Книги над которыми вы ржали поделитесь

[Natta]

Сообщение от Bonnie Blue

Малгожата Мусерович "Целестина,или шестое чувство"

очень люблю эту книгу!!!!!!!!!!!

[Natta]

вся серия книг Сью Таунсенд про Адриана Моула

[навсегда Мария]

Над всеми книгами Хмелевской

[KoshkaNatashka]

Сообщение от Гулькин Х.

Лучше Карлсон. Между прочим, я считаю Астрид Линдгрен одной из самых забавных писателей для взрослых.
Над "Эмилем из Ленеберги" всегда смеюсь вголос. И "На острове Сальткрока". Карлсон - это любимое произведение, та его часть, которую дети не читают, где дядюшка Юлиус крутит роман с домомучительницей.

Тоже всегда ржу над Карлсоном
А почему дети не читают про то, как дядюшка Юлиус крутит роман с домомучительницей??

[Husky]

Сообщение от Avarice

Я тоже еле осилила первую книгу,не очень смешно.
"Все красное" гораздо лучше.

А мне как-то и "Все красное" не понравилось, не смешно совсем.

[sagenka]

А Том Шарп "Уилт" уже упоминали? Не знаю, как насчёт "ржать", но книжка презабавная.
Опять же Данелия "Безбилетный пассажир", Довлатов Соло на ундервуде и Заповедник, Шефнер Человек с пятью «не», или Исповедь простодушного

[Ягг]

Сообщение от pristupik

Я с восторгом прочла "Дневник мамы первоклассника" Маши Трауб, временами просто хохотала в голос

А мне не понравилось в целом. Все вроде живенько, но не радует

[Ягг]

Сообщение от бармалей

Все любители Хмелевской делятся на 2 категории: одни нежно любят "Леся" и ржут над ним , другие - считают его полным идиотизмом. Я отношусь к первым
А еще я люлю "Все красное" и чуть меньше "Что сказал покойник"

Но
Перевод переводу рознь! Того же "покойника" я видела в другом переводе, "И все красное" (название выглядело как-то чуть по другому" - тоска, жалкие потуги на стеб...
Причем хорошо переведены ее первые вещи, появившиеся тогда еще в СССР. Остальные - как придется.

Я помню, как в ранней юности смеялась над "Лесем" чуть ли не до слез. Спустя много лет решила перечитать - и показалось вообще не смешным...

[VanHalen]

Автору, упомянувшему Стругацких, могу напомнить про их вещь под названием "За миллиард лет до конца света". Не могу назвать книгу жизнерадостной, но читается чрезвычайно легко, и я местами смеялась именно в голос.

[InnaLevi]

Сообщение от Голубой Ангел

у Хмелевской есть дивный романчик "Лесь" про незадачливого архитектора. ооочень рекомендую. это самая смешная книга, которую я когда-либо читала.
и "Похождения бравого солдата Швейка" в свое время довели чуть не до истерики.

Лесь-очень понравился. Я не очень смешливый человек, но читая смеялась. Для поднятия настроения!