А ванну с пеной и маслами она у вас еще не принимает?
Меня бы такое покоробило, но я бы тоже не знала, как отказать.
Вообще, может, если сказать, что слив засорился или что-то еще сломалось, например, сказать, что труба течет - приходили соседи, жаловались, что вы их заливаете... то няня привыкнет за неделю и перестанет мыться у вас?
Нет, правда, я бы так и сказала - что соседи жаловались на протечки, и попросила бы до "прихода мастера" не пользоваться ванной... А приход откладывался бы все дальше.