики и правда много. Вот еще то ли мадама, то ли еще кто...
http://www.afanarenko.ru/wp-content/gallery/cache/4786__280x400_IMG_4844_resize.jpg

[gregormichael]

ластики и правда много
В смысле пластики :)

Эта фигурка стоит неподалёку от старейшего каменного дома города (1288), принадлежавшего рыцарскому роду.

http://f3.rimg.info/51393_7dc19a37bd89df419ffed7175e9ee8bf_1.jpg

В другую сторону (сейчас на реставрации) расположены 2 госдома (Staathaus), в которых располагалось гестапо (GEheimnis STAatPOlizei - тайная государственная полиция), а сегодня расположена экспозиция жертвам национал-социализма (тоже закрыто на реконструкцию)
Mahn und Gedenkstätte
http://www.ns-gedenkstaetten.de/nrw/duesseldorf

[Monella]

да)))

[Яркая звездочка]

Мы будем в Дюссельдорфе скоро с 9 по 12 декабря. Куда сходить, что посмотреть-съездить?
И как там сейчас с погодой?

[gregormichael]

Погода, увы, дождливая, хотя температура примерно +6-7°C

http://www.wetter.com/deutschland/duesseldorf/DE0001855.html

Что посмотреть зависит от массы обстоятельств.
Естественно провести какое-то время на королевской аллее, пройтись по набернежной, непременно попить пива в одной из 5 традиционных пивных, зайти в галерею K-20, K-21 или Kunstmuseum, достоен посещения Aquazoo, парк и розовый замок в Бенрате, непременно пройтись по Medienhafen...

Если магазины, то Schadowstrasse и Рёрмдонд, если оригинально поесть, то Monkey...

А как сию минуту смотрите сами
http://www.duesseldorf.de/cam/index.shtml

[ivinna]

А как сию минуту смотрите сами
http://www.duesseldorf.de/cam/index.shtml
Красиво! Подскажите, а елки и новогодние украшения в городе убирают сразу после Рождества?

[gregormichael]

Нет.
Позднее

[Monella]

Подскажите, когда в этом году распродажи начнуться (которые в конце января)?

[gregormichael]

Распродаж в прямом смысле (как ещё пару лет назад) сейчас нет.
Это и хорошо и плохо.
Всегда можно найти какую-то скидку
Вот обсуждение где есть мнения
http://forum.travel.ru/board/ikonboard.cgi?act=ST;f=26;t=18992

Главное что есть в Дюссельдорфе (речь о покупках) -оутлет Рёрмонд по-соседству
http://www.designer-outlet-roermond.de/index.php?sid=7bbd2c27bb4c5b7a219568e4d395f55c

(или Аутлет? :) )

[Monella]

Распродаж в прямом смысле (как ещё пару лет назад) сейчас нет.
Это и хорошо и плохо.
Всегда можно найти какую-то скидку
Вот обсуждение где есть мнения
http://forum.travel.ru/board/ikonboard.cgi?act=ST;f=26;t=18992


Спасибо, получила ответ на свой вопрос: расподажи последнюю неделю января - первую неделю февраля:) Рассуждения мужчин о шоппинге и распродажах всегда меня умиляли:))

[gregormichael]

Спасибо, получила ответ на свой вопрос: расподажи последнюю неделю января - первую неделю февраля Рассуждения мужчин о шоппинге и распродажах всегда меня умиляли

Возьму на вооружение (про распродажи)
Главное чтобы всем удавалось купить что хочется. :)

[naditi]

здраствуйте! планируем посетить Дюссельдорф в мартеподскажите какой отель недорогой и чтобы из аэропорта удобно добираться?

[gregormichael]

У меня большая просьба (предложение) ко всем:
Про билеты (как проехать) про покупки (когда, что, где купить) и про другие правктические вещи - пишем в теме
ДЮССЕЛЬДОРФ. ЕСТЬ ВОПРОСЫ
http://forum.littleone.ru/showthread.php?t=2953750

[gregormichael]

Если Вы собираетесь активно пользоваться общественным транспортом и посещать музеи, то удобнее всего купить специальную туристическую карточку Düsseldorf WelcomeCard на 1, 2 или 3 дня для одного человека или семьи.



http://www.deutsche-lernseite.com/node/68

[Monella]

gregormichael, а вы можете собрать все интересные ссылки и информацию по Дюсселю-Кельну в одном топе на первой странице? Было бы очень удобно в плане поиска информации, а то приходится прыгать по нескольким темам:005: Здесь на форуме много таких тем, в которых вся-вся информация по городу или стране, очень удобно!;)

[gregormichael]

Чтобы топ (тема) был на первой странице, его нужно оплатить.
Мой топ я постараюсь насколько получится сделать интересным и полезным, благодаря чему он не будет "тонуть".
Некоторые вопросы (билеты и подобное) лежат вне сферы моих интересов. обнако что касается достопримечательностей, истории, легенд, знаний здешних особонностей - тут я (говорят) кладезь полезной информации.
Вот в этом ключе и продолжим.

[Monella]

Чтобы топ (тема) был на первой странице, его нужно оплатить.
Мой топ я постараюсь насколько получится сделать интересным и полезным, благодаря чему он не будет "тонуть".
Некоторые вопросы (билеты и подобное) лежат вне сферы моих интересов. обнако что касается достопримечательностей, истории, легенд, знаний здешних особонностей - тут я (говорят) кладезь полезной информации.
Вот в этом ключе и продолжим.

Я немного не об этом. Скорее сделать информативной первую страницу, а вопросы и тд уже будут в теме. Вот типа такого, чтобы все полезные ссылки можно было легко найти http://forum.littleone.ru/showthread.php?t=4849651

[gregormichael]

Я понял.
Для начала давайте подождём и решим какие ссылки самые (или просто) важные.
Подозреваю что таковых легко наберётся не одна сотня :)

Дело в том, что я знаю ответ на многие вопросы, о которых мы пока и не подозреваем.
Продолжим как есть, а там будет видно.

[gregormichael]

здраствуйте! планируем посетить Дюссельдорф в мартеподскажите какой отель недорогой и чтобы из аэропорта удобно добираться

Хорошие отели (в том числе по соотношению цена-качество)

http://www.hotelbellevuedus.de/

http://petersburg-dusseldorf.hotel-rez.com/index_ru.html

http://www.hrs.de/hotels/de/deutschland/duesseldorf-nordrhein-westfalen/stadt-muenchen-36473.html

[gregormichael]

Новый мазок в полотне истории Дюссельдорфа.
...
В старом городе есть ночной ресторан с живой музыкой.

http://gregormichael.fotoplenka.users.photofile.ru/photo/gregormichael.fotoplenka/150725757/xlarge/171161310.jpg

Я считаю нужным его обязательно посмотреть по нескольким причинам.
Во-первых он один из немногих, в которых разрешено курить и на входной двери у него висит табличка "Rauchergaststätten"

http://gregormichael.fotoplenka.users.photofile.ru/photo/gregormichael.fotoplenka/150725757/xlarge/171161325.jpg

http://www.nightlive-altstadt.de/

Во-вторых он называется на Дюссельдорском диалекте Dä Spiegel - Зеркало (которое на хохдойч имеет артикль мужского рода der)
Это (упоминание о диалекте) даёт повод рассказать о некоторых особенностях язык, в том числе об одной из причин его сложности. :(
Недавно я рассказывал о ресторане как-раз тогда,когда к открытию готовились его работники, среди которых оказалась хозяйка, плотная дама лет 35. Она подошла к нам с предложением что-ибудь интересного рассказать о своём заведении. Конечно мы согласились и, как оказалось, не зря

1. При открытии (1969г.) ресторан назывался Der Spiegel, так же как и один из самых популярных журналов

http://www.chesafterlife.com/wp-content/uploads/2009/03/1j-der-spiegel.jpg


Редакция тут-же потребовала запатентованное название поменять, что и было сделано. Причём весьма (имхо) удачно. DÄ (ДЭ) это артикль мужского рода на местном диалекте.
2. Второй скандал связан с мебелью (столы и лавки), которая до сих пор стоит в ресторане. Эта мебель куплена предыдущими владельцами в закрывающейся дюссельдорфской церкви. И когда стало известно что мебель из божьего дома попадёт в пивную, разразился скандал. Подробностей я не знаю, но мебель и поныне там.:)

http://gregormichael.fotoplenka.users.photofile.ru/photo/gregormichael.fotoplenka/150725757/xlarge/171061971.jpg


PS Из-за того что там курят (или по причине того что я бросил курить) в ресторан я заглядываю на несколько минут просто показать и заодно сфотографироваться с хозяйкой :001:

[gregormichael]

И ещё один интересный факт.
Пройдя 10 метров от ресторана Dä Spiegel в сторону рыночной площади (в центре которой расположен конный монумент любимому правитель дюссельдорфцев) вы поравняетесь с улочкой портного Виббеля.
Портной - отдельная и при этом очень дюссельдорфския история. На первом доме улочки (Gasse) вы непременно увидите эту плиту с какающим мальчиком.

http://f66.rimg.info/51393_bdb4938810b7800fe0bd2b50f7b29623_1.jpg

Вопрос - знает ли кто-нибудь что это значит?
PS Ответ я знаю, тем не менее наверняка я не одинок в своём знании :)

[Alex_tanlan]

Вопрос - знает ли кто-нибудь что это значит?
PS Ответ я знаю, тем не менее наверняка я не одинок в своём знании :)


Что-то вроде:
"Эта сказка никогда не будет правдой.
Жизнь учит быть умным и экономным " :)

[gregormichael]

Перевод правильный, а вот объяснения нет. :)

Я когда увидел это впервые, решил найти сказку или легенду о мальчике "производящем" золото. И в интернете искал, в библиотеках копался, коллегу-немецкого экскурсовода спрашивал...
Оказалось довольно просто.
Это произведение находится на здании сбербанка. СБЕРКАССА в русском, калька с немецкого SPARKASSA, где sparen (шпарен) - экономить, беречь, сберегать. За большую помощь в финансировании послевоенного восстановления Дюссельдорфа немецкий сбербанк удостоился права поставить своё здание (было центральным, теперь филиал) в самом центре старого города. Здание с точки зрения архитектурной привлекательности самое простое (можно сказать никакое)
И вот чтобы не выпадать из особой атмосферы Altstadt'a, чтобы сохранить некий флёр улочки портного Виббеля тогдашний шеф придумал сделать такую табличку.

Эта сказка никогда не будет правдой,
Жизнь учит - будь умным и сберегай (экономь).

Другими словами

ХРАНИТЕ ДЕНЬГИ В СБЕРЕГАТЕЛЬНОЙ КАССЕ :)

А фирменная поза для фото у барельефа выглядит так:

http://gregormichael.fotoplenka.users.photofile.ru/photo/gregormichael.fotoplenka/150647888/xlarge/167840423.jpg

[gregormichael]

Последнее (?) дополнение к рассказу о ресторане. Только сегодня узнал
То, что в мужских туалетах стоят автоматы для продажи презервативов известно.
Хозяева Дэ Шпигель пошли дальше - в женскои висят автоматы по продаже... вибраторов 2х видов.
И цена всего 4 евро

[gregormichael]

Напротив набережной Рейна, там где в июле располагается самый большой Kirmes am Rhein (ярмарка) многие внимательные туристы видели стадо пасущихся овец

http://in1.bilderbuch-duesseldorf.de/img/76/ae/183209.600x450xfr.jpeg

примерно так.

Как вы думаете - зачем, почему, чьи и пр.?

[gregormichael]

Конечно с моей стороны это немножко нечестно :)
Ответ в интернете есть только на немецком...
Однако первый раз я нашёл ответ в городке Цонс (через Рейн от района Бенрат).
Там у крепостной стены есть ров для воды, естественно заросший травой. И вот как-то я обратил внимание на табличку: "если вам нужно привести в порядок участок биологически-чистым способом, обращайтесь по телефону..."
И далее название сельскохозяйственного предприятия

Коротко говоря таким образом стригут траву, экономя средства на оплату соответствующих служб, а заодно удобряя и укрепляя территорию.

[ИДЕИ]

Конечно с моей стороны это немножко нечестно :)
Ответ в интернете есть только на немецком...
Однако первый раз я нашёл ответ в городке Цонс (через Рейн от района Бенрат).
Там у крепостной стены есть ров для воды, естественно заросший травой. И вот как-то я обратил внимание на табличку: "если вам нужно привести в порядок участок биологически-чистым способом, обращайтесь по телефону..."
И далее название сельскохозяйственного предприятия

Коротко говоря таким образом стригут траву, экономя средства на оплату соответствующих служб, а заодно удобряя и укрепляя территорию.

как интересно!

[LVM]

Конечно с моей стороны это немножко нечестно :)
Ответ в интернете есть только на немецком...
Однако первый раз я нашёл ответ в городке Цонс (через Рейн от района Бенрат).
Там у крепостной стены есть ров для воды, естественно заросший травой. И вот как-то я обратил внимание на табличку: "если вам нужно привести в порядок участок биологически-чистым способом, обращайтесь по телефону..."
И далее название сельскохозяйственного предприятия

Коротко говоря таким образом стригут траву, экономя средства на оплату соответствующих служб, а заодно удобряя и укрепляя территорию.

даааа,удобрений будет навалом:))
кстати,путешествуя по Германии от полей идёт тааакооой запах :)):046:,там используют настоящий навоз?

[gregormichael]

там используют настоящий навоз?


Мне стыдно, но я не знаю :wife:

[gregormichael]

Artikelnummer: 270 345

Ein Dünger auf der Basis rein pflanzlicher Rohstoffe mit echtem Guano. Speziell für Bioanbau und ökologische Bewirtschaftung entwickelt. Universell einsetzbar. Aktiviert das Bodenleben. Mit der Kraft echten Guanos. Rein organischer NPK-Dünger 8-5-8 mit wertvollem Guano.
2,5 kg für ca. 60 m²
5 kg für ca. 120 m².
http://www.poetschke.de/orbiz/DigiTrade/_/d4894f590782fe3021792f565652ae38/Duenger-GP-Naturduenger-2-5-kg-fuer-ca-60-qm--2886d1a116423.html?wkzID=7&et_cid=125&et_lid=843977&ef_id=SvdkhNBkAk8AAFyA@UoAAAIA:20111209180347:s

[gregormichael]

Может быть немножко раньше нужно было написать, поскольку возможно что находясь уже в Германии форум не читают, но тем не менее.
По-воскресеньям в Германии магазины закрыты, но бывают исключения.

11.12.11
in den Stadtteilen Altstadt, Bilk, Carlstadt, Lierenfeld, Rath, Reisholz und Stadtmitte aus Anlass des Weihnachtsmarktes
в районах Альтштадт, Билк, Карлштадт, Лиренфельд, Рат, Райсхольц по поводу Рождественских базаров.

[gregormichael]

18.12.2011 в этих:
in den Stadtteilen Kaiserswerth, Gerresheim und Eller aus Anlass des Weihnachtsmarktes

[gregormichael]

Тут перечень в Кёльне

http://www.koeln.de/koeln/einkaufen/verkaufsoffene_sonntage_in_koeln

[Бессмертный пони]

подпишусь, планирую в 12году поездку по Германии...

[gregormichael]

Готовьте вопросы :)

[gregormichael]

Что касается бесплатного доступа в и-нет, тут Дюссельдорф, увы, не среди первых

http://www.openwifispots.com/country-city_free_wifi_wireless_hotspot-D%C3%BCsseldorf_DE.aspx

Правда на Бургплац,
http://f54.rimg.info/51393_33801d3fca942a2b45e196bf2cd1d12d_1.jpg

рядом с туалетом "писающий мальчик" (опять дискриминация женщин) есть стойка с монитором и бесплатным доступом. Но конечно этого мало.
(Фото где-то есть. Нужно только найти)

PS Если от тени фотогафирующего провести линию вглубь, то увидите нечто беленькое (типа будочки). Искомое и есть :)

[gregormichael]

Апрель 2010

http://gregormichael.fotoplenka.users.photofile.ru/photo/gregormichael.fotoplenka/140342179/xlarge/159845865.jpg

[gregormichael]

Там-же, но в декабре 2010

http://gregormichael.fotoplenka.users.photofile.ru/photo/gregormichael.fotoplenka/150781105/xlarge/165188820.jpg

[gregormichael]

А Тритона узнаёте?

http://gregormichael.fotoplenka.users.photofile.ru/photo/gregormichael.fotoplenka/150781105/xlarge/165097361.jpg

[ИДЕИ]

Апрель 2010

http://gregormichael.fotoplenka.users.photofile.ru/photo/gregormichael.fotoplenka/140342179/xlarge/159845865.jpg

ой, еду в апреле и рассчитываю на погоду "потелпее", чем на фото:073:

[LVM]

мы были в марте, только не в Дюсселе,было очень тепло,цвели какие-то желтые кусты без листочков,были деревья с розовыми цветочками:),цвела яблоня:love:, была травка на кт уже сидел народ и гуляли гуси,и бегали кролики:love:-это было во Франкфурте,но он южнее может поэтому:)
...а вот эти деревья кт на фото тоже были без листочков...хотя на др деревьях уже начали распускаться:)

[Monella]

Там-же, но в декабре 2010

http://gregormichael.fotoplenka.users.photofile.ru/photo/gregormichael.fotoplenka/150781105/xlarge/165188820.jpg
А это январь того же года:))
http://www.afanarenko.ru/wp-content/gallery/cache/4795_watermark_420x315_IMG_4885_resize.jpg http://www.afanarenko.ru/wp-content/gallery/cache/4791_watermark_420x315_IMG_4867_resize.jpg

Снега нет и в помине, и в январе его ни разу не застала:065:

[gregormichael]

Снежные зимы, впервые за 25 лет, были с 2009 на 2010 и соответственно 2010 на 2011.
А вообще-то снега у нас (что мне нравится) почти нет.
В Питере или в Москве, когда выпадает снег, ответственный товарищ(и) командует "технику в бой" и машины чистят нападавшее. А тут ответственные товарищи есть, то-есть скомандовать могут, а вот выезжать нечему - нет такой техники. Вот и была ситуация со снегом близкая к катастрофе, снег на автобанах убирали рассыпая соль, а остальная часть городов так и была в снегу. Машины разгребали владельцы. :(

[ИДЕИ]

А это январь того же года:))


Снега нет и в помине, и в январе его ни разу не застала:065:

Так я тоже снег не увидела в январе этого года в Берлине и было +10!
но вот на фотке в Дюссельдорфе апрельской люди одеты, как будто чуть выше +10 на улице, это меня и смутило:))

[korn]

А это январь того же года:))


Снега нет и в помине, и в январе его ни разу не застала:065:
Мы были там в декабре, за неделю до Рождества. Снег выпадал на пару дней в самом городе. А в Неандертале, всего ничего от Дюсселя, я провалился по колено в сугроб.

[Monella]

Снежные зимы, впервые за 25 лет, были с 2009 на 2010 и соответственно 2010 на 2011.


ну если от снега к концу января не осталось и следа, то до снежной зимы вам как до луны:))

Так я тоже снег не увидела в январе этого года в Берлине и было +10!
но вот на фотке в Дюссельдорфе апрельской люди одеты, как будто чуть выше +10 на улице, это меня и смутило
я как-то в январе застала +10, трава зеленая, все в ветровках, кафешки летние работают и тут я, в пуховике:065:

[ИДЕИ]

Мы были там в декабре, за неделю до Рождества. Снег выпадал на пару дней в самом городе. А в Неандертале, всего ничего от Дюсселя, я провалился по колено в сугроб.

Я помню, вроде вы когда-то фото выкладывали из Неандерталя заснеженного:016:

[LVM]

Снежные зимы, впервые за 25 лет, были с 2009 на 2010 и соответственно 2010 на 2011.
А вообще-то снега у нас (что мне нравится) почти нет.
В Питере или в Москве, когда выпадает снег, ответственный товарищ(и) командует "технику в бой" и машины чистят нападавшее. А тут ответственные товарищи есть, то-есть скомандовать могут, а вот выезжать нечему - нет такой техники. Вот и была ситуация со снегом близкая к катастрофе, снег на автобанах убирали рассыпая соль, а остальная часть городов так и была в снегу. Машины разгребали владельцы. :(

похоже и у нас в этом году будет декабрь без снега,как и в 2005 году:) тогда прямо в НГ ночь снега навалило:)) и все в нем навалялись от счастья:080:

[LVM]

gregormichael,скажите,плиз,есть ли в Дюссельдорфе,Кельне или в др близлежащих городах круглогодичный:ded: новогодний магазинчик? вчера достали коробочку из такого сказочного магазинчика в Ротенбурге,налюбовались с детьми и мужем :love::love::love:,вспомнили своё путешествие...

[gregormichael]

Есть волшебный магазин-галерея в Линце

http://f63.rimg.info/51393_a34d08441c915f832e2bea6d6d3eaa78_1.jpg

[LVM]

:love::flower:

ой,так это в Австрии?

[korn]

gregormichael,скажите,плиз,есть ли в Дюссельдорфе,Кельне или в др близлежащих городах круглогодичный:ded: новогодний магазинчик? вчера достали коробочку из такого сказочного магазинчика в Ротенбурге,налюбовались с детьми и мужем :love::love::love:,вспомнили своё путешествие...
Я не gregormichael, но вот ссылка на Kathe Wohlfahrt http://www.wohlfahrt.com/98-1-christmas_markets
Там на карте тыкаете на интересующий Вас город и получаете время его работы. В Дюсселе он не круглогодичный. С 17.11 по 23.12
Так же и в Кельне, только на Рождественской ярмарке. В прошлом году заходили в Кельне. Не сравниться с ротенбургским, но выбор есть.

[LVM]

большое спасибо!:flower:

[maechka19]

http://www.roemische-glashuette.de/weihnachtsdekoration/weihnachtsmarkt.html

В Линце на Рейне естъ такой круглогодичный магазин елочных игрушек , но это конечно далековато, лучше добираться не машине. Игрушки , как и сам городок, просто сказочные...

[gregormichael]

:love::flower:

ой,так это в Австрии?

Нет, это Linz am Rhein

[LVM]

http://www.roemische-glashuette.de/weihnachtsdekoration/weihnachtsmarkt.html

В Линце на Рейне естъ такой круглогодичный магазин елочных игрушек , но это конечно далековато, лучше добираться не машине. Игрушки , как и сам городок, просто сказочные...

Нет, это Linz am Rhein

всем спасибо!:flower:

[maechka19]

Не за что ;=)

[gregormichael]

Вернусь к теме топика.
Как-то пару лет назад я спрашивал на одном форуме прчему в Германию едет относительно немного народа из России. Ответы были разные, в том числе причиной называлось то, что Германия себя плохо рекламирует.
Наверняка это так.
Зато Дюссельдорф (несмотря на казалось бы :004: наличие минимума достопримечательностей) вниманием русскоязычных не обижен.
Рекламы мало, зато билеты на самолёт дешёвые
.....................
Пару дней назад должен был встретиться с петербуржцем в фойе гостиницы. Я пришёл чуть раньше и решил сообщить ему об этом.
Попросил портье мне помочь и выяснилось что кроме него в гостинице на 20 номеров живут ещё 2 женщины в одноместных, семья в дабл и ещё семья с ребёнком тоже в двухместном...:)

[Monella]

Мы в Дюсселе офигевали удивлялись количеству русских. В каждом кафе-ресторане, в каждой гостинице на завтраке, в любом месте, в вагонах метро, на выставках... мы везде слышали русскую речь:) Некоторые очень хотели пообщаться, расспрашивали про Россию и тд. Я ехала и думала, что с полным незнанием немецкого будет туго:)) А вышло так, что и английский-то редко где пригождался;)

[gregormichael]

Несколько удивляет в таком случае (если написанное Вами соответствует действительности) отсутствие спроса на экскурсии. Во всяком случае бюро путешествий (а их в Д и К немало)экскурсии по Дюссельдорфу и Кёльну почти не предлагают.
...........
Возможно Вы были во время выставки или финала Евровидения. Тогда вполне похоже на праду. Я достаточно часто бываю в самом центре города, конечно встречаю русскоязычных (их видно сразу), но чтобы так уж много...

[LVM]

недавно по ящику говорили статистику уехавших насовсем,так вот,Германия на 1 месте,уехало 5 с чем-то тысяч,в Фи 500 с чем-то и тд по убывающей...мы ездили на каникулы,с нами летели русские и обратно тоже с ними))...

[LVM]

Несколько удивляет в таком случае (если написанное Вами соответствует действительности) отсутствие спроса на экскурсии. Во всяком случае бюро путешествий экскурсии по Дюссельдорфу и Кёльну почти не предлагают.
...........
Возможно Вы были во время выставки или финала Евровидения. Тогда вполне похоже на праду. Я достаточно часто бываю в самом центре города, конечно встречаю русскоязычных (из видно сразу), но чтобы так уж много...

наша семья не берёт экскурсии,ходим сами...

[gregormichael]

наша семья не берёт экскурсии,ходим сами...

готовитесь заранее?
или просто самим ходить комфортнее, а достопримечательности, история, легенды и пр. вторично?

PS Мне понравилась Ваша автоподпись, поэтому спрашиваю :)

[maechka19]

Мы в Дюсселе офигевали удивлялись количеству русских. В каждом кафе-ресторане, в каждой гостинице на завтраке, в любом месте, в вагонах метро, на выставках... мы везде слышали русскую речь:

Сидишь дома — кажется, все дома сидят. Выйдешь на улицу — кажется, что все вышли. Попадёшь на вокзал — думаешь, ну, все поехали. В больнице впечатление, что все туда залегли; на кладбище — все загибаются. Ну много нас. На всё хватает. И всюду чересчур.

Михаил Жванецкий

[gregormichael]

Наряду с рождественскими базарами одна из главных достопримечательностей территории Германии, расположенной в Niederrhein (Кёльн, Майнц, Дюссельдорф) - карнавал.
Один из главных его дней Розенмонтаг, что в переводе на русский (якобы) розовый понедельник, или понедельник роз.
На самом деле это не так.
Позволю себе цитату из самого себя:

своего апогея карнавал в один из понедельников февраля, который на карнавальном языке называется Розенмонтаг (на нижнерейнском диалекте глагол rosen=rasen, что означает торопиться, шуметь, спешить - toben, tollen).


В 2007 году Розенмонтаг был 23 февраля.
В 2011-м - 7 марта, самый поздний за всю историю карнавала.
В 2012-м 20 февраля
http://www.koelner-karneval.info/rosenmontagszugstermine.htm

[Yellow]

Всем добрый вечер.Понимаю,что здесь обсуждается пища для ума.А можно я про пищу для тела спрошу.:008:
Если Дюссельдорф самый японский город Европы,там должны быть японские рестораны. Были в Дюсселе в прошлом году - не видели.Может,подскажете,порекомендуете что-нибудь?

[gregormichael]

Например

http://duesseldorf.prinz.de/restaurants/restaurantfinder?cat_id=107&poi=&x=29&y=16

[gregormichael]

В Дюссельдорфе достаточно много заведений где можно поесть блюда так-называемой ремецкой кухни. Дело в том, что в силу разных обстоятельств (не наша тема) кухня в Германии региональна, тем не менее наиболее известны традиционные для Баварии блюда.
Предположим тут
http://www.zumschluessel.de/

или тут
http://www.fuechschen.de/

[gregormichael]

Кто ещё не знает:
немецкие железные дороги перешли с 11 декабря 2011 года на зимнее расписание и, как всегда, повысили цены.

Schönes-Wochenende-Ticket - 40 евро.
Резервирование места через интернет с 4,50 до 8 евро, но в окне - 4 евро

[LVM]

готовитесь заранее?
или просто самим ходить комфортнее, а достопримечательности, история, дегенды и пр. вторично?

PS Мне понравилась Ваша автоподпись, поэтому спрашиваю :)

да,нам много инфы особо и не надо,т.к. дети всё равно всё не запомнят и устают от нудных рассказов,а главное,можно и в инете подчерпнуть,вот,если бы не было инета,фотоотчётов и тд было бы намного сложнее в этом плане...

ps...спасибо:008:

[gregormichael]

да,нам много инфы особо и не надо,

ps...спасибо:008:

Понятно.
На самом деле только подавляющее меньшинство интересуется всякими подробностями.
Предположим бывая в Швейцарии, Испании и пр. мы с женой вполне довольствуемся той информацией, которую даёт гид.
Другое дело что мы пользуемся услугами только одного (проверенного :) ) Reisebüro и соответственно только одного экскурсовода. :)

Я много фотографирую, после поездок могу уточнить какие-то подробности об объектах на фото.
Вот, например, недавно были в Дрездене, Эрфурте, Арнштадте, Веймаре, Айзенахе...
Постепенно выкладываю фото в и-нет.
В Эрфурте для нас проводил экскурсию мой одноклассник, владелец эрфуртского бюро путешествий.
Вот альбом (пока неоконченный) Эрфурта

http://photo.qip.ru/users/gregormichael.fotoplenka/151122542/

Изумительно красивый Гейдельберг

http://photo.qip.ru/users/gregormichael.fotoplenka/150469081/

Стабильно популярный Аахен

http://photo.qip.ru/users/gregormichael.fotoplenka/140396886/

Сказочный Моншау

http://photo.qip.ru/users/gregormichael.fotoplenka/150442542/


(признаю что это не совсем для темы про Дюссельдорф... :008:)

[LVM]

я тоже много фотографирую,фотоманьяк я:))...может,когда будем постарше тоже буду гида брать,а сейчас не вижу смысла...а супергидов,конечно,поискать,на вес золота...

спасибо за ссылки,завтра буду изучать:flower:

[Пига]

Вот альбом (пока неоконченный) Эрфурта

http://photo.qip.ru/users/gregormichael.fotoplenka/151122542/

Изумительно красивый Гейдельберг

http://photo.qip.ru/users/gregormichael.fotoplenka/150469081/

Стабильно популярный Аахен

http://photo.qip.ru/users/gregormichael.fotoplenka/140396886/

Сказочный Моншау

http://photo.qip.ru/users/gregormichael.fotoplenka/150442542/


(признаю что это не совсем для темы про Дюссельдорф... :008:)
фото замечательные:flower:
Гейдельберг и Аахен - моя мечта:love:

[gregormichael]

Естественно у меня есть альбом и по Дюссельдорфу

Причём не один.
Вот, если интересно, ЗИМНИЙ ДЮССЕЛЬДОРФ

http://photo.qip.ru/users/gregormichael.fotoplenka/150781105/

http://gregormichael.fotoplenka.users.photofile.ru/photo/gregormichael.fotoplenka/150781105/xlarge/165097248.jpg


http://gregormichael.fotoplenka.users.photofile.ru/photo/gregormichael.fotoplenka/150781105/xlarge/165098219.jpg

http://gregormichael.fotoplenka.users.photofile.ru/photo/gregormichael.fotoplenka/150781105/xlarge/165098291.jpg

http://gregormichael.fotoplenka.users.photofile.ru/photo/gregormichael.fotoplenka/150781105/xlarge/165098553.jpg

[maechka19]

" Ваш" Дюссельдорф напоминает мне классические виды города с почтовых открыток;=)

[gregormichael]

Вот альбом просто Дюссельдорф.
Всякий - нарядный и нет. Такой, каким я его вижу. :)

http://foto.rcmir.com/fotoalbum160467.html

Узнаёте?

http://f53.rimg.info/51393_efd513018fbed5db12e42fb4a4401668_1.jpg

[gregormichael]

100 лет назад и сегодня

http://f19.rimg.info/51393_ff0738db8af560192c005e54ba5b3b22_1.jpg

[gregormichael]

Сейчас в разгаре подготовка к Рождеству - адвент.
В самом центре Кёльна 7 базаров, в Самом центре Дюссельдорфа 5.
Поскольку погода пару последних дней не распологает к фотографированию а рынки те-же что и раньше, вот пару фото.
http://gregormichael.fotoplenka.users.photofile.ru/photo/gregormichael.fotoplenka/140363377/xlarge/156851842.jpg

http://photo.qip.ru/users/gregormichael.fotoplenka/140363377/

А ещё лучше - web kamera (и не одна) Дюссельдорфа на Weihnachtsmarkt'ax

http://www.duesseldorf.de/cam/index.shtml

Обновление раз в 6 секунд.
Можно в определённое время помахать рукой маме. :support:

[Яркая звездочка]

Приехали мы позавчера из Дюссельдорфа. Так здорово, народ гуляет, отдыхает. Больше всего поразило, что они все пьют и едят на улице.:)