Вообще-то, если есть товарная накладная, то стоимость должна определяться по ней. Кстати, попросите финнов выписать помимо кассового чека и товарный чек. Не знаю, как он будет по-фински, но когда я на дурочка попросил выписать инвойс в Призме, я на руки получил именно товарно-транспортную накладную. :)

Ну вообще-то инвойс это и есть
И его должны выдавать по требованию все магазины. а не только возвращающие по нему налог.

"они" имеют право усомниться, что заявленная таможенная стоимость верна.
И могут попросить заплатить из расчета иной стоимости (рассчитанной по всяким дебильным таблицам, спущенным сверху).
А вы вольны пойти в суд, не согласившись с их оценкой, и вернуть свои деньги.

В этом одна из особенностей таможенной засады в России. Ваши платёжные документы для таможни могут не являться документами, а какая-нибудь страница из интернета, лично ими найденная, с ценами в разы выше являться. Вторая особенность - таможенный код, благодаря которому один и тот же товар может иметь разные таможенные пошлины (с этим чаще сталкиваются те физические лица, кто заказывает товар через интернет).
При сильном несогласии - дорога в суд, хотя для физического лица затруднительно бороться с государством.

Я это знаю. :)
Просто я решил проверить, оформят ли они мне возврат полного НДС. Но, как и следовало ожидать, Призма этого не делает.