|
|
28.08.2011, 00:40
|
#2181
|
Наш человек
Регистрация: 27.08.2008
Адрес: Центр
Сообщений: 8 624
|
Цитата:
Сообщение от sagenka
это есть интересны именно качественно изданные альбомы.
|
мне нравится Taschen
Ван Гог - http://www.labirint.ru/books/53262/ - можно поискать в Доме книги
|
|
Цитировать ·
|
28.08.2011, 10:48
|
#2182
|
Элита
Регистрация: 01.03.2007
Сообщений: 2 911
|
Цитата:
Сообщение от sagenka
Так по ссылке она и есть в новом издании, с иллюстрациями Чижикова
|
Ой, спасибо! На линк-то я и не кликнула
|
|
Цитировать ·
|
28.08.2011, 10:59
|
#2183
|
Элита
Регистрация: 01.03.2007
Сообщений: 2 911
|
Цитата:
Сообщение от Lota
И про Машу и Ойку я читать ребенку не стала, когда он помладше был (мне они кажутся чем-то похожими с Цыферовым по стилю написания).
|
Разве? На мой взгляд, ничего общего. У Прокофьевой простые сказочки для малышей с явно выраженной моралью, все ясно и понятно, так же как Сутеев или Пляцковский. А у Циферова, Биссета или Козлова куча скрытого подтекста, понимаемого по-разному детьми и взрослыми. А тут уж вкусы у всех разные...
Кстати, о Козлове. Всегда любила мультик про Львенка и Черепаху. Увидев книгу, обрадовалась и купила. Но когда прочитала, чувство осталось весьма странненькое...
|
|
Цитировать ·
|
28.08.2011, 15:04
|
#2184
|
Старожил
Регистрация: 20.09.2006
Сообщений: 1 034
|
Цитата:
Сообщение от Annora
Разве? На мой взгляд, ничего общего. У Прокофьевой простые сказочки для малышей с явно выраженной моралью, все ясно и понятно, так же как Сутеев или Пляцковский. А у Циферова, Биссета или Козлова куча скрытого подтекста, понимаемого по-разному детьми и взрослыми. А тут уж вкусы у всех разные...
|
по смыслу, да, разные; мне кажется язык похожим - совсем какое-то простенькое, даже примитивное изложение. Ну, это только мое мнение, я не настаиваю ни в коем случае .
К тому же у нас попались книги Маша и ойка и Цыферов - проиллюстрированные одним художником. Картики и зверюшки на них совершенно одинаковые и там, и там. Может это еще "сроднило" их у меня в сознании ( http://www.labirint.ru/books/160163/ http://www.labirint.ru/books/155236/ )
|
|
Цитировать ·
|
28.08.2011, 15:05
|
#2185
|
Старожил
Регистрация: 20.09.2006
Сообщений: 1 034
|
Цитата:
Сообщение от Annora
Кстати, о Козлове. Всегда любила мультик про Львенка и Черепаху. Увидев книгу, обрадовалась и купила. Но когда прочитала, чувство осталось весьма странненькое...
|
Да, мультик рулит
|
|
Цитировать ·
|
28.08.2011, 16:07
|
#2186
|
Хранитель
Регистрация: 28.05.2006
Адрес: Ленинский пр. / Автово / Петроградка
Сообщений: 11 343
|
про мультик и сказку про Львенка и Черепаху совершенно согласна, мультик очень милый, а книгу листала-листала в магазине, да так и не купила
|
|
Цитировать ·
|
28.08.2011, 23:28
|
#2187
|
Мега-элита
Регистрация: 06.11.2008
Адрес: Удельная
Сообщений: 4 548
|
Дамы и господа (вдруг кто забрел )
У нас появилась новая "фишка" для стимуляции чтения.
Между собой мы это зовем - "найди 10 отличий".
Сначала читаем, потом смотрим кино и....СРАВНИВАЕМ!!!
Это сработало с "Тимуром и его командой"
А сегодня папа подарил к 1-му сентября эл. книгу ....
И доченька подходит и говорит: " Скачай Пеппи, а то по аудиосказке и фильму мне не очень все понятно...хочу разобраться."
У меня скаченно 2 варианта перевода - Лунгиной и Брауде.
Что дать ребенку?
по топику поискала, может пропустила? ?
__________________
Сначала мы учим детей ходить и говорить.
А потом сидеть и молчать.
Первый раз я стала мамой в 9 утра, а второй - в 9 вечера.
|
|
Цитировать ·
|
29.08.2011, 01:22
|
#2188
|
со звезды
Регистрация: 27.01.2006
Адрес: ни там, ни тут
Сообщений: 43 462
|
Кать, однозначно бери Лунгину.
У Брауде переводы тяжеловесны.
|
|
Цитировать ·
|
29.08.2011, 02:27
|
#2189
|
Мега-элита
Регистрация: 06.11.2008
Адрес: Удельная
Сообщений: 4 548
|
Цитата:
Сообщение от Larchonok
Кать, однозначно бери Лунгину.
У Брауде переводы тяжеловесны.
|
так не вопрос
оно архивом скачалось 2 варианта - вот и думаю чего читать
ПыСы - Ларис гранд мерси!!!
__________________
Сначала мы учим детей ходить и говорить.
А потом сидеть и молчать.
Первый раз я стала мамой в 9 утра, а второй - в 9 вечера.
|
|
Цитировать ·
|
29.08.2011, 16:47
|
#2190
|
Активный участник
Регистрация: 04.05.2010
Адрес: Купчино
Сообщений: 542
|
Девушки, добрый день! заранее извините за наглый вопрос
в детстве была жутким книгочтеем
к сожалению все мои любимые книги сгорели при пожаре в деревянном доме. не описать, как я страдала
была одна книжка про приключения, никак не могу вспомнить автора, может кто вспомнит?
сюжет: 2 мальчика и 1 девочка (подростки) на шхуне "Бриз" вместе с боцманом и капитаном ищут затерянный остров, на котором, как потом оказалось, живет ученый, и что-то там еще про алмазы вроде, ну и вся книга построена на ребусах
__________________
|
|
Цитировать ·
|
Ваши права в разделе
|
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения
HTML код Выкл.
|
|
|
Перепечатка материалов запрещена без письменного согласия администрации и авторов. © 2000—2012 Littleone®.
|
Powered by vBulletin® Version 3.8.7 Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод на русский язык - idelena
|
|
|
|