PDA

Просмотр полной версии : посоветуйте ЗАРУБЕЖНЫЕ сказки.


Юдифь
28.03.2012, 11:24
Расскажите,подскажите,какие зарубежные сказки вы читаете, и детям интересно:)

андерсен,перро,гримм,киплиг,гауф,родари,линдгрен,м илн.
Ещё?


может,кто-то посоветует хорошие народные сказки.то,что есть в сборниках "сказки народов мира",-это просто ад для меня:005:

Пацанюрка
28.03.2012, 11:44
Нам очень нравятся серия книжек Женевьевы Юрье - Истории про кроликов. "Мах*аон" печатает эти книжки в тонком переплете и с красивыми иллюстрациями. Очень удобно брать с собой. (Когда мы их начали читать детям было 2,5 и 5 лет).

a**j
28.03.2012, 12:36
Серия про "малютку Волка" Уайброу и "Мама Му" шведов. Это не сказки, но очень прикольные, сын любит.

gornostaika
28.03.2012, 12:47
В моем детстве был замечательный сборник "китайские и корейские сказки" - к сожалению, сейчас не могу найти...сказки очень хорошие

Васёна
28.03.2012, 12:55
нудквист - серия про петсона и финдуса очень нравятся

Bruna
28.03.2012, 13:03
нудквист - серия про петсона и финдуса очень нравятся
да!

где-то в ЖЖ есть хорошие сканы картинок + ссылки на аудиосказки
книжки недешевые, прежде чем всю серию заказывать, можно ознакомиться

Фунтик 007
28.03.2012, 13:08
"груффало" и "дочурка груффало". "зоки и бада"

Юдифь
28.03.2012, 14:08
"груффало" и "дочурка груффало". "зоки и бада"

это совсем что-то современное или я не в курсе просто?

Narni-a
28.03.2012, 14:31
"Зоки и Бада" - это отечественное произведение;) http://www.labirint.ru/books/65486/

А Груффало - совсем для малышей http://www.labirint.ru/search/%D0%B3%D1%80%D1%83%D1%84%D1%84%D0%B0%D0%BB%D0%BE/?genre=

Юдифь
28.03.2012, 14:41
"Зоки и Бада" - это отечественное произведение;) http://www.labirint.ru/books/65486/

А Груффало - совсем для малышей http://www.labirint.ru/search/%D0%B3%D1%80%D1%83%D1%84%D1%84%D0%B0%D0%BB%D0%BE/?genre=

я помню,купила по совету из инета какие-то рассказы про Сашу и Машу.не понравилось ни мне,ни ребенку.хотя в той теме ВСЕ были в восторге,ну ни одного отзыва отриц не было :008:

поэтому хочу,скорее,старого чего-нибудь.может,я забыла про что-то:009:

Narni-a
28.03.2012, 14:49
я помню,купила по совету из инета какие-то рассказы про Сашу и Машу.не понравилось ни мне,ни ребенку.хотя в той теме ВСЕ были в восторге,ну ни одного отзыва отриц не было :008:

поэтому хочу,скорее,старого чего-нибудь.может,я забыла про что-то:009:

У меня ребенок Сашу с Машей проглотил, когда только читать научился, они нам скрасили поездки на метро. Текст там крайне незатейлив, да:))

А про Квака и Жаба вы читали? http://www.labirint.ru/series/13321/

"Ветер в Ивах" - http://www.labirint.ru/books/281012/

Авторские скандинавские сказки читали?

Юдифь
28.03.2012, 14:59
У меня ребенок Сашу с Машей проглотил, когда только читать научился, они нам скрасили поездки на метро. Текст там крайне незатейлив, да:))

А про Квака и Жаба вы читали? http://www.labirint.ru/series/13321/

"Ветер в Ивах" - http://www.labirint.ru/books/281012/

Авторские скандинавские сказки читали?
это что именно?у нас есть сборник сказки скандинавские(старый советский),но они вроде народных,кажется...

про Жаб не читали,посмотрю.
Спасибо.

Narni-a
28.03.2012, 15:11
это что именно?у нас есть сборник сказки скандинавские(старый советский),но они вроде народных,кажется...

про Жаб не читали,посмотрю.
Спасибо.

Например:

Сельма Лагерлеф (Нильс с гусями, Подменыш"
Туве Янссон (Муми-тролли)
Сакариаз Топелиус
Турбьёрн Эгнер (Приключения в лесу Елки на Горке, Кариус и Бактериус, Люди и разбойники из Кардамона)
Синкен Хопп (Волшебный мелок)

:)

Юдифь
28.03.2012, 15:18
Например:

Сельма Лагерлеф (Нильс с гусями, Подменыш"
Туве Янссон (Муми-тролли)
Сакариаз Топелиус
Турбьёрн Эгнер (Приключения в лесу Елки на Горке, Кариус и Бактериус, Люди и разбойники из Кардамона)
Синкен Хопп (Волшебный мелок)

:)

нильса читали,троллей тоже,конечно.
остальное записала.

sve4ka
28.03.2012, 15:37
Пройслер - очень добрый сказки про водяного, привидение и ведьмочку. нам с сыном оечнь нравится.

Katrusia
28.03.2012, 18:36
Японские сказки читаем с удовольствием ("Обезьяна и медуза", "Как черти старика вылечили" и т.п.)
Еще нравятся "Сказки дядюшки Римуса", я от перевода М.Гершензон вообще тащусь, читается легко, увлекательно !

Юдифь
28.03.2012, 18:40
спасибо! http://smayli.ru/data/smiles/pisma-81.gif (http://smayli.ru/smile/pisma-81.html)

mnata
28.03.2012, 19:24
Мы в последнее время "подсели" на Пришвина и Паустовского
А из сказок читаем то что есть дома: японские народные сказки и армянские народные сказки, еще есть у нас сказки народов севера...
Еще вот "Голубую бусинку" из закупки жду, будем пробовать читать))))

PMI
28.03.2012, 20:41
Тутта Карлсон и Людвиг четырнадцатый, интересно, увлекательно и поучительно!

Юдифь
28.03.2012, 21:57
Тутта Карлсон и Людвиг четырнадцатый, интересно, увлекательно и поучительно!

читали.и кино смотрели.очень хорошая сказка :)

jooraff
28.03.2012, 22:08
Тутта Карлсон и Людвиг четырнадцатый, интересно, увлекательно и поучительно!

и нам очень нравится!
про Сашу и машу пробовала сама читать, прежде чем детям давать - не понравилось
отфрид пройслер. про гном хербе, маленького водяного и т.д.
свен нурдквист. серия про петсона и финдуса - любимейшее!
"Путешествие Нильса с дикими гусями"
"Зоки и Бада" почитала сама кусочек, мне очень понравлось, но показалось, что это лучше лет после5-6
сыну еще очень понравились сказки Дональда Биссета.
еще читаем сейчас приключения синдбада, в серии "Книги - мои друзья", собираемся почтитать про короля артура

juh
28.03.2012, 23:25
Эно Рауд "Муфта, Полботинка и Моховая борода"
Клайв Льюис "Лев, колдунья и платяной шкаф"

Ну и многое из того, что уже перечисляли, и ТС в том числе ;)

МАРСА
28.03.2012, 23:36
Лучше постарше, лет с 6-7,но зато интересная
Луис Сепульведа: Мама-кот, или История про кота, который научил чайку летать.

Villi Vinki
29.03.2012, 00:17
я помню,купила по совету из инета какие-то рассказы про Сашу и Машу.не понравилось ни мне,ни ребенку.хотя в той теме ВСЕ были в восторге,ну ни одного отзыва отриц не было :008:

поэтому хочу,скорее,старого чего-нибудь.может,я забыла про что-то:009:
Может не по возрасту?.. Я купила когда моей исполнилось два, а прочитали вот только почти в шесть.. :008: Восторгу не было предела :) А младший (мальчик почти 4 года) не оценил. Хотя многие в три читают вовсю.
По теме - собственно Анни Шмидт Саша и Маша, там не сказки, а маленькие рассказики про детей. Паддингтон - очень понра, но на мой взгляд нужны хорошие картинки. Я покупала ИД Азбука. Маму Му уже кто-то упоминал - тоже понра. А еще после книжки мульт посмотрели.
С год назад с упоением читали сказки Оскара Уальда.. :010: В этом пока не просила. Еще понра Мэри Попинс, но у нас пока только одно книга. Милна, я так поняла, Вы уже одолели?

Лично мне очень нравились в детстве сказки Калевала, но они на постарше деток.
А Вам, кстати, на какой возраст? Мальчику или девочке? :love:

Элл812
31.03.2012, 19:16
Джанни Родари "Приключения Чиполлино"
Йозеф Чапек "Приключения Пёсика и Кошечки"

Пацанюрка
31.03.2012, 21:03
Данни Родари "Приключения голубой стрелы", "Джельсомино в стране лгунов", "Торт с неба" (я его в детстве очень ждала...)

Кин-дза-дза!
31.03.2012, 21:08
Сейчас увлеклись этносказками: японские (очень необычные), арабские (все вокруг денег), шведские (тролли в основном).

Enni
31.03.2012, 22:40
Серия про "малютку Волка" Уайброу и "Мама Му" шведов. Это не сказки, но очень прикольные, сын любит.

Моя дочь взяла это в библиотеке, прочла 10 страниц и сказала, что такой глупой книжки она давно не видела.

Ути Иггипоповна
31.03.2012, 23:11
Моей очень нравится серия книжек про воронёнка Носка (автор Моост Неле)
Также Нурдквист, конечно, и мумики.

А ещё Беатрис Поттер! Рассказы про кроликов и кошку Табиту, у нас 2 книжки

МАРСА
31.03.2012, 23:41
Моя дочь взяла это в библиотеке, прочла 10 страниц и сказала, что такой глупой книжки она давно не видела.

И так можно сказать про эту книжку. Это как Донцова-чтиво для метро.:))
Возможно ее надо читать младшим школьникам, тогда она будет не глупой, а веселой.

2 раза мама
02.04.2012, 23:40
А мы с удовольствием читали и перечитываем Мэри Поппинс и Питера Пэна. А еще Дональд Биссет "беседы с тигром" (дочке нравится, а мне иной раз кажется, что полный бред... видимо уже вышла из этого возраста :)))

guerra
04.04.2012, 01:43
Ян Фалконер. "Оливия", "Оливия и пропавшая игрушка", "Оливия встречает Новый год", "Оливия и настоящий оркестр". еще кажется одна есть, не вспомню название. Мои дети, даже семилетняя старшая, не перестают приходить от этих книжек в восторг. Там потрясающие иллюстрации и не очень много текста - простор для детской фантазии. На эти книжки мы уже не одних друзей подсадили.

ква-ква
04.04.2012, 13:54
Для девочек Кэтрин Холаберд и Хелен Крейг серия книг про Анжелину (Анжелина во дворце, Анжелина балерина).
Увлеклись русской поэзией .Хрестоматия начальной школы.
Серия книг про Квака и Жаба подходит для самостоятельного чтения.
Рассказы Л.Толстого для детей навеяли грусть.
Бианки "Синичкин календарь" и "Мышонок Пик" перечитываем с 3 лет.
Мы записались в библиотеку, очень удобно!

jooraff
04.04.2012, 14:54
а еще обоим детям (2.5 и 4.5) нравятся сказки Дональда Биссета

Полина&&
05.04.2012, 16:27
Эно Рауд "Муфта, Полботинка и Моховая борода"
Клайв Льюис "Лев, колдунья и платяной шкаф"

Ну и многое из того, что уже перечисляли, и ТС в том числе ;)

Эно Рауд "Муфта, Полботинка и Моховая Борода" - одно из любимейших произведений детства. Жаль сейчас с теми же иллюстрациями не найти(