Илюшка отважный.

[Соня Ореховая]

А вот еще одна юмористическая статья про особенности Петербурга

http://www.jew.spb.ru/ami/A328/A328-041.html

"Табель о нравах" Татьяна Москвина.

[Nanny]

не-е, стоЯщие уколы и прививки - это просторечное, а не Ленинградское, простите пожалуйста, что влезаю, не могу молчать Я тоже вздрагиваю...

Лена, я Вас читаю с упоением (в том числе и русским языком хорошим наслаждаюсь), Илюшку люблю, как родного, уж не стала предлагаться в провожатые, ибо безлошадная и с двумя мелкими, а вот в гости, если захотите на обратном пути осмотреть СПб - почту за честь: из интересного для Илюхи у нас есть окна в крыше (мансарда), камин и 2 кошки. Можно и на несколько дней вписаться, если будет настроение и время!

[izum]

Приезжала ко мне одноклассница. Живет в Днепропетровске. Зашла со мной в магазин. Попросила продать ей греЧКУ и курИЦУ. Продавец любезно ей отвечает- "Вот Вам, пожалуйста, Ваша куРА и греЧА."

Прошло уже три года с того приезда моей одноклассницы, но почти в каждой нашей переписке она вспоминает это "кура и греча".Она чуть не умерла возле кассы от ненависти к этим словам.
Ее колбасит уже три года..

А ей объяснили - курица- это та, то живая, в перьях бегает.
А кура- это мертвенькая курица.
Кто знает, может наши сосУЛИ тоже приживутся..Хотя полный кошмар.

Меня тоже парадная вместо подъезда смушшала.. А теперь, передвигаясь по парадной своего дома, постороенного зятем Доминико Трезини , думаешь- ну какой-же это подъезд..Если только парадный...

[Соболиха]

Сообщение от Nanny

... а вот в гости, если захотите на обратном пути осмотреть СПб - почту за честь: из интересного для Илюхи у нас есть окна в крыше (мансарда), камин и 2 кошки. Можно и на несколько дней вписаться, если будет настроение и время!

А "вписаться, вписка" -- это уже из туристско-автостопного. Хорошее слово!

Но нам надо, чтобы день окончания лечения совпал с днем посадки в поезд. А то денег не вернут за билеты. Если только скажут нам -- ну давайте, освобождайте койкоместо, пока что погостите у добрых людей, а потом за выпиской приезжайте и швы снимать... Не знаю, насколько реален такой сценарий... ФАНТАЗИРУЮ...
Если так случится -- поедем ко всем, кто прислал в личку телефоны, так что держитесь!!!

[SvetaK]

Сообщение от izum

Приезжала ко мне одноклассница. Живет в Днепропетровске. Зашла со мной в магазин. Попросила продать ей греЧКУ и курИЦУ. Продавец любезно ей отвечает- "Вот Вам, пожалуйста, Ваша куРА и греЧА."

Прошло уже три года с того приезда моей одноклассницы, но почти в каждой нашей переписке она вспоминает это "кура и греча".Она чуть не умерла возле кассы от ненависти к этим словам.
Ее колбасит уже три года..

А ей объяснили - курица- это та, то живая, в перьях бегает.
А кура- это мертвенькая курица.
Кто знает, может наши сосУЛИ тоже приживутся..Хотя полный кошмар.

Меня тоже парадная вместо подъезда смушшала.. А теперь, передвигаясь по парадной своего дома, постороенного зятем Доминико Трезини , думаешь- ну какой-же это подъезд..Если только парадный...

Срезают лазером сосули,
В лицо впиваются снежины.
До остановы добегу ли,
В снегу не утопив ботины?
А дома ждет меня тарела,
Тарела гречи с белой булой;
В ногах — резиновая грела,
И тапы мягкие под стулом.
В железной бане — две селеды,
Торчат оттуда ложа с вилой.
Есть рюма и бутыла с водой,
Она обед мой завершила.
Я в кружу положу завары,
Раскрою «Кобзаря» Шевчены —
Поэта уровня Петрары
И Валентины Матвиены.

Простите, не удержалась

[Sonica]

Мда...в общем,как я вижу, Малентина Матвиенко хотела просто показать себя петербурженкой, сказав вместо "сосулька" свое легендарное "сосуля". .. О, вижу, вверху тоже вспомнили этот милый стих.

[Феня (aka Лешка)]

Ленуха, скатертью дорожка!!!
Телефон моей мамы будет уж совсем лишним? Ну что ж меня в Питере неееееет..... *рыдаид*

Слушайте, что это за байда с "сосулями"?? Услышала по ящику, будто так в Питере говорят. Упала. Может я не в Питере родилась и всю свою сознательную жизнь прожила? Вон, одна судьишка волгоградская тоже посчитала, что раз я в Ленинграде родилась, то значит - не в Питере. Доказать что-либо так и не удалось, пришлось ее пустить на мыло сменить. А теперь я и сама засомневалась... *тревожно оглядываццо*

[GigaMama]

Сообщение от Glika

Еще вспомнила. С ужасом читаю здесь, что прививки и уколы СТАВЯТ. Раньше из всех уколов "ставили" только капельницу. Причем в прямом смысле, рядом с кроватью. Похоже, это не питерский диалект, а такое общее поветрие. Вот с этим никак смириться не могу, вздрагиваю, когда читаю. И не могу понять, как такое возникло, откуда и кому пришло в голову. И интересно, насколько это действительно распростанилось? А можно ли еще спасти норму? Или уже все, поезд ушел.

Насчет уколов. (Офф, конечно) У нас их не ставят, а делают. А "ставят" - из середины России, вероятно, к нам пришло, засчет переселенцев.

[GigaMama]

У нас не только "бадлон" говорят, но еще и "банлон". А вообще это восходит к слову "bandlon". Так что еще и "бандлон" говорили.

[GigaMama]

Сообщение от Соболиха

А "вписаться, вписка" -- это уже из туристско-автостопного. Хорошее слово!

Но нам надо, чтобы день окончания лечения совпал с днем посадки в поезд. А то денег не вернут за билеты. Если только скажут нам -- ну давайте, освобождайте койкоместо, пока что погостите у добрых людей, а потом за выпиской приезжайте и швы снимать... Не знаю, насколько реален такой сценарий... ФАНТАЗИРУЮ...
Если так случится -- поедем ко всем, кто прислал в личку телефоны, так что держитесь!!!

Лена! Это вполне возможно. Я же писала, что мы уезжали домой. И даже в санаторий поехали, в ближний свет - в Ессентукки, с гипсом. Потом приехали - сняли. Наверное, все это время мы числились в НИИ им. Турнера.