Цитата:
Сообщение от Рыжесть
Тут только пробел или "г" и пробел пропущены? 
Муж Рыжести |
учим русский :-) это как In и Inside - первое это В, второе это В с проникновением Вовнутрь.
И кстати Внтурь, слова нет и не используется - есть нутро. А когда предлагают проникнуть В, то говорят зайди вовнутрь.
Больее того есть наречие Извне - и никто не сомневается что пишется слитно, так вот извне и вовне это родственники. Просто извне - это снаружи относительно повествующего, а вовне это запределами области описываемой повествователем.
вовне — вовне … Орфографический словарь-справочник
ВОВНЕ — ВОВНЕ, нареч. (книжн.). За пределами или за пределы чего нибудь. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ВОВНЕ — ВОВНЕ, нареч. (книжн.). Вне кого чего н., вне пределов чего н. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
вовне — нареч. (обычно в противопоставлении наречию внутри). За пределами или за пределы чего л. Зелёная зона расположена не в., а внутри города. Большой толковый словарь русского языка. 1 е изд е: СПб.: Норинт. С. А. Кузнецов. 1998 … Толковый словарь русского языка Кузнецова
вовне — вне, наружу. Ant. внутри Словарь русских синонимов. вовне нареч, кол во синонимов: (2) • ↑вне (17) • ↑наружу (8) Словарь синонимов ASIS … Словарь синонимов
вовне́ — вовне, нареч … Русское словесное ударение
вовне — outwards давление направленное вовне outward pressure … Русско-английский технический словарь
вовне — нареч. outside … Большой англо-русский и русско-английский словарь
вовне — en dehors … Большой французско-русский и русско-французский словарь
вовне — нареч. fuera, en el exterior … Большой испано-русский и русско-испанский словарь