Цитата:
Сообщение от Annora
А Вы знаете, что в семьях эмигрантов первой волны уже третье и четвертое поколение детей, родившихся за пределами России, говорит по-русски? У них почему-то даже сомнений не возникает надо ли это.
|
Кстати, я заметила, что русские родители (или один из пары с американцем) всеми силами стараются русский язык сохранять и учить. Но у нас очень плохо с преподавателями, поэтому не всем удается. А, если пара советская (так скажем), то семейство переходит на английский дома. Но при этом они все-равно приходят его учить
ну или хотя бы вздыхают в русскоязычной компании по поводу его потери
А еще, у меня полно знакомых американцев, которые хотят выучить русский, в восторге от нашей культуры, собирают наших матрешек и иконы. Ну не говоря уже про музыку. Недавно ко мне в магазине подвалила бомжеватого вида американка, которая мне долго рассказывала, в каком восторге она от Доктора Живаго
Это к вопросу "что имеем - не храним".