| |
|
23.03.2010, 21:27
|
#1
|
|
Наш человек
Регистрация: 19.09.2006
Адрес: тоже есть
Сообщений: 8 223
|
Склероз. Античная литература, подскажите!
Ничо не помню - ни автора, ни названия, ни чей перевод  . Помню, что это какие-то юмористические наставления супругам, и я рыдала от смеха, читаючи. То ли Катулл, то ли Марциал... Обыскалась уже... Может, вспомнит кто?
__________________
"Высочайшие достижения нейтронной мегалоплазмы! — провозгласил он. — Ротор поля наподобие дивергенции градуирует себя вдоль спина и там, внутре, обращает материю вопроса в спиритуальные электрические вихри, из коих и возникает синекдоха отвечания…" (с)
|
|
Цитировать ·
|
|
23.03.2010, 21:34
|
#2
|
|
Наш человек
Регистрация: 06.02.2006
Адрес: Снова на Приморской!
Сообщений: 5 544
|
Явно не Катулл... посмотрела Марциала, вроде тоже такого нет...
Может, Овидий? "Искусство любви"? Хотя это вроде не юмористическое произведение...
|
|
|
Цитировать ·
|
|
23.03.2010, 21:42
|
#3
|
|
Наш человек
Регистрация: 19.09.2006
Адрес: тоже есть
Сообщений: 8 223
|
Не, вряд ли Овидий... у него тоже есть иронические стихи, но "Искусство любви" как-то больше лирика...
|
|
|
Цитировать ·
|
|
23.03.2010, 22:43
|
#4
|
|
Активный участник
Регистрация: 29.01.2009
Адрес: Дыбенко
Сообщений: 490
|
спросите в забытое_старое, там любят такие шарады разгадывать.
|
|
|
Цитировать ·
|
|
23.03.2010, 23:52
|
#5
|
|
Хранитель
Регистрация: 30.04.2007
Адрес: Купчино
Сообщений: 11 417
|
Петроний? Аристофан? единственные ироничные античные товарищи, которых вспомнила 
|
|
|
Цитировать ·
|
|
24.03.2010, 00:42
|
#6
|
|
Мега-элита
Регистрация: 23.04.2006
Адрес: Центр
Сообщений: 3 394
|
Плутарх "Брачные наставления"?
|
|
|
Цитировать ·
|
|
24.03.2010, 01:07
|
#7
|
|
Старожил
Регистрация: 26.07.2009
Адрес: Всеволожск
Сообщений: 1 224
|
Точно Овидий, мы по античке проходили. Действительно очень смешно было
|
|
|
Цитировать ·
|
|
29.03.2010, 00:58
|
#8
|
|
Активный участник
Регистрация: 30.09.2008
Адрес: Гражданка
Сообщений: 589
|
У Овидия " Метаморфозы" уж больно смешны. В институте много было задано читать по античке, остальные все были серьезными. Ну еще "Декамерон" Боккачо, но это уже не античная литература
|
|
|
Цитировать ·
|
Ваши права в разделе
|
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения
HTML код Выкл.
|
|
|
Перепечатка материалов запрещена без письменного согласия администрации и авторов.
© 2000—2012 Littleone®.
|
Powered by vBulletin® Version 3.8.7 Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод на русский язык - idelena
|
|
|
|
