Littleone 2009-2012 - Показать сообщение отдельно - Norwegian.com : опыт, истории, вопросы и ответы...
Показать сообщение отдельно
Старый 18.07.2011, 12:47
ответ для Foxlen , на сообщение « Это Вы дословно переводите. Их "Имя"... »
  #167
granat_ka
Элита
 
Аватар для granat_ka
 
Регистрация: 23.09.2010
Сообщений: 2 153


Цитата:
Сообщение от Foxlen Посмотреть сообщение
Это Вы дословно переврдите. Их "Имя" по-нашему следует понимать как "ФИО". Т.е. исправление буквы в имени или фамилии не тождественно замене имени и фамилии на данные другого лица.
тоже так хотела написать.
По вопросу - мне все поменяли б/пл, т.к. я же не меняю имя и фамилию, а исправляю ошибку. Я им так и написала, мол ошибочка у меня, исправьте плиз
__________________
Когда я в магазине, мир добрей. А потом темнота, и я иду туда снова. (Софи Кинселла "Тайный мир шопоголика")

Ко мне нужно на "ты"
granat_ka is offline   Цитировать ·