Ну так это у нас говорят "отмучилась", а у буддистов "отблаженствовала", когда умирает кто-то.
А уж если с улыбкой умрет, то вообще завидуют, ага.
Ну и научно-технический прогресс заменил табличку погребальную (которую вот так как раз хранили много лет и поминали) на фотографию.
|