Дневничок воспитателя детского сада в Финляндии

[-NasTya-]

В России ходим хорошо, с удовольствием. Надеюсь и там так получится. Спасибо.

[Kuningatar]

Сообщение от -NasTya-

Добрый день. Мы собираемся переезжать в Фи, знакомые живущие там говорят, что лучше ребенка отдавать сразу в финский дет.сад, а не в русско/финский. (яко бы быстрее выучит язык, да и к школе ребенок будет готов). Ребенок сейчас ходит в дет.сад в России знает только русский язык, на сегодняшний день нам 4,5 года.
Какое ваше мнение по этому поводу?

Да,наблюдения показывают, что попадая в мотивированную среду (там,где жизненно необходимо изучать,учить и пр.) или "языковую ванну" (kielikylpy) ребенок действительно чаще всего быстрее запоминает,учит слова.Но бывают и случаи, когда все понимает,но не говорит.. Бывает и то, что если находит собеседника или носителя родного языка -совсем может не проявить интереса к новому языку.Поэтому категорично гоорить, что лучше спорно.Но в вашем случае, учитывая возраст ребенка, посоветовала бы сразу идти в финский садик,чтобы к моменту поступления в школу понятийный и разговорный словарь ребенка уже был бы достаточно сформирован.И не забывайте одновременно совершенствовать и обогащать русскую речь ребенка.Это важно и для лучше понимания финской речи.Чем больше ребенок знает на родном, тем легче идет "наслаивание" нового языка.УДАЧИ!

[Aiti]

У меня ребенок в 5,9 пошел в школу (esikoulu), имея в активном словаре ну максимум 10 слов. Понимала тоже очень мало что. За полгода заговорила - ого-го как, через год уже и грамматических ошибок почти не было. А языковая среда только в школе была, дома в основном по-русски.

Но есть и другая сторона вопроса - финский язык начнет вытеснять русский, поэтому если ставится задача сохранить русский и развивать его, может, русский сад и полезен... Финский-то все равно выучится так или иначе, если будете там жить.

[sasa35]

Сообщение от Kuningatar

Очень странно....Дети все в силу своего психологического состояния не могут обходиться без дневного отдыха...Вы абсолютно уверены в том,что пишите? ...

В Италии тоже дети спят далеко не во всех садах. С 4-5 лет не спит уже никто.
Во многих садах даже кроватей/раскладушек нет.

[Kuningatar]

Сообщение от sasa35

В Италии тоже дети спят далеко не во всех садах. С 4-5 лет не спит уже никто.
Во многих садах даже кроватей/раскладушек нет.

В Финляндии все же стараются до 4-5 лет сон сохранять или хотя бы чтоб просто лежал,отдыхал тихо и слушал сказку вместе с засыпающими детьми...

[Ezhik i loshadka]

Добрый день!
Подскажите, пожалуйста, как нам лучше поступить. Дочик родилась в январе этого года и я бы хотела отдать ее пораньше в садик. Хотя бы на несколько часов в день, чтобы начинать учить язык и общаться с детками, а также чтобы у меня было хотя бы пару-тройку часов в день на работу. Я знаю, что в Финляндии берут в сад с 10 месяцев, но также знаю, что обычно места распределяются летом, а летом нам еще рано записываться, всего лишь полгода будет. А когда исполнится 10 месяцев, то вряд ли уже будет место, т.к все уже укомплектовано, правильно я понимаю? Что в таком случае нам делать? Я слышала, что частные сады хуже- велик шанс того, что не повезет с воспитательницей. P.S. мы живем в Коуволе, поэтому садиков тут явно меньше чем в Хельсинки

[Kuningatar]

Здравствуйте!
На счет того, что в частном садике может не повезти с воспитателем- я бы так категорично не говорила бы...И что вы под эти понимаете?Большая часть педагогов здесь работает с энтузиазмом, творчеством и любовью к детям.С пониманием относятся и детям из семей-иммигрантов,оказыают необходимую помощь и в адаптации и в изучении языка.В сад можно попаст даже и с 7-мес. малышом (но это по личной договоренности и только в детские сады семейного типа).В сады общего профиля берут с 9 мес.Учитывая, что на группе одновременно 2-3 воспитателя,то с "неходящими" малышами справляются легко и к тому учитывают их особенности питания,сна.Кормят более мягкой пищей,укладывают спать чуть раньше остальных,часто берут на руки и так же стимулируют навыки ходьбы,меняют памперсы и высаживают на горшок,рассматривают книжки,проводят разл небольшие занятия..И это все при наполняемости группы в 10-15 человек максимум..Вам необходимо обратиться в ближайший отдел ДО для решения вопроса,где вашему малышу будет лучше всего..Заявления принимаются в теч всего года.
в Коуволе:Yhteystiedot
Lasten ja nuorten palvelut
Kustaa III tie 10, 45370 Valkeala, sijainti kartalla

Hallinto
Varhaiskasvatuspäällikkö Helena Kuusisto, 020 615 7224
Varhaiskasvatuksen johtava erityisopettaja Raija Untolahti, 020 615 7207
Varhaiskasvatuksen koordinaattori Anita Nikkanen, 020 615 4508
Toimistosihteeri Leeni Makkonen, 020 615 4143
Toimistosihteeri Päivi Pulkkinen, 020 615 4167

Eteläinen alue
Varhaiskasvatuksen palvelupäällikkö Asta Nikander, 020 615 7612
Toimistosihteeri Sirpa Nikkinen, 020 615 4612

Keskinen alue
Varhaiskasvatuksen palvelupäällikkö Satu Hyytiä, 020 615 5985
Toimistosihteeri Marja Laherto, 020 615 4824

Pohjoinen alue
Varhaiskasvatuksen palvelupäällikkö Anja Kettunen, 020 615 7822
Toimistosihteeri Eira Vaurula, 020 615 4510


http://www.kouvola.fi/palvelut/paiva...hakeminen.html - здесь найдете все про ДО в Коуволе..

[Ezhik i loshadka]

Добрый день!
я написала, что может не повезти... это не значит, что должно не повезти... Что я под этим подразумеваю...? ну, например, случай с моим племянником - он за год выучил 3!!! финских слова и сделал в группе 2 или 3 поделки. Воспитатель с ними не занималась ВООБЩЕ. им было разрешено идти строго по коридору до комнаты, там стояла небольшая коробка с игрушками - играйте сами. Поели - идем на улицу. там она стояла в стороне, у дома. а они во дворе копошились сами с собой... В данном случае, я считаю, что не повезло с частным садиком... вы ведь не отрицаете, что в обычном саду всяко больше 2-3 поделок в год делают и больше разговаривают с малышами, чем просто "привет" и "пока"... ? и похожие примеры были в Хельсинки, но не утверждаю, т.к слышала только. а тут живой ""пример"перед глазами бегает так что всякое случается.... ((
За ссылку и телефоны большое спасибо!!!!

[Canka]

Добрый день! Очень нужна помощь! На след. год планируем отправить сына учиться в Финсkо-Руссkую шkолу в Лаппеенранте ( планируем переехать всей семьей ). Очень интересуют отзывы тех, у оkго там дети учились или учатся, вообщем нужно больше информации. Может kто-нибудь планирует отправить туда ребена?Буду рада отkлиkу

[Kuningatar]

Сообщение от Canka

Добрый день! Очень нужна помощь! На след. год планируем отправить сына учиться в Финсkо-Руссkую шkолу в Лаппеенранте ( планируем переехать всей семьей ). Очень интересуют отзывы тех, у оkго там дети учились или учатся, вообщем нужно больше информации. Может kто-нибудь планирует отправить туда ребена?Буду рада отkлиkу

Здравствуйте,на счет Финсkо-Руссkой шkолы в Лаппеенранте..Там не была,но на курсах общалась с несколькими преподавателями из нее.Очень приятные..Много рассказывали о работе школы.ее традициях..Мне показалось, что все так и есть,как рассказывали,без преувеличения..И индивидуальный подход,и творческие мастерские,и развитие кругозора и пр.Думаю,надо просто там побывать,посетить несколько уроко, пообщаться с преподавателями и сделать собственный вывод..