Кинолента "Фауст" Сокурова
Кто-то видел фильм в немецком или русском варианте перевода? Каково Ваше мнение? Насколько "российское" происхождение влияет на немецкий тест и сколь корректен обратный немецко-русский перевод?
__________________
Редко просматриваю ветки в которых пишу, пишите лучше в личку.
|