[Anna_Maria]

Сообщение от kochana51

Автор провисов фестонов,и прочих полукругов носит фамилию Сваг,отсюда и пошло название.Теперь о курсах,курсы я веду с 1996 года по мною написанной книге "секреты драпировки"(оговорюсь сразу,в магазинах она не продается,так как написана в форме методического пособия)все курсы которые пооткрывались позже и еще надеюсь откроются,ведут либо мои ученики(используя мою книгу) либо просто дилетанты,считающие что они умеют шить шторы.и ко всем форумчанам,если вы ставите себе целью проверить мои знания,можем встретиться и поговорить обстоятельно о шторах,на форуме ни в какие дискуссии провокационного характера я не вступаю.

Не хочу Вас обидеть, просто не хотелось бы вводить людей в заблуждение - не было в истории такой фамилии - Сваг - специально энциклопедию посмотрела...
Слово пришло к нам из английского Swag - буквальный перевод "сваг" (исп. в драпировке или в занавесях - элемент ламбрекена, представляющий собой выкроенный из ткани полукруг, задрапированный мягкими горизонтальными складками, имитирующими массивные гирлянды) -никаких ссылок на имя собственное


и вот еще из энциклопедии http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B2%D0%B0%D0%B3

Фестонами (в терминологии штор) называют фигурно-вырезанный край в виде закругленных или треугольных зубцов, который обычно или не драпируется, или драпируется только вертикально (ткань собирается по ширине). Типа таких: