Цитата:
Сообщение от Unikko
о да, в предословии к моему изданию описано, каким гонениям подвергся роман, в том числе за употребление "неприличных слов"...
но образ Леди Чаттерлей стал символичным в литературе...
хотя концовка романа меня разочаровала
|
Дочитала. Размышляю о прочитанном.
Помятую Ваши слова, думала, какая концовка разочаровала бы меня. Наверное, если бы Конни вернулась к мужу. А так, автор оставляет надежду, что главная героиня будет счастлива с любимым мужчиной.
Да, могу представить сколько шума наделало это произведение в свое время. Оно было для чопорных, флегматичных англичан той эпохи, как красная тряпка для быка. Автор выступил против ханжества, притворства, за искреннее проявление чувств. В романе присутствуют любовные сцены, но пресыщенности ими не возникло. Что касается неприличных слов, то это - половой акт, пенис, фаллос и в таком духе.
Очень понравилось эссе автора (послесловие), где он объясняет, что хотел сказать своей книгой.