Просмотр полной версии : Адаптированная литература на английском
Помогите найти адаптированную литературу на английском на 5-6 классы языковой школы .. желательно в электронном варианте ... или посоветуйте что нибудь конкретное что читали ваши дети и им понравилось. Заранее спасибо)))
А Вы не могли бы уточнить уровень про принятой схеме от Beginner до Advanced? "5-6 класс языковой шоклы" - это что-то не вполне определенное по нынешним временам.
Пишбарышня
06.04.2012, 15:55
А Вы не могли бы уточнить уровень про принятой схеме от Beginner до Advanced? "5-6 класс языковой шоклы" - это что-то не вполне определенное по нынешним временам.
Я думаю, что это Pre-Intermediate.
Хорошая серия Английский клуб.
Например, такая:
http://www.livelib.ru/boocover/1000481288/l/9df1/Tomas_Majn_Rid__Vsadnik_bez_golovy__The_Headless_H orseman.jpg
http://www.bookhouse.ru/%D0%BA%D0%B0%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D0%B3/%D1%85%D1%83%D0%B4%D0%BE%D0%B6%D0%B5%D1%81%D1%82%D 0%B2%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D0%B0%D1%8F-%D0%BB%D0%B8%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%82%D1%83%D 1%80%D0%B0-%D0%BD%D0%B0-%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D 0%BD%D1%8B%D1%85-%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA%D0%B0%D1%85/%D0%BD%D0%B0-%D0%B0%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B8%D0%B9%D1%81%D0%BA%D 0%BE%D0%BC можете съездить туда и выбрать соответсвенно уровню, на каждой книге есть пометка об уровне.
Я думаю, что это Pre-Intermediate.
Хорошая серия Английский клуб.
Например, такая:
И я её покупаю, благодаря твоей наводке.:flower:
Выбор достаточно большой.
Пишбарышня
06.04.2012, 16:02
И я её покупаю, благодаря твоей наводке.:flower:
Выбор достаточно большой.
:)
Боюсь что я не сильна в уровнях. Прочитала что пишут про Pre-Intermediate вроде похоже но ребенок не сдавал экзамены ... учится в школе англ. с 1 класса (1-2 кл 3 часа в неделю 3-4 4 часа в 5м - 5), учиться не плохо но не блестяще ... даже не знаю что еще можно сказать ... я просто сама не владею языком поэтому мне трудно оценить его уровень ...ну и еще в этом году школьную олимпиаду написал а на районе в призеры не попал, но дети говорили что вроде не сложная была олимпиада ...
Не знаю смогла ли как то ответить на вопрос(((
ОО пока я писала свой невразумительный опус тут уже ссылочки ... спасибо ))):flower:
Пишбарышня
06.04.2012, 16:14
Боюсь что я не сильна в уровнях. Прочитала что пишут про Pre-Intermediate вроде похоже но ребенок не сдавал экзамены ... учится в школе англ. с 1 класса (1-2 кл 3 часа в неделю 3-4 4 часа в 5м - 5), учиться не плохо но не блестяще ... даже не знаю что еще можно сказать ... я просто сама не владею языком поэтому мне трудно оценить его уровень ...ну и еще в этом году школьную олимпиаду написал а на районе в призеры не попал, но дети говорили что вроде не сложная была олимпиада ...
Не знаю смогла ли как то ответить на вопрос(((
В книжках Английского клуба всегда написано каким классам английских и обычных школ они соответствуют.
В книжках Английского клуба всегда написано каким классам английских и обычных школ они соответствуют.
Спасибо )
Хорошая серия Английский клуб.
поддерживаю, хорошая серия
я просто сама не владею языком поэтому мне трудно оценить его уровень
Онлайн тест (http://googleru.englishtown.com/online/lp/OnlineStudent_HTMLquiz_form.aspx?xmlPath=0401_gene ric_cambridge&ctr=ru&lng=ru&ps=y&utm_medium=cpc&utm_source=Google.Adwords&utm_campaign=testyourenglish&etag=GGRUS_TST_ONL_0312%22]http://googleru.englishtown.com/online/lp/OnlineStudent_HTMLquiz_form.aspx?xmlPath=0401_gene ric_cambridge&ctr=ru&lng=ru&ps=y&utm_medium=cpc&utm_source=Google.Adwords&utm_campaign=testyourenglish&etag=GGRUS_TST_ONL_0312[/URL]%22). Бесплатно, но с регистрацией.
Или любой другой подобный, в сети их много.
Все онлайн тесты "слегка" льстят. Так что результаты придётся снизить на пол-уровня или даже на уровень :)
Вообще полезно читать тексты любой сложности, к текстам уровня знания языка необходимо делать упражнения.
Мои дети пользовались британскими книжками этого (http://www.macmillan.ru/catalog/list.php?SECTION_ID=11) и других подобных издательств.
Очень важно, чтобы "адаптированный текст" не был дважды-трижды переведен с какого-то на английский, а потом на адаптированный английский :008:
Так что, если встретите сказки Бр.Гримм или Ш.Перро в адаптированной серии английских книг - задумайтесь ;), а так ли уж нужна именно эта книжка :))
Что касается электронных вариантов - всё или покупается легально и дорого, или забесплатно качается с торрентов. В торрентах есть тематические разделы, сориентироваться легко.
На сайте englishtips111111@org (без единичек). Есть, кажется, отдельный раздел адаптированная литература. Там обычно указан либо уровень, либо количество слов, которым нужно владеть.
Литературу желательно выбирать англоязычных издательств, чтобы адаптирована она была не "с русским акцентом".
На сайте englishtips111111@org (без единичек). Есть, кажется, отдельный раздел адаптированная литература. Там обычно указан либо уровень, либо количество слов, которым нужно владеть.
Литературу желательно выбирать англоязычных издательств, чтобы адаптирована она была не "с русским акцентом".
(а единички зачем?):065:
Единички по глупости, наверное:) Может, нельзя названия других сайтов прямо так писать? Я в закупках видела с единичками, вот и написала.
Но сайт правда хороший. Там чего только нет.
Литературу желательно выбирать англоязычных издательств, чтобы адаптирована она была не "с русским акцентом".
"Акцент" это вежливо сказано :))
В книжках некоторых :008: российских издательств бывают потрясающие по безграмотности тексты.
Пишбарышня
07.04.2012, 11:18
"Акцент" это вежливо сказано :))
В книжках некоторых :008: российских издательств бывают потрясающие по безграмотности тексты.
Ну так напишите названия этих издательств. А то одни тонкие намеки на толстые обстоятельства.
Зачем же рекламировать плохое?
Ссылку на нормальное издательство я дала. Остальное гуглится (http://www.ebay.com).
Помогите найти адаптированную литературу на английском на 5-6 классы языковой школы .. желательно в электронном варианте ... или посоветуйте что нибудь конкретное что читали ваши дети и им понравилось. Заранее спасибо)))
Много всего полезного http://englishtips.org/ или на торренте смотрите
Пишбарышня
07.04.2012, 15:32
Зачем же рекламировать плохое?
Ссылку на нормальное издательство я дала. Остальное гуглится (http://www.ebay.com).
Спасибо, Капитан очевидность!
Я думаю, что Вы просто не владеете такой информацией, но честно признаться в этом не хотите.
vBulletin® v3.8.7, Copyright ©2000-2025, Jelsoft Enterprises Ltd.