[Амелишка]

Сообщение от КатАрина

У меня была та же проблема (скачала вариант DVD).
Но потом я записала фильм на болванку (пришлось чуточку сжать, чтобы влез на однослойную), и теперь с диска сабы читаются и на железном плейере (ВВК), и в компьютере (VLC).

А для рипа -- посмотрите в шапке раздачи, там есть ссылка на файл с субтитрами в нормальном формате, можно скачать.

СПАСИБО!!!
Скачала сабы в ".srt" формате, перетащила в папку, где рип - и всё читается, ура! теперь вместе с мужем посмотрим