Сообщение от Пальмочка
(Сообщение 32337613)
Поделюсь с вами этой историей, может, кому-нибудь она покажется забавной, а кому-нибудь быть может и поучительной..
Познакомилась я в Интернете с одним товарищем из Индии, писал он аккуратно мне на письма мои ответы, да дописался до того, что с прошлых жизней мы с ним вместе и друг для друга созданы. И так он этой идеей проникся, что пришлось мне со временем занести его в черные списки во всех социальных сетях, вот только номер телефона у него мой остался и адрес домашний. И решил он мне на день рождения подарок сделать. А чтобы подарок дошел быстро и наверняка, решил его отправить с dhl. И отправил. И мне сообщил sms, мол, по такой-то докладной, смотри, как мой презент к тебе летит.
Через пару дней мне звонят из dhl и просят сообщить свой электронный адрес для того, чтобы "отправить документы, необходимые для заполнения". Я, несколько удивленно, диктую адрес и думаю, - там разберусь, что это за документы. Потому что, когда я их услугами пользовалась, они просто на дом посылку забросили, и никаких заморочек не было. Ну что там, думаю, может быть за чепуха?
Приходит письмо.. Четыре файла: брокерский договор, письмо, уведомление и приложение к договору с тарифами на услуги по таможенному оформлению. Я на все это смотрю, как баран на новые ворота, сверяюсь на всякий случай, уж не первое ли апреля, просматриваю наискосок часть документов, и думаю - "оно мне надо?". К файлам в электронном письме такое мне сообщение:
"Добрый день,
В прикрепленном файле необходимый комплект документов для таможенного оформления.
Спешу Вас проинформировать, что согласно процедурам DHL на таможенное оформление отводится 10 дней. Если в этот срок Вы не предоставите документы, на одиннадцатый день мы будем вынуждены начать процедуру возврата Вашего груза отправителю.
Best regards, "
Я тут же состряпываю такой ответ: "Добрый вечер,
Я не хочу заполнять никаких документов, процедуру возврата можно начать сегодня.
Спасибо."
Понимаю, что это ребячество, но, честное слово, не нужны мне его подарки, что бы там ни было, давно хочу с миром от него сбежать.
Оно бы и все, но хватило у меня глупости (кстати, если кто из читателей хочет упрекнуть меня в наличии оной, не утруждайтесь, я сама все понимаю) отправить ему сообщение, - мол, жди свой подарок обратно, не могу я его принять. Ну переживаю я все-таки за его душевное равновесие, решила предупредить.. Ой, что тут началось.. Звонки без остановки, сообщения.. Пришлось таки ответить и рассказать на моем ломанном английском, что с меня хотят описание и стоимость содержимого, что, мол, я не в курсе, и так далее.. Три раза объясняла, так и не поняла, понял ли; разговаривать было в тот момент вообще неудобно, в общем, стал он звонить снова, я уже не выдержала на какой-то звонок, сорвалась, нагрубила (а это и на ломанном английском все умеют), тогда он стал мне в сообщениях писать, мол, там вся его ко мне любовь (так я и представила себе, как объясняю это таможне), стоит столько-то рублей/столько-то рупий, представляет собой книжки, игрушки, шоколадки, одежки, украшение какое-то; весит 2,5 кг. Присылает мне в сообщениях каждый шаг посылки по миру. В общем, совесть меня заедает, и телефон покоя не дает..
Решаюсь я заполнить документы. Открываю их по новой и понимаю. Ну беда..
Договор, понятное дело, мне без приступа особой решимости не осилить.. Брокер, декларирование, представляемое лицо..
Теперь письмо: "Прошу выпустить груз, поступивший по авианакладной №_________________
на мое имя.
Груз представляет собой: (дайте максимально подробное описание товаров в составе груза, укажите, как именно данные товары будут использоваться в личных целях. Укажите стоимость каждого товара)
В а/накладной указан адрес: (если в накладной указан рабочий адрес, необходимо объяснить причину, а также подписать переадресовку. Если в накладной указан адрес фактическго проживания, необходимо сообщить об этом и объяснить причину, по которой указан именно этот адрес)
Доверяю специалисту по таможенному оформлению ЗАО «ДХЛ Интернешнл» ________________________, право подписи заявления и предоставление данных для таможенного оформления.
Настоящим подтверждаю, что таможенная стоимость грузов, пересылаемых в мой адрес в течение текущей недели, не превысила 5000 рублей. В связи с этим на основании п.2 ст.319 при перемещении данных товаров таможенные пошлины и налоги не уплачиваются."
Сижу и думаю, как подоходчивей объяснить, что делают с книжками и шоколадками..
Уведомление меня добило. Все цитировать не буду, вот основные ...жемчужины:
"В этом случае для таможенного оформления на Пулковской таможне необходимо предоставить следующие документы:
- подписанный брокерский договор и тарифное приложение (если таможенная стоимость ввозимых товаров не превышает 5000 рублей, оформление производится бесплатно),
- копию паспорта получателя (2 разворота: с фотографией и пропиской),
- если получателем является иностранное лицо, необходимо предоставить копию визы и регистрации в РФ,
- если получателем является иногороднее лицо, необходимо предоставить объяснение о месте проживания. В случае пребывания в С.-Петербурге более 3-х месяцев необходимо предоставить регистрацию,
- письмо с просьбой о выпуске груза (см. образец),
- копии документов, подтверждающих стоимость товаров (чеки на покупку, выписка со счета кредитной карты, прайс-листы производителя, распечатки с ценовой информацией из Интернета),
- если ввозятся зап. части транспортных средств необходимо предоставить документы, подтверждающие право владения ТС (либо нотариальную копию доверенности),
- если в инвойсе есть ссылки на заказ, то необходимо предоставить копию заказа и документы, подтверждающие оплату.";
"По внутренним процедурам DHL, если получателем не предоставлены запрошенные документы и не произведена предоплата таможенных платежей и брокерских услуг (если она требуется), на 10-й день инициируется процедура возврата груза отправителю"
Тут я и вовсе ... speechless..
|
