Как Вы произносите название торговой марки HM?

[Светлячок и росинка]

Эйч энд Эм.
Мама, например, учила немецкий. Называет Аш Эм. От языка, который мы учили в школе, тоже многое зависит.

Тогда, по логике, по немецкой то есть - Ха Эм.
Аш Эм - это что-то химическое :008:

[Светлячок и росинка]

Ле хаим - понравилось :)) попробую взять на вооружение

Это кто придумал?

Не, не шведы уже они получаются :)) Это какая-то израильская марка :ded:

[Paikea]

на первых страницах топа кто-то обозвал

[fefelka]

Тогда, по логике, по немецкой то есть - Ха Эм.
Аш Эм - это что-то химическое :008:

Аш - это тогда уж что-то латинское :))

http://uchkollektorsar.ru/gallery/tabl/tab3/MATEM/N224/images/1.jpg

Но у меня такое чувство, что раньше в школе на немецком учили, что H надо произносить именно Аш. Блин, не могу найти старый словарь Немецко-русский :(

[Кошка-Матрёшка]

Аш - это тогда уж что-то латинское :))

http://uchkollektorsar.ru/gallery/tabl/tab3/MATEM/N224/images/1.jpg

Но у меня такое чувство, что раньше в школе на немецком учили, что H надо произносить именно Аш. Блин, не могу найти старый словарь Немецко-русский :(

Да, меня учили что надо Аш.. Это название буквы, а звук произносится как Х

[oldwine]

Ша эм

[fefelka]

Да, меня учили что надо Аш.. Это название буквы, а звук произносится как Х

Дык если мы имеем аббревиатуру, то надо говорить названия букв. Как эФэСБэ или КаГэБэ :))

UPD: "Поздний час, половина первого, Семь тысяч постов над землей" (с) :support:

[*N*]

хлам и мусор

[Кошка-Матрёшка]

Дык если мы имеем аббревиатуру, то надо говорить названия букв. Как эФэСБэ или КаГэБэ :))

ну вот немцы и говорят:)) аш энд эм.. если че я уже определилась - хлам и мусор:))

[Super_Fish]

ну вот немцы и говорят:)) аш энд эм.. если че я уже определилась - хлам и мусор:))
ха унд эм они говорят

[кошка зеленая]

От языка, который мы учили в школе, тоже многое зависит.Я русский учила, поэтому так и говорю по-нашенски:)).

[Кошка-Матрёшка]

ха унд эм они говорят

я про наших, которые в СССре немецкий язык учили

[mamaLama]

хо энд эм

[Super_Fish]

вот мне кстати такой бальзам на душу был в германии.
я всегда их называла ха энд эм
и когда они появились у нас и я услышала что люди их зовут эйч энд эм :001:
мне было некомфортно и я даже не могла себе объяснить почему я их звала так как звала (мб в финке их так называли?)
а в германии всё встало на свои места :008:

[Super_Fish]

я про наших, которые в СССре немецкий язык учили
ммм... т.е. они учили и в Германии потом не жили?

[Fuchs]

я про наших, которые в СССре немецкий язык учили

я учила в сссре))

аш очень созвучно с арш (пардон) в переводе попа (разг) поэтому первая буква в названии если по немецки правильно произносится ХА

ха эм

[Кошка-Матрёшка]

ммм... т.е. они учили и в Германии потом не жили?

отлистайте стр назад - там про это было...

[Кошка-Матрёшка]

я учила в сссре))

аш очень созвучно с арш (пардон) в переводе попа (разг) поэтому первая буква в названии если по немецки правильно произносится ХА

ха эм

девочки, вы топ весь читаете или посл пост? было обсуждени е почему некторые говорят Аш.. были предположения про людей, учивших нем язык в СССр.. короче не ленитесь

[Good Housekeeping]

ха-эм - так говорят фины и шведы - откуда он и родом.

[Super_Fish]

девочки, вы топ весь читаете или посл пост? было обсуждени е почему некторые говорят Аш.. были предположения про людей, учивших нем язык в СССр.. короче не ленитесь
просто Вы их немцами почему-то назвали
вот я и удивляюсь :016:

[sineglazka]

Как, начала покупать эту марку, что то,не могла сообразить:016:, как правильно произносить её- в итоге, всю дорогу звала его Ха Эм. А не давно, мне моя тётя говорит, почему ты не правильно называешь магазин, он же читается эйч енд эм, и каждый раз, стала меня поправлять,что я и привыкла....теперь, так и называю, хотя по началу язык можно было сломать:065:))

[Oль]

Доктор сказал по латыни (с)

[Fuchs]

девочки, вы топ весь читаете или посл пост? было обсуждени е почему некторые говорят Аш.. были предположения про людей, учивших нем язык в СССр.. короче не ленитесь

дык я из них. прост меня от аш быстро отучили))))

[Cherries]

Хлам и Мусор :))

аналогично)))))))))

[lisik+]

Второй вариант )))

[ODALIA]

АШ ЭМ, хотя знаю как правильно, но узнала позже, чем стала называть неправильно, привыкла, поэтому сложно по-другому теперь говорить

[Susan Sto Helit]

Я вот со времён поездки в Германию "C&A" называю "цэ унд а" :046:

[Super_Fish]

Я вот со времён поездки в Германию "C&A" называю "цэ унд а" :046:

Да, у них даже сайт ведь цунда.де

[Южные сны]

аш энд эм :))

[Южные сны]

Да, у них даже сайт ведь цунда.де

у меня подружка, живущая в германии, называет их цинда. Я говорю - ты б еще цингой обозвала :))

[Vеlmа™]

Аш Эм - это что-то химическое :008:
Да :) Аш два О ,аш энд эм

[Super_Fish]

у меня подружка, живущая в германии, называет их цинда. Я говорю - ты б еще цингой обозвала :))

Как они только ни коверкают немецкие названия :)) особенно те кто постарше и языки в школе не учили. А племянница у меня даже названия стран не понимает русские и английские уже. Говорю ей что в Данию собралась, спрашивает : "дания??? это данемарк, да?"

[Ольвия]

Хлам и Мусор.
О, уже есть такие ответы...Значит, в воздухе носится. :065:

[МариЛана]

Да :) Аш два О ,аш энд эм

Да :)) Я видимо в свое время перезанималась химией, с тех пор букву H всегда произношу как "аш".

[namuria]

Спрашиваю подругу в Германии: У вас есть Эйч энд Эм? Она долго соображала о чем я, и выдала: Ааа, даа, у нас есть Ха унд Эм. С тех пор его так и называю.

[Кошка-Матрёшка]

Спрашиваю подругу в Германии: У вас есть Эйч энд Эм? Она долго соображала о чем я, и выдала: Ааа, даа, у нас есть Ха унд Эм. С тех пор его так и называю.

Ну вот раз все называют как у них по правилом языка положено, то я думаю что русским тоже не стоит обламываться и нужно называть ХиМ. Вернее Ха и Эм

[olgusha]

Свой вариант. Хо энд Эм. Но тут так все говорят

[Tvilling]

покупали в Швеции - качество отличное. у ребенка вся одежда, от трусов и до....только этой марки!
Кстати, интересным образом, детское у них гораздо лучшего качества, чем взрослое. Мистика. То же с Линдексом.
Говорю "Хеннес о Mауриц", аббревиатурой пользуюсь на письме.

[Кошка-Матрёшка]

Кстати, интересным образом, детское у них гораздо лучшего качества, чем взрослое. Мистика. То же с Линдексом.
Говорю "Хеннес о Mауриц", аббревиатурой пользуюсь на письме.

Я так про Маркс энд Спенсер говорю - только полностью..если начинаешь буквами - эМэндМс какой-то получается:)) (конфетки которые)

[norma]

Да :)) Я видимо в свое время перезанималась химией, с тех пор букву H всегда произношу как "аш".

Спрашиваю подругу в Германии: У вас есть Эйч энд Эм? Она долго соображала о чем я, и выдала: Ааа, даа, у нас есть Ха унд Эм. С тех пор его так и называю.

У немцев Аш (Arsch)- это, пардон, ж.. в самом грубом смысле слова.
Узнала я это, когда произносила GmbH (в переводе Общество с ограниченной ответственностью) - ГМБ Аш. Немцы задумались... поправили - ГМБ Ха, объяснив, что у них означает Аш :008::008:

[Кошка-Матрёшка]

У немцев Аш (Arsch)- это, пардон, ж.. в самом грубом смысле слова.
Узнала я это, когда произносила GmbH (в переводе Общество с ограниченной ответсвенностью) - ГМБ Аш. Немцы задумались... поправили - ГМБ Ха, объяснив, что у них означает Аш :008::008:

Я вспомнила откуда у нас у всех сов детей это Аш:080: Это совсем не из нем языка, это мы так высоту обзывали когда задачки решали:)), высота аШ, площадь эС:))

[МариЛана]

У немцев Аш (Arsch)- это, пардон, ж.. в самом грубом смысле слова.
Узнала я это, когда произносила GmbH (в переводе Общество с ограниченной ответсвенностью) - ГМБ Аш. Немцы задумались... поправили - ГМБ Ха, объяснив, что у них означает Аш :008::008:

:046::046::046::008:

[Ольвия]

Кстати, интересным образом, детское у них гораздо лучшего качества, чем взрослое. Мистика. То же с Линдексом.
Говорю "Хеннес о Mауриц", аббревиатурой пользуюсь на письме.

Когда только открылся - в МегеДыбенко - дочка была ещё вполне детского размера, накупили кое-что приличное за очень недорого. Через годик зашли - посмотрели - размер минимальный взрослый - действительно, хлам и мусор. И носится соответственно:073:

[Tvilling]

размер минимальный взрослый - действительно, хлам и мусор. И носится соответственно:073:
У них есть "одноразовые" вещи очень даже ничего, бывает мелочевка неплохая. Если искать (есть люди, у кого талант), можно и хорошее найти. У меня особого таланта вроде нет, но нарыла как-то себе потрясающие летние брюки.
Кстати, "мамская" коллекция тоже бывает хороша. На удивление.
Еще мужу как-то пуховик "оторвали", носит много лет. И ничего ему не деется, пуховику этому.

Но я необъективна, у меня большой магазин через дорогу от работы, я периодически на распродажах всякое смотрю.

[Mansikka]

ха-эм - так говорят фины и шведы - откуда он и родом.
Не хаэм, а хоэм. ;) :ded:

[Mansikka]

Кстати финны про К-Рауту говорят КО-Раута, а мы говорим КА-Раута:)) из чего я сделал вывод что и Х, и К у них произносится с О..так глядишь и финский освою шарясь по магазам:))
Точно, Ко-Раута!:ded: :))

[bаrbi]

Хэ Эм:)

[Ольвия]

У них есть "одноразовые" вещи очень даже ничего, бывает мелочевка неплохая. Если искать (есть люди, у кого талант), можно и хорошее найти. У меня особого таланта вроде нет, но нарыла как-то себе потрясающие летние брюки.
Кстати, "мамская" коллекция тоже бывает хороша. На удивление.
Еще мужу как-то пуховик "оторвали", носит много лет. И ничего ему не деется, пуховику этому. ю.
Да, жемчужины в куче песка найти везде можно - хотя бы по носкости.
Дочке в 11 лет купила осеннюю куртку в Оджи (хламной магазин, вообще-то). Она носила года 3...теперь я донашиваю, когда попроще надо одеться...ничего ей не делается (ТТТ), только превратилась в утеплённую летнюю :)

[Mister abX]

Ха Эм
Не потому что правильнее, а потому что смешнее... "Ха Эм Вий. Хрон Монадович!" (C)

[Страннокот]

хэ эм

[Olivje]

Уже писали, что такая тема была с год назад?

[TURBA]

В Швеции они ваще хуэм. И мама тож теперь так называет.

[sinok16]

Как Вы произносите название торговой марки HM?
Если так, как у Вас написано, то "эйч эм".

[Жизнь такая]

я тут услышала от проходящей мимо девушки - "аш энд эм" - чуть не упала :010: :))

просто интересно) ну и так, чисто поржать))

для тех, кому лишь бы пи..сказать, поясняю: это простое бабское любопытство - кто как произносит)

как правильно сама не знаю :))

эйч энд эм

[Сивая Кобыла и Бред]

ХЭМЭ, даже можно ХЭМЭЭЭЭЭ.

[Искушение]

Если так, как у Вас написано, то "эйч эм".
вы единственный, кто докопался до написания))) что-то новенькое)))

[Alisa Lee]

В Швеции они ваще хуэм. И мама тож теперь так называет.
В Швеции они вообще-то хО эм. В Шведском языке нет буквы "ху" :))

[=alёnka=]

Я говорю для себя Хэ Эм.

[blanca]

Я вспомнила откуда у нас у всех сов детей это Аш:080: Это совсем не из нем языка, это мы так высоту обзывали когда задачки решали:)), высота аШ, площадь эС:))

А из уроков химии ничего не вспоминается?

[Vikusenka]

хаэм

[Natulka]

Моего варианта в опросе нет, впервые услышала название этой марки исключительно в русском произношении, словами не нормативной лексики.:))
Естественно, фразу не пишу. :004:

[Фусимама]

ну падайте еще раз:073:. я тоже так говорю:008:

и я

[Rohan]

Хлам и Мусор

:support::046::flower:
Я тоже так буду.)

[мусяра]

хэ мэ

[Искушение]

Моего варианта в опросе нет, впервые услышала название этой марки исключительно в русском произношении, словами не нормативной лексики.:))
Естественно, фразу не пишу. :004:
блииин) заинтриговали только! :073:

[fefelka]

Я вспомнила откуда у нас у всех сов детей это Аш:080: Это совсем не из нем языка, это мы так высоту обзывали когда задачки решали:)), высота аШ, площадь эС:))

Вот-вот. Я математик :))

А из уроков химии ничего не вспоминается?

С химией у меня не заладилось :))

[Tvilling]

Да, жемчужины в куче песка найти везде можно - хотя бы по носкости.
Еще забыла добавить - отдельные магазины могут сильно друг от друга отличаться даже в пределах одного города. То же верно в отношении сетевых магазинов вообще. Вроде бы сеть одна, а хозяева другие (если франшиза) или руководство другое - и совсем другой коленкор. В нашей деревне три H&M - в один (рядом с работой) хожу с удовольствием, в другой (в торговом центре в 10 мин езды от дома) - тоже ничего, а в центре города - ужас и мрак, и планировка неудобная, и вообще.

[Timon]

Ха эМ
это не правильно, но так удобнее, быстрее то ись

+1000

[Timon]

Как, начала покупать эту марку, что то,не могла сообразить:016:, как правильно произносить её- в итоге, всю дорогу звала его Ха Эм. А не давно, мне моя тётя говорит, почему ты не правильно называешь магазин, он же читается эйч енд эм, и каждый раз, стала меня поправлять,что я и привыкла....теперь, так и называю, хотя по началу язык можно было сломать:065:))
ну раз уж тетя такая настырная так скажите ей , что называется Хэнс энд Мауритц....

[NatalyS]

Ха эМ

И я так.

[Masha:)]

Ха эМ
это не правильно, но так удобнее, быстрее то ись

+1

[Порось Домашний]

У меня есть кофта. Качество так себе, но симпатичная)

[КСЕНИЯ ВЕСЕННЯЯ]

я тут услышала от проходящей мимо девушки - "аш энд эм" - чуть не упала :010: :))

просто интересно) ну и так, чисто поржать))

для тех, кому лишь бы пи..сказать, поясняю: это простое бабское любопытство - кто как произносит)

как правильно сама не знаю :))
И я так говорю.

[Morkovochka]

Как слышу так и пишу ;)

ХэМ

* * * * *

Интересно - а автор (ну чисто так узнать) название магазина Real - произносит правильно или как все "РЕАЛ"

[павлинка]

НЯМ

[Криптан]

Эн Эм.
Я просто не знаю, что это такое.

[Эвелинка]

Ха энд М :))
Иногда Хэ эМ - так быстрее)

[Евгеша]

Эн Эм.
Я просто не знаю, что это такое.
+1

[ТИША]

Ханнес и Мауриц.

[Клавик]

ХаЭм

[ya-nataliya]

ХЭ ЭМ

[временно Мелкая =)]

а где вариант "Ха Мммм" "благодарю Вас" ? :073:

[O! Stroganova]

H&M — сокращение от Hennes & Mauritz
многие мои знакомые, покупавшие вещи этой фирмы еще в советские времена, так и говорят Ханс и Мориц :))

[O! Stroganova]

H&M — сокращение от Hennes & Mauritz — имя безумно популярной шведской компании, основанной в 1947 году Эрлингом Перссоном. В то время на вывеске магазина красовалась только первая часть нынешнего названия - Hennes, что в переводе означает «для нее». В 1968 Эрлинг решает расширяться и покупает охотно-рыболовный Mauritz Widforss. С этого момента, бренд получает имя Hennes & Mauritz, а его ассортимент пополняет мужской, и позднее, детской одеждой.

[торро]

Я говорю аШэМ (по аналогии Н2О-формулы воды),брат мой работает в этой кампании-бесится жутко,когда слышит.
НАДО - ЭЙЧ энд ЭМ - и никак иначе.

[Minou]

Называю ХоЭм (и шведы так говорят)

[Minou]

H&M — сокращение от Hennes & Mauritz
многие мои знакомые, покупавшие вещи этой фирмы еще в советские времена, так и говорят Ханс и Мориц :))

а почему Ваши знакомые Хéннес как Ханс произносят?

[GALASSIA]

Акка Эм

[Фруза Марковна]

я аш эм и все понимают, никто не переспрашивал:))

[Повидло]

п.2 "эйч энд эм"

[NatikKab]

называю Ням-ням, ну или "эйч энд эм"

[Раиса Максимовна]

а что в опросе нет последнего традиционного пунка про автора...? я б голоснула. уж больно тема идиотическая.
особенно "я чуть не упала". в следующий раз упадите, и поваляйтесь как следует. уж не подведите.

[Детвора]

эйч энд эм, а муж просто ХЭ МЭ

[Taтьяна]

хау унд эм произношу :)

[Alenn]

ха эм говорю :))

[Lilandra]

Ха унд эм ( хэннес унд мауриц) по именам владельцев

[kirin]

Можно сказать ещё "Хеннес унд Моритц";)

[Астропсихолог]

Ха Эм:017:

[3DMan]

хау унд эм произношу :)

прям как индейцы:))

[GRanatka]

хлам и мусор (знаю, уже было ) ))