Синёраш и синёреш пасажейруш, бэнь- виндуш! Португалия и все о ней

[ToryP]

Сообщение от cuetik

Здравствуйте.
в прошлом году отдыхали в Албуфейре летом. Сейчас собрались съездить туда 6 марта на 6 дней. Подскажите, кто знает, как там жизнь течёт в это время года? Летом там было полно экскурсий и развлечений...но тогда был сезон...а щас как? Очень жду ответа, тк именно этот вопрос для нас сейчас решающий и если всё ок, то мы покупаем билеты

В Албуфейре жизнь кипит круглый год. Езжайте, будет где отдохнуть

[ToryP]

Сообщение от Жасинта

Мои поздравления! Мы теперь с вами землячки в квадрате. Вы из России? Откуда именно?

Спасибо за поздравления! Я русская, но с детства жила на Украине.

[ToryP]

Сообщение от Птица О

Поздравляю
А название какое красивое "португеза-сонсертеза"

Извините за ошибку "португеза-консертеза". По португальски означает "настоящая португалка"

[ToryP]

Сообщение от Жасинта

... это она на радостях стихами заговорила.
Португеза-сонсертеза - это не название.
Португеза - португалка, сонсертеза (com certesa) - точно, достоверно. Такое словосочетание, если я не ошибаюсь, есть в одной из песен в исполнении фадистки Амалии Родригеш.

[Свелена]

ToryP, не знаю как вас зовут, поздравляю вас с таким важным событием в вашей жизни.
Прошу у вас совета ,помогите определиться именно с местом (поселок, город) , с хорошим пляжем и возможностью хоть куда то выйти. На ваш взгляд , что стоит рассмотреть?Машину брать не хотела бы ,уж больно надоели они мне здесь,езжу на работу почти каждый день 40 км от города, в отпусках предпочитаем больше ходить. Конечно хотелось бы жить в апартаментах с п\машиной и стиральной машиной и поближе к пляжу.
До других пляжей можно ведь доехать и на такси? Сколько стоят услуги такси?
Хочу поехать с сыном (9 лет) не менее чем 3 недели и еще кого нибудь для компании прихватить с таким же ребенком.
Какое время выбрать для поездки? В июне наверное еще не комфортно?

[Даночка]

Сообщение от ToryP

Как правильно заметили Жасинта, смотря какой вид отдыха вы предпочитаете. Если отель, то сколько звёзд, как далеко от линии моря? Напишите, и я скину вам несколько ссылок.

Я тоже присоединяюсь к поздравлениям!
А про место отдыха пришла позанудствовать. Обязательные требования:
- НЕ глухомань (тихие и уединенные места а-ля санаторий для пенсов в принципе не рассматриваются);
- хороший пляж НЕ мелководье, желательно, без ежедневных ветров;
- какая-то развлекательная инфрастуктура, т.е. где вечером прогуляться (магазины не подходят), чем занять подрощенного ребенка (качели-карусели, парки с лазилками, ручные белки, что-то еще);
- наличие общественного транспорта (машину будем брать на пару-тройку дней и то не факт).
Желательно без небоскребов, что-то живописное, т.е. природы хотса.
В принципе НЕ интересует близость и наличие продуктовых магазинов, памперсов, игрушек и... соотечественников
Может, что конкретное посоветуете?
А то с билетами все глухо, хоть места пока повыбираю
ЗЫ: прикольно звучит - фадистка

[Ainata]

Девушки, пожалуйста, мне весьма срочно надо принять решение о поездке в Лиссабон. Как-то слегка запугана я, скажите, насколько там безопасно находится девушке в одиночестве( в Испании я везде спокойно хожу одна и днем, и ночью) и как у местного населения с английским- я очень себя неуютно чувствую ,если не могу объясниться или понять объявления, меню и т.д.. На испанском меня там вряд ли встречаются? Испанский понимает бОльшая часть населения?

давно хочу в Лиссабон, но смущают эти два момента- безопасность и языковой барьер

[Птица О]

Сообщение от Ainata

Девушки, пожалуйста, мне весьма срочно надо принять решение о поездке в Лиссабон. Как-то слегка запугана я, скажите, насколько там безопасно находится девушке в одиночестве( в Испании я везде спокойно хожу одна и днем, и ночью) и как у местного населения с английским- я очень себя неуютно чувствую ,если не могу объясниться или понять объявления, меню и т.д.. На испанском меня там вряд ли встречаются? Испанский понимает бОльшая часть населения?

давно хочу в Лиссабон, но смущают эти два момента- безопасность и языковой барьер

Мы, две тетеньки, бродили по Лиссабону поздними ночами и никто на нас не покушался. Один раз забрели на смотровую площадку. где была толпа каких-то страшноватого вида людей, которые пили и курили, сидя на газоне и парапете. Было немного стремно, но мы опять же никого не заинтересовали.
С английским, как мне показалось, в Португалии все в порядке(в отличие от Испании) и вообще люди очень доброжелательные и готовые помочь (мы в ночИ продуктовый магазин искали - нам помогли)

[Птица О]

Сообщение от Даночка

Я тоже присоединяюсь к поздравлениям!
А про место отдыха пришла позанудствовать. Обязательные требования:
- НЕ глухомань (тихие и уединенные места а-ля санаторий для пенсов в принципе не рассматриваются);
- хороший пляж НЕ мелководье, желательно, без ежедневных ветров;
- какая-то развлекательная инфрастуктура, т.е. где вечером прогуляться (магазины не подходят), чем занять подрощенного ребенка (качели-карусели, парки с лазилками, ручные белки, что-то еще);
- наличие общественного транспорта (машину будем брать на пару-тройку дней и то не факт).
Желательно без небоскребов, что-то живописное, т.е. природы хотса.
В принципе НЕ интересует близость и наличие продуктовых магазинов, памперсов, игрушек и... соотечественников
Может, что конкретное посоветуете?
А то с билетами все глухо, хоть места пока повыбираю
ЗЫ: прикольно звучит - фадистка

Сплошные противоречия

[Жасинта]

Сообщение от Ainata

Девушки, пожалуйста, мне весьма срочно надо принять решение о поездке в Лиссабон. Как-то слегка запугана я, скажите, насколько там безопасно находится девушке в одиночестве( в Испании я везде спокойно хожу одна и днем, и ночью) и как у местного населения с английским- я очень себя неуютно чувствую ,если не могу объясниться или понять объявления, меню и т.д.. На испанском меня там вряд ли встречаются? Испанский понимает бОльшая часть населения?

давно хочу в Лиссабон, но смущают эти два момента- безопасность и языковой барьер

НЕ переживайте! Ходить можно спокойно и днем и ночью. Если в Португалии одинокой женщине или девушке на улице, остановке или в кафе, например, оказывает внимание (по-нашему, пристает) незнакомый мужчина - 100% он выходец из СССР. Португалы так не делают.
Английский понимают и говорят на нем во всех сервисных службах: рестораны (есть меню на английском), турагенства, магазины и т.п. Испанский и португальский языки очень похожи, как русский и украинский. Я не знаю испанского, говорю на португальском - в Испании не испытывала никаких трудностей. Мой несовершенный португальский испанцы понимали.
Приезжайте, португалы очень доброжелательный и гостеприимный народ.