Цитата:
Сообщение от Миссис Сойер
a9372049, во-первых не поняла, это Вы пишете для нашего общего развития, из собственного интереса или предлагаете поменять наименования рук в языке? Но это к слову.
Во-вторых. Вы не так понимаете причину путаницы рук. Например у меня правая (и, соответственно, как угодно называемая) рука - главная. Поэтому если в данный момент интересующий меня объект находится со стороны сердца - там у меня сейчас право  а если со стороны возможного аппендицита - то право - там. Я запомню, что десница - главная рука и я ею ем и пишу. Потом моё внимание переключится в другую сторону и главной стороной и рукой, то есть десницей, станет другая рука.
При этом в машине я не путаю повороты! Потому что, как уже упоминаемая собака Павлова, сделала себе другую сигнальную систему, которая работает только в машине:
право=главное=верх=поворотник вверх=руль за поворотником 
лево=побочное=вниз=поворотник вниз=руль за поворотником
Ни разу не ошиблась 
Не поможет смена названий.
|
Во-первых. Цитирую свой вопрос в топике: "Быть может кто-то знает другие языки, где левая и правая рука имеют собственное обозначение?"
Стало быть из своего интереса.
Во-вторых. Если у Вас, предположим, двое детей, то, надеюсь, переключая внимание с одного на другого Вы не меняете им имена?
Так и правая рука имела собственное имя - Десница, безотносительно того какая рука ведущая, безотносительно того слева у Вас сердце или у Вас декстрокардия и вообще безотносительно анатомических особенностей. ЭТО ЕЁ ИМЯ СОБСТВЕННОЕ.
Если слева от монумента Победы находится офисный центр, а справа - отель, то, как бы они не были внешне похожи и как бы Вы не меняли своё к ним внимание отель не станет офисным центром.