жизнь в Швеции

[BlackWych]

Сообщение от Болибумпа

ничего себе расценки
просто хоть вещи собирай шведский преподавать в СПб

расценки офигенные
я лет 5 назад искала для конторы одной, группу вести. нашли мне тетеньку- профессора какую-то, не просто девочку, но 2 тыщи в час хотела контора отказалась, конечно

Оля, я написала, спросила, буду ждать ответа.

[Болибумпа]

мне б интересно было эту тетеньку послушать
помню подслушала такую байку не байку но смешно
была в нашем городишке во времена застоя профессор преподаватель английского
брала кучу денег
учились у нее потому в принципе только те кто собирался эмигрировать в США через землю обетованную
уезжали люди и не возращались так что об пользе уроков не у кого было спросить
и толькл когда границы открыли и письма перестали читать выяснилось что между тем языком что профессор учила и тем что американца используют для общения пропасть огромная и никто там их первое время не понимал

[BlackWych]

Сообщение от Болибумпа

мне б интересно было эту тетеньку послушать

к сожалению, любопытство удовлетворить не могу - тетеньку никогда не видела
но подозреваю, что как минимум произношению в Питере не научиться
еще мне интересно послушать девочек, которые пару лет в Швеции прожили - может, и мне поехать в Питер преподавать?

[Tvilling]

Сообщение от BlackWych

Надо бы предложение администраторам ввести "легализовать" на форуме буквы с точками, чтобы головоломки не читать

Да уж, стукните кто-нить, я уже задолбалась кракозябры буквосочетаниями заменять.

[нataшkин]

девушки, а вот можно что-нить сделать с курящим соседом, который на первом этаже, под нами, курит каждые 10 минут и весь дым у нас в квартире.. вонь ужасная .. это как-то регламентировано? можно с этим что-то сделать по закону?

[Болибумпа]

к сожалению в Швеции курение "в умеренном размере" законно на балконе
у заядлого курильщика и у некурящего разные понятия об умеренности так что попросить его можно но как он отреагирует неизвестно

[BlackWych]

Сообщение от нataшkин

девушки, а вот можно что-нить сделать с курящим соседом, который на первом этаже, под нами, курит каждые 10 минут и весь дым у нас в квартире.. вонь ужасная .. это как-то регламентировано? можно с этим что-то сделать по закону?

Можно пойти и поговорить, это принято. Наш сосед бы не постеснялся

Я вот все тоже собираюсь поговорить с соседями сверху, которые окурки на наш балкон кидают, да все как-то стесняюсь

[нataшkин]

эх.. да.. мы вот курили лет по 10 с мужем)) а теперь обоих трясет от запаха.. причем сами то курнуть можем.. за кружкой пива раз в год)
да, поговорить скоро надо будет точно(
окурки на балкон? ужас какой! мне казалось что в швеции так не делают..

[russakowalena]

Сообщение от нataшkин

эх.. да.. мы вот курили лет по 10 с мужем)) а теперь обоих трясет от запаха.. причем сами то курнуть можем.. за кружкой пива раз в год)
да, поговорить скоро надо будет точно(
окурки на балкон? ужас какой! мне казалось что в швеции так не делают..

у нас так было, тогда и бутылки летели пустые, но это бригада поляков-гастарбайтеров жила в ремонтируемой квартире.
правда сами хозяева-поляки тоже курят ой-ой-ой как , но в квартире, а прокуренную продать только с кап ремонтом можно, наверное.

[Glad mamma]

Сообщение от Jinny Joe

Спасибо!

Так может Вы и Д сдадите

Не Д не сдали, это нам не по силам... очень сложный был, из 10 человек, написали только 5... и только на G, на VG не написал ни кто
Там вообще такая ерунда была.... слушали диск, и никто ничего не понял, все ответили не правильно...... на следующее утро учитель сказала, что люди там говорили не на нашем диалекте, что и она сама поняла только 50%.... и дала нам послушать ещё один диск (из старого теста Д), но и там для меня было сложно

Сообщение от нataшkин

всем привет!

вот, сняли таки наконец квартиру.. !!(искали 2мес, но нас оч много и мы с собаками) сняли в мерште в новом доме.. всего 66 метров и дорогоо(но сняли!), еще и без мебели совсем(( покупать новую мебель- это нас разорит совсем(((
так что.. мало ли.. если кто хочет от чего-нить избавиться за не оч страшные деньги(а то может и даром ) - нам нужен стол, стулья,диван, двухярусная кровать, письменный стол, сталлажи)
забрать можем в стокгольме или в уппсале)

Ир, ты кинь мне свои варианты с ценами пожалуйста!

Поздравляю!!!

Сообщение от Jinny Joe

Катя, извините, не заметила сразу сообщение.

Заказывала тут

О, спасибо!!!
Какая-то там цена смешная...

Сообщение от Jinny Joe

Сегодня писала тест С, он был несложный и почти всё, как Катя говорила.

Аудирование с вар-тами ответов.

Сочинение - письмо в газету - краткая презентация себя, где-как живёте сейчас, как хотели бы жить в будущем.

Сообщение от Til_da

Сегодня писали С-prov - сказать, что было сложно -это не сказать ничего(((
Слушали новости - говорили быстро, варианты ответов иногда подходили разные, по-крайней мере - если слышишиь плохо и слышишь не все, то в разных ответах содержались те слова, которые были в аудиотексте, на чтении - основная загвоздка, что нельзя было вернуться назад, если не уверен в правильном ответе, тк писали на компьютере - и задания шли одни за другим....вот как-то так((((
единственное сочинение было нетрудным - написать на сайт Skolverkat как ты учишь шведский и какие советы можешь дать начинающим.....

Надо же, получается тесты у всех были разные.....
Девочки а тесты то Вы сдали? С и Д ?