| |
|
14.02.2012, 02:50
|
#2711
|
|
Гость
Регистрация: 19.04.2010
Сообщений: 14
|
 Lenochka,VY sdelali vse chto bylo v vashih silah sdelat',a teper' navernoe nado prinyat' to chto ne silah izmenit'.:-( Jal' kanechno no navernoe BOG Vam chto-to gotovit drugoe.Budem nadeyat'sya na ludshee:-)SIL VAM I ZDOROV'YA!
|
|
Цитировать ·
|
|
14.02.2012, 15:13
|
#2712
|
|
Старожил
Регистрация: 02.05.2006
Сообщений: 1 404
|
Начинаю активно пиарить Ренатика. Добавила видео в его темку, заходите посмотреть: http://forum.littleone.ru/showthread...4#post73674024
Вечером начну переводить текст пиара и слова в видео на французский. Может еще на английском и немецком поможете?
__________________
«Мы продолжаем то, что мы уже много наделали...» (В.Черномырдин о планах правительства)
|
|
|
Цитировать ·
|
|
14.02.2012, 15:19
|
#2713
|
|
Активный участник
Регистрация: 21.09.2010
Адрес: Минск-Москва
Сообщений: 346
|
Цитата:
Сообщение от Феня (aka Лешка)
|
Английский, итальянский могу помочь.
|
|
|
Цитировать ·
|
|
14.02.2012, 15:57
|
#2714
|
|
Участник
Регистрация: 04.02.2012
Адрес: марбург
Сообщений: 101
|
могу с немецким помочь
|
|
|
Цитировать ·
|
|
14.02.2012, 17:22
|
#2715
|
|
Старожил
Регистрация: 23.11.2010
Сообщений: 1 057
|
Цитата:
Сообщение от Феня (aka Лешка)
|
Тока хотела написать про англ. и немецкий - уже есть, но тем не менее... Перевод носителя не обещаю, но хорошего переводчика точно. И итальянский тоже.
|
|
|
Цитировать ·
|
|
14.02.2012, 23:11
|
#2716
|
|
Старожил
Регистрация: 28.06.2010
Адрес: Спб, ЮЗ
Сообщений: 1 108
|
Цитата:
Сообщение от Феня (aka Лешка)
|
Мама Феня, очень пронзительное видео! Главное, чтобы Ренатик был (будет!!!!!) счастлив с мамой, а кто ею станет.... Посмотрим. Кто знает, что нас ждет за поворотом? Иногда жизнь преподносит нежданные сюрпризы!
Спасибо Вам!
__________________
|
|
|
Цитировать ·
|
|
15.02.2012, 00:50
|
#2717
|
|
Элита
Регистрация: 08.01.2009
Адрес: тольятти
Сообщений: 1 690
|
Это просто невозможно какое душераздирающее в свете последних событий видео...
Гады.Гады.Гады.
Разве до таких Гальего достучится?
Господи, пошли Ренатику родителей!!!!!!!!!!!!
Дети спрашивают: -- Он плачет, потому что мамы у него нет? А это кто был? А... Нянечка...
Все им понятно...
|
|
|
Цитировать ·
|
|
15.02.2012, 01:28
|
#2718
|
|
Участник
Регистрация: 04.02.2012
Адрес: марбург
Сообщений: 101
|
Поплакали с моей старшей девой над видео. Не высказать тяжело как на душе, рвется все внутри , выть хочется от бессилия. Господи, пусть у малыша все сложится. Сделали перевод на немецкий, не могу Маме Фене в личу сбросить все забито, или может не нужно уже?
|
|
|
Цитировать ·
|
|
15.02.2012, 03:02
|
#2719
|
|
Активный участник
Регистрация: 15.05.2011
Адрес: Их столько
Сообщений: 415
|
Лен,ты не рви себе душу.(Пишу наплакавшись)Бог знает,что или кто нас ведет к детям.Может это действительно не твой и не мой ребенок,как бы мы не любили его.И давай верить,а я верю,что этот малыш никогда не будет "овощем".Ненавижу это слово,не понимаю и не принимаю его.Давай верить в лучшее.
|
|
|
Цитировать ·
|
|
15.02.2012, 03:07
|
#2720
|
|
Ветеран
Регистрация: 25.11.2009
Адрес: Deutschland
Сообщений: 642
|
Лена,
про немецкий написали уже. Если на английский перевод от носителя языка нужен, дай мне знать.
__________________
|
|
|
Цитировать ·
|
Ваши права в разделе
|
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения
HTML код Выкл.
|
|
|
Перепечатка материалов запрещена без письменного согласия администрации и авторов.
© 2000—2012 Littleone®.
|
Powered by vBulletin® Version 3.8.7 Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод на русский язык - idelena
|
|
|
|
