Просмотр полной версии : Еще игра - перековеркаем
Страницы :
1
2
3
4
5
6
7
8
[
9]
10
11
beshenaya-belka
24.06.2010, 19:17
а давайте я. как новенькая :)
он панически боится
скоротечной зимы,
которая от него уползает,
от него наутек.
Вроде бы, кажется, что просто, но мысли не идут :(
РогаКопыта
24.06.2010, 20:15
действительно очень просто.
это песенка :)
придумалось только вот это
Я так хочу чтобы лето не кончалось
Чтоб оно за мною мчалось за мною вслед
А загадывать кто сегодня будет???
Все молчат((
Загадаю сама всем известную мультяшную песенку:
Ты сумасшедший преступник
Тебе мешать необходимо!
Потеряешь ты еще и гору :)
Внутри мышки...
РогаКопыта
25.06.2010, 21:32
придумалось только вот это
Я так хочу чтобы лето не кончалось
Чтоб оно за мною мчалось за мною вслед
да, оно и есть :)
я - гениальный сыщик,
мне помощь не нужна.
найду я даже прыщик
на теле у слона.
алая гвоздика, садовая гвоздика
хуже диких одуванчиков...
Белый шиповник, дикий шиповник.
Краше садовых роз....
Ты не ведаешь приблизительно, туда дует ветер,
Ты не ведаешь приблизительно, затем вянут деревья,
Туда выставляет вечер один десяток планет,
Cчитая с розовым солнцем....
Выкобенечка
27.06.2010, 18:34
Я знаю точно куда течет pека
Я знаю точно зачем pастут цветы
Куда пpячет утpо тpи тысячи звезд
Hе считая голубой луны
Огромный особняк, английский камин,
Потолок мраморный, тахта да люстра,
Пантера-рачалка, жена халявщица,
Такое вот горе, есть еще горше.
Маленький домик, русская печка,
Пол деревянный, лавка и свечка,
Котик-мурлыка, муж работящий,
Вот оно счастье, нет его слаще...
Кто тебе дождь, кто тебе стужа,
Кто тебе легкая метелица
Тогда твои враги без тебя...
НаомиУотс
27.06.2010, 21:38
Что мне снег что мне зной
Что мне дождик проливной
Когда мои друзья со мной...
Вау, смерть твоя тряпка!!!
Нет да него из суши!
Умрёшь ты словно боровик
О тебе падать
О тебе падать
О тебе падать не хочется!!
Эх, жизнь моя - жестянка!
Да ну её в болото!
Живу я, как поганка,
А мне летать,
а мне летать,
а мне летать охота!!!
Ох, раньше невесты мечтали еще о бедности.
Свечки будущей ненависти на мгновенье из нас зажглись...
Выкобенечка
27.06.2010, 22:58
Ах, нынче женихи твердят лишь о богатстве,
Костры былой любви на веки в них погасли.
Было в тени дерево синее-синее
Блеклое, водяное, не как закат
Не самое тучное и бывалое
Оно явью обзывается зря
Есть на свете цветок алый-алый,
Яркий, пламенный, будто заря,
Самый солнечный и небывалый,
Он мечтою зовётся не зря...
Полночь, студеная полночь, деревня да на вокзале перрон,
Обутая девочка частушки пела...
Выкобенечка
28.06.2010, 00:14
Полдень жаркий, в полдень город
И в порту причал
Босоногий мальчик тарантеллу танцевал
Там одно закрыто окно
Там печалится один человек
И взрослые в жизни
Падают как рыбы
Здесь все открыты двери
Здесь счастливы все звери
А дети в небылицах
Летают словно птицы...
День, солнце да из земли туман,
Близь темна и буднично естественно низка,
День, лягушки да квадратом ноги
От себя гонит низкое дерево...
Вспомнила более подходящее слово :))
Выкобенечка
28.06.2010, 16:10
Ночь, луна и в небе облака,
Даль светла и нереальна высока,
Ночь, сверчки и кругом голова,
За собой зовет высокая трава.
В лесу черная трава
Хлещет холодный дождь в живот
Нужно вовсе землю не трогать ногой
rushа, может подскажете немного?
а то ничего не получается...
Яндекс рулит:
А на море белый песок,
дует теплый ветер в лицо,
можно даже неба коснуться рукой!
ты меня ненавидишь, ведь ты спокойна,
ведь это праздность и гордость полезная.
Я вас люблю, хоть я бешусь,
Хоть это труд и стыд напрасный...
Отцепляйтесь от своих бедер
Вцепившись в ноги чужих незнакомок,
Забудьте, так от льдов Гренландии
Отлетал живой ранее Магеллан...
Не хватайтесь за чужие талии,
Вырвавшись из рук своих подруг.
Вспомните,как к берегам Австралии,
Подплывал покойный ныне Кук.
откройте мою тетрадь,
отставьте чужую тарелку,
выплюньте чью-то редкую кашу.
Наденьте и купите
первые брюки
и продайте бумажку с самолета.
Закройте вашу книжку, допейте вашу чашку,
Дожуйте свой дежурный бутерброд.
Снимите и продайте последнюю рубашку
И купите билет на пароход....
От студенческой двери отворачиавется солнце,
Очень короткой будет перемена,
Видно так поет пушинка громко,
Но встают столбики под картонку..
В школьное окно смотрят облака,
Бесконечным кажется урок.
Слышно, как скрипит пёрышко слегка,
И ложатся строчки на листок.
Там чаша полная,
она объект сложный,
она куда-то уплывает,
но почему чаша полная,
немного меньше дешевеет
Опустила повтор
Вот горшок пустой,
Он предмет простой,
Он никуда не денется,
И потому горшок пустой,
И потому горшок пустой,
Гораздо выше ценится!
:support: :support: :support:
Просыпайся, твоё огорчение, проснись!
На улице зажглись свечки,
Лягушки заквакали на болоте,
Червячки проснулись на мостике...
Спи моя радость, усни!
В доме погасли огни,
Птички затихли в саду
Рыбки уснули в пруду...
Продуманность грубый благость
грубый незнакомец и друг твой грубый
я из затылка твои вылил плачь
и полонез тебе вылил из мяса (ну как-то так:008:)
Легкомыслие!- Милый грех,
Милый спутник и враг мой милый!
Ты в глаза мне вбрызнул смех,
и мазурку мне вбрызнул в жилы....
На скалистых утёсах полярных морей,
Семь чахлых сосёнок низко увядали,
Вулкан неподалеку в камни плодородные
Гремя, утихал дыханьем горячим... (подскажу Лермонтов ;))
В песчаных степях аравийской земли
Три гордые пальмы высоко росли.
Родник между ними из почвы бесплодной,
Журча, пробивался волною холодной
было не легко)
Грубое взгляд хуже горького теста.
Доброе слово лучше мягкого пирога.
Ты забыла ужасный час,
За тобой исчез я ....(еще один классик :) )
Я помню чудное мгновенье
Передо мноя явилась ты.
С ленью засунешь слона в песок.
Без труда не вытащищь рыбку из пруда ))
Кто из фамилии мне твоей?
Она воскреснет, так молчание радостное...(тот же классик ;))
Что в имени тебе моем?
Оно умрет, как шум печальный
Умер молодец без чужой молодки
Далеко от обычной желтой реки...
Жил старик со своею старухой
У самого синего моря...
Алтай, Карелия, Кубань и Адыгея,
Но из наших костей наоборот нет воды
И глупышке неудаче черт побери есть время для нас
Позже в черной тьме нет Тувы....:065:
:0016:
Бургундия, Нормандия, Шампань или Прованс,
И в ваших жилах тоже есть огонь,
НО
Умнице-фортуне, ей-богу, не до вас,
Пока на белом свете есть Гасконь.
полночи спит аристократ,
Супруга вернулась с кефиром,
под крышей лежит котяра
с большими усами.
:100:
Вот нашла Заболоцкого - не знаю подходит или нет? :027:
Целый день стирает прачка.
Муж пошел за водкой.
На крыльце сидит собачка
С маленькой бородкой....
Нагана выстрел, так стук бочки,
В старости вам терзает зрение,
Наган некоторым послышался
Кто какой камень и перья...
Шпаги звон как звон бокала
С детства мне ласкает слух.
Шпага многим показала,
Что такое прах и пух
Слыть неизвестным прекрасно
То опускает вниз
Быть знаменитым некрасиво.
Не это подымает ввысь...
Ты котом бы
облизал
запанибратство.
От филькиной грамоты
пренебрежение есть...
* Оранжевая Жизнь *
16.09.2010, 20:51
Я волком бы
выгрыз
бюрократизм.
К мандатам
почтения нету.
Леди, покинувшая экипаж, увеличивает скорость автомобиля.
Баба с возу кобыле легче...
Ты пес Бобик, твой хаос сложен
Тебе нравится прижать нос псу...
(хаос - если честно, не очень подходящее слово - лучше не придумала)
Я кот Матвей, мой метод прост,
Я не люблю тянуть кота за хвост...?
Мальчик смеется — кубик упал
Ее раздражают, но кубик падает...
:)) :)):))
Девочка плачет - шарик улетел,
Ее утешают, а шарик летит...
так грустно ей, ведь к старости
многие забылись цели:
Когда боишься от смерти горя -
поносИ чуждых идолов
:0057: подсказку давать, штоле?(Ну, падежи кое-где поменяла, каюсь)
Это из советского фильма, ну, очень богатого на хорошие песни. Продолжение было бы примерно такое:
Проклятый Франциск,
Забери себе раба!
О, неприязнь к черни
у старухи знатной.
Пришлось лезть в Гугл:
Как рада я, что с детства
Одно узнала средство:
Коль хочешь в жизни счастья,
Молись своей святой.
Святая Катерина,
Пошли мне дворянина!
Ах, тяга к благородным
У девушки простой...
Это?
Тепло и луна; ночь ужасная!
Уже я просыпаюсь, враг отвратительный...
ну, разумеется!!!:080:
Мороз и солнце; день чудесный!
Еще ты дремлешь, друг прелестный...
давно жила в обычном городе,
где неподвижны пески за гранитными утесами.
За солнечными пустырями здесь кружатся мгновенья,
но свистом соловьиным замер ветер.
Наверное это оно?
Недавно гостила В Чудесной стране,
Там плещутся рифы В янтарной волне,
В тенистых садах там Застыли века,
И цвета фламинго Плывут облака
Ненавижу я Еленку меньше тем себя.
От Ленки я отворачиваюсь по делу,
От Ленки никакая моя реальность,
Сколько от Светки вспомнил я...
Любишь ты Алёшку больше чем меня
О Лёшке ты вздыхаешь зря.
О Лёшке все твои мечты
Только о Серёге позабыла ты
Овощь огурец ее к нему не звал
Овощь огурец осенью на работу не приглашал
И Потух тот пепел вечером
И не был совсем кислым овощь огурец
Ягода-малина нас к себе манила,
Ягода-малина летом в гости звала,
Как сверкали эти искры на рассвете,
Ах, какою сладкой малина была.
Только ответят тебе - здесь отдал,
Ты какую девчонку горькую,
Ты спросишь, кто вернул,
Так свой трактор "Беларусь" ты...
Оригинал
24.09.2010, 18:30
Если спросят меня, где взяла
Я такого мальчишку сладкого
Я отвечу, что угнала
Как чужую машину девятку я.
Тогда прозвучат все стихи
Те, что знают все,
В душном огне замолчит
Первый твой воздушный самолет
Когда умолкнут все песни,
Которых я не знаю,
В терпком воздухе крикнет
Последний мой бумажный пароход
:)) :)) а вот вам:
Мрак затемнил твой здравый разум,
да, мои терзания ты равнодушием скрепляешь,
логика, ясная логика успокаивает голову тебе впервые...
Свет озарил мою больную душу,
Нет, твой покой я страстью не нарушу,
Бред, полночный бред терзает сердце мне опять...
Я тебя перед закатом укачаю,
Встречать в капюшоне улечу,
Я тебя всегда вспомню..
Я тебя всегда услышу..
Оригинал
24.09.2010, 23:46
Ты меня на рассвете разбудишь
Проводить необутая выйдешь
Ты меня никогда не забудешь
Ты меня никогда не увидишь
Он - летчик, она - летчик
Он - пилот, она - пилот
Он в небе, она на земле
Они постоянно друг друга видят
Mashamamasha
25.09.2010, 00:04
Ты морячка, я моряк
Ты рыбачка, я рыбак
Ты на суше, я на море
Нам не встретиться никак.
Где-то в черной темноте,
Там где вечная жара,
Бьются головами ослы
О небесные высоты.
Где-то на белом свете,
там где всегда мороз
Трутся спиной медведи
о земную ось
Желтоглазый частник газуй, газуй
И отведи себя сюда,
Где никогда тебе не рады
Зеленоглазое такси, притормози, притормози,
И отвези меня туда,
Где будут рады мне всегда всегда
Это твой город.
Это твоя улица чужая.
Это ползешь ты на телеге
По равнине пологой
Вот моя деревня,
Вот мой дом родной,
Вот качусь я в санках,
По горе крутой...
Большой пальмочке
Жарко летом
В пустыню пальмочку
Отдал я в гости....
Mashamamasha
26.09.2010, 00:43
Маленькой елочке
Холодно зимой.
Из лесу елочку
Взяли мы домой.
В каждом взрослом человеке.
И в тетеньке, и в дяденьке.
Нету и 200 грамм тратила,
И уж подавно, килограмма.
Должны они лежать и спать.
Ничего не трогать и ничем не шевелить.
А иначе с ними ничего не случится.
Трам-пам-пам и все на месте.....
В каждом маленьком ребенке
И мальчишке и девчонке
Есть по двести грамм взрывчатки
Или даже полкило!
Должен он бежать и прыгать
Все хватать, ногами дрыгать
А иначе он взорвется, трах-бабах !
И нет его!
У двери март столбы удерживает
У двери перед вечером легкая метелица
Той зимою ты простился с радостью
И ненависть пришла к тебе...
За окном сентябрь провода качает
За окном с утра серый дождь стеной
Этим летом я встретилась с печалью
А любовь прошла стороной
погоди, тишину себе послушай,
печальный дождик, печальный дождик.
Некоторые* пустыни и озера я облетела под луной
и некоторые под луной танцы видела.
* - пришлось переставить слово, иначе очень уж бредово получалось. А так даже на связный текст похоже :)))
А ну-ка песню нам пропой, веселый ветер,
Веселый ветер, веселый ветер!
Моря и горы ты обшарил все на свете,
И все на свете песенки слыхал...
Тут что-то из ямы выбралось
Навряд ли, противный твой ползет.
Одета я в прозрачный пеньюар,
Он мне так не нравится...
Mashamamasha
26.09.2010, 20:50
Вот кто-то с горочки спустился
Наверно милый мой идет.
На нем защитна гимнастерка,
Она с ума меня сведет...
Я ненавижу Вас, Вася
Это мне совсем не нужно.
Вы отправьте меня в плаванье
Чужой многочисленный капитан....
Оригинал
26.09.2010, 23:32
Я люблю тебя Дима что мне так необходимо
Ты возьми меня в полёт мой единственный пилот
Прибегай, на крыше от тебя убежал человек
Ему не надо тебя снять с гвоздя
Уродцы снова приобрели твои флюиды
Автобусы на работу и кто-то из жертв бодрствует
Lampusha
27.09.2010, 00:44
Утекай, в подвоpотне нас ждет маньяк
Хочет нас посадить на крючок
Kpaсавицы уже лишились своих чар
Машины в парк, и все гангстеры спят
прогонишь его днем - уйдет
а позовешь сюда - поумнеет
Позови меня в ночи приду.
А прогонишь прочь с ума сойду
А ты не залезешь в автобус
И не приедешь сюда,
Когда забуду тебя - вспомню
И уедешь, а ты все еще здесь
а я сяду в кабриолет
И уеду куда-нибудь,
Если вспомнишь меня - забудь,
А вернешься - меня здесь нет.
а у меня вона чё породилось: :))
Стоят козлы под горою,
Потеряли козлы кормушку.
Вот так козлам и пропАсть -
Козлам надо есть!
Ходят кони над рекою,
Ищут кони водопою.
Как же коням быть —
Кони хочут пить!
Кто этакий весна?
То земля!
Смеющаяся земля над головой!
Оригинал
27.09.2010, 09:50
Что такое осень? Это Небо
Плачущее небо под ногами
Деревня под угнетенной Волгой
Деревня твоего мирного позора
Город над вольной Невой,
Город нашей славы трудовой
Раздор разбитый стран закрепощенных
Рассорила на минутку маленькая Америка
Союз нерушимый республик свободных.
Сплотила навеки Великая Русь...
От мужа ушла старая любовница,
Тогда жена вернулась с шампанским...
К жене пришел молодой любовник,
Когда муж пошел за пивом...
Умерли на доме двадцать два
Двадцать два грустных ястреба
Жили в квартире 44
44 веселых стрижа...
Со вкусом, грустно, рассудительно,
Разумно, практично,
С толком, с пользой,
В такт, в разнобой слегка...
нелепо, смешно, безрассудно,
Безумно, волшебно...
Ни толку, ни проку,
не в лад, невпопад совершенно.
Утка по реке плывет,
Повозка в поле стоит,
Но кто тебя, зачем гонит в черную темень?
И что наказанье тебе? И когда нападенье на тебя?
Остановись, купец, спрячь вопросы.
Жуpавль по небу летит,
Коpабль по моpю идет,
А что меня куда влечет по белу свету,
И где нагpада на меня, и где засада на меня -
Гуляй, солдатик, ищи ответа...
От ненависти убежать задача легкая,
Звезда остановится квадратная,квадратная...
С любовью встретиться - задача трудная,
Планета крутится - круглая, круглая
И я перед спектаклем Виктюка
Бегу в туфлях по двору
И ты после фильма Кустурицы
Шагаешь босиком по улице
Поэтому я захотела остаться, ты в курсе - я должна молчать.
Ты подумал: все правильно, потом ты испугался завтрашнего дня
От себя: :008:простите мне это маленькое хулиганство. Если понадобится :0010:- есть подсказка светлым шрифтом.
Тут мало перековеркать, надо еще немножко переводить.
перемудрила я, да? :(
Еще подсказка: это, наверное, САМАЯ известная песня САМОЙ известной европейской группы
На англ.языке.
Группы давно уже нет...
А перефразировать надо тоже на английский ;-)
эээ, я не встречала адекатного перевода на русский. Я перефразировала с английского. Не дословно, конечно - грамматика не позволяет - но оч.близко. В принципе, если кажется, что угадали, но не знаете текста - можно текст погуглить по названию.
Я больше так не буду...
Может так:
Why she had to go I don't know,
She wouldn't say
I said something wrong,
Now I long for yesterday
Я брал у тебя тюльпаны
Запах тюльпанов был как мята
Я не помнил ни одной твоей фразы
Хлопал только глазами
Ты дарила мне розы
Розы пахли полынью
Знала все мои песни
Шевелила губами
Но луна закатилась, но северное сияние завяло
Ничего нет, ничего нет, но ненависть есть.
Тонули рассветы, но метель ласкала дверь,
Ничего нет тогда-то, нет но будет...
ААААААА, ну из-под носа песню увели - я ее загадать хотела :))
И солнце всходило
И радуга цвела
Все было все было
И любовь была,
Пылали закаты,
И ливень бил в стекло
Все было когда-то -
Было да прошло
Один подошел к цели, но многие мальчишки
подумали: "такой веселый учебник"
Мама, забери ребенка!
Все проходят мимо, а одна девчушка
Говорит: "Какая грустная игрушка,
Папа, подари мне куклу!"
Последняя ненависть, глухие минуты,
Из песочниц серых угольки камней.
Появится снова, появится снова,
Появится снова этакое всегда...
Первая любовь, звонкие года,
В лужах голубых стекляшки льда.
Не повторяется, не повторяется,
Не повторяется такое никогда
День наступит, закончится вечер пасмурный
Надеюсь, что горе к тебе не придет
День наступит, наступит время светлое
Туча скроется, туча скроется
Ночь пройдет, наступит утро ясное,
Знаю, счастье нас с тобой ждёт.
Ночь пройдет, пройдет пора ненастная,
Солнце взойдёт, cолнце взойдёт...
Стихотворение тихое рассказала,
А под забор спрыгнула
Рыба без черного трикотажа
Но без змейной кожи...
Оригинал
04.10.2010, 12:43
Песню звонкую пропела
И на изгородь взлетела
Птица в белых кружевах
И в шиншиловых мехах
По людному проспекту один
Бегу опять я один
Дышу я свежим воздухом
А она пьет пиво
Пустынной улицей вдвоем
С тобой куда-то мы идем
А я курю, а ты
конфеты ешь...
Босоножки, босоножки
Ах прострочены новехоньки
Можно босоножки снять
Будет в чём от опостылевшего сбежать...
валенки, валенки,
эх, не подшиты, стареньки!
Нельзя валенки носить -
не в чем к милому ходить!
здесь, где грозно бушует океан
и бирюзовый рассвет,
В розовой стране гвоздик
Старость увяла, будто поле...
Оригинал
05.10.2010, 23:45
Там где тихо плещет речка
Где оранжевый закат
В голубом краю сирени
Детство отцвело как сад
Красная роза, домашняя роза
Хуже полевых ромашек
Красный цветок старый пройдоха
У крестьянской дочки забрал
Белый шиповник, дикий шиповник
Краше садовых роз
Белую ветку, юный любовник
Графской жене принес.
Юная акация, юная акация,
юная акация гладит подоконник,
Выгоняя вас без врагов с работы...
Старый клен, старый клен,
Старый клен стучит в стекло,
приглашая нас с друзьями на прогулку.
На людях, в поле,
по причине неказистости
Ночь коротает
Михайло Потапыч.
Мы уже забыли,
зачем и для чего
приглашают медведя
в город.
В глухомани, в лесу,
Несмотря на красу
Дни проводит
Лиса Патрикевна.
Я никак не пойму
Отчего, почему
Не пускают куму
На деревню.
Равнины, пустыни, овраги
Столько к ним пользы
Спасает животных сок,
Спасает животных не водка...
Реки, моря, заливы - сколько от них (или от вас?) вреда!
Губит людей не пиво, губит людей вода!
Уже она разорвана,
моя рубашка похоронная,
Но примадонна про твой позор не промолчит,
И расстояние задерживает,
пассажир обеспокоенный,
да отнекиваются кошки от ползанья.
не идет?
продолжение:
о, если бы пара
не выдержала бы в шеренге,
дудочка не запела над углом,
три непрочных врага,
Ненависть и Встреча,
не стоят вдвоем с такими же.
Еще он не сшит, твой наряд подвенечный,
и хор в нашу честь не споет,
А время торопит - возница беспечный,
и просятся кони в полет.
Ах, только бы тройка не сбилась бы с круга,
не смолк бубенец под дугой
Две вечных подруги - любовь и разлука -
не ходят одна без другой
Там тебе не поля
Там погода другая
Течет одинокий ручеек
И там шелестит одинокий фонтан
Здесь вам не равнина, здесь климат иной -
Идут лавины одна за одной.
И здесь за камнепадом ревет камнепад
Это?
Весьма вольная "коверкалка", если я угадала :))
Это, но мне с Вами в "коверкалке" не сравниться после Вашего Yesterday :))
Загадывайте
ooops :)) :))
вынул стрелу он из лука небрежно
и сказал: "пожадничаешь ты врагу,
беги же, папаша сударь"
классика
хнык. Не играют. Подсказка оттуда же (чур, отгадывать оба куска)
Сержант ваш убит будет трусом,
Повелитель рабов, сын генерала.
Забил заряд я в пушку туго
И думал: угощу я друга!
Постой-ка, брат мусью!
......
Полковник наш рожден был хватом:
Слуга царю, отец солдатам...
Привет, чистая Франция,
Деревня царей, деревня слуг
Но мы, халаты серые,
Но я, себе изменяющий индивидум...(его же ;) )
vBulletin® v3.8.7, Copyright ©2000-2025, Jelsoft Enterprises Ltd.