Цитата:
Сообщение от Спрайт
Вот кстати в испанском языке слово "жена" будет идентичным слову "женщина".
Т.е - это моя жена звучит как - это моя женщина. Есть еще слово "супруга", но это уже матримониальный термин.
Просто вспомнилось))) меня всегда этот момент улыбал
|
во французском тоже. зато муж (марИ) и любовник (амант)-четко разграничены
в русском понятнее (ИМХО)
