Цитата:
Сообщение от Кин-дза-дза!
У меня подарочное такое http://www.labirint.ru/books/168379/
Покупала мужу на Новый год, сама не читала. Листала только, так что про перевод ничего сказать не могу, но, вроде по отзывам в Лабиринте плохого не помню про текст. А оформление просто 
там еще пятнадцатилетний капитан в одной книге. |
Спасибо, про эту я, конечно, знаю, но меня немного смущает вес
Видела бюджетный вариант этого издания, он, конечно, легче и дешевле, но смотрится несколько убого
С переводом тоже надо будет дома сравнить.
Сейчас рассматривала издания на Лабиринте, в одном, видимо, новый перевод, так там даже имена другие!
