Покупка а/кресла через инет магазин в Германии

[фейхоа]

Сообщение от artvio

на мой ромер я еле одел, пришлось разбирать и снимать ремни... сейчас чехол грязный, а кресло под ним как новое и самое главное не очень видно, что за кресло в машине (для воришек)

Спасибо То, что чехол защищает кресло - это понятно мне интересно, насколько он нужен ребенку - действительно ли на нем в жару так комфортно? Не копеечная ведь штучка

[фейхоа]

И еще вопрос: извините, не возможности перечитать весь топ - Через какой сайт сейчас выгоднее, надежнее и т.п. заказать кресло? Интересует Ремер

ЗЫ: Я заказывала года 2 назад с "Киндерзитце" - без нареканий, но потом, помню, было много проблем с этими товарищами

[Esmeralda]

Сообщение от фейхоа

И еще вопрос: извините, не возможности перечитать весь топ - Через какой сайт сейчас выгоднее, надежнее и т.п. заказать кресло? Интересует Ремер

ЗЫ: Я заказывала года 2 назад с "Киндерзитце" - без нареканий, но потом, помню, было много проблем с этими товарищами

На кидскомфорте нынче самые выгодные цены на кресла.

[фейхоа]

Сообщение от Esmeralda

На кидскомфорте нынче самые выгодные цены на кресла.

пошла смотреть

[Pingvinyatina]

Девушки, подскажите, пожалуйста, как вы разбираетесь на сайте в плане языка. Собралась заказывать кресло, и чего-то труханула, вдруг каких-то деталей не учту (читай, не пойму). С английским-то у меня все отлично, а с немецким - полный швах Ну ладно, зарегистрироваться, выбрать товар и оплатить его большого ума не нужно))). А как дальше отслеживать? Или что-то хотя бы дублируется на английском? А может даже на русском??? И соответственно, переписка ведется на англ?

[Esmeralda]

Сообщение от Pingvinyatina

Девушки, подскажите, пожалуйста, как вы разбираетесь на сайте в плане языка. Собралась заказывать кресло, и чего-то труханула, вдруг каких-то деталей не учту (читай, не пойму). С английским-то у меня все отлично, а с немецким - полный швах Ну ладно, зарегистрироваться, выбрать товар и оплатить его большого ума не нужно))). А как дальше отслеживать? Или что-то хотя бы дублируется на английском? А может даже на русском??? И соответственно, переписка ведется на англ?

я пользуюсь либо браузером ГуглХром, и ставлю там перевод страницы, либо на переводчиком сайтов на том же гугле или на транслейт ру. Перевод конечно контекстный, но вполне понятный.

[фейхоа]

Сообщение от Pingvinyatina

Девушки, подскажите, пожалуйста, как вы разбираетесь на сайте в плане языка. Собралась заказывать кресло, и чего-то труханула, вдруг каких-то деталей не учту (читай, не пойму). С английским-то у меня все отлично, а с немецким - полный швах Ну ладно, зарегистрироваться, выбрать товар и оплатить его большого ума не нужно))). А как дальше отслеживать? Или что-то хотя бы дублируется на английском? А может даже на русском??? И соответственно, переписка ведется на англ?

так на кидскомфорте все по-английски

[Pingvinyatina]

Сообщение от Esmeralda

я пользуюсь либо браузером ГуглХром, и ставлю там перевод страницы, либо на переводчиком сайтов на том же гугле или на транслейт ру. Перевод конечно контекстный, но вполне понятный.

Ага, ну, у меня на немецкий язык тоже переводчик стоит.Значит, я на правильном пути. Уже поржала - в разделе про возврат или около того предлагали взять в плен Кого или что, не уточнили Ну, ладно, это офф.

[Pingvinyatina]

Сообщение от фейхоа

так на кидскомфорте все по-английски

Ой. Что-то нет у меня англ варианта На kindersitze да, на английском. Я в танке?

[Esmeralda]

Сообщение от Pingvinyatina

Ага, ну, у меня на немецкий язык тоже переводчик стоит.Значит, я на правильном пути. Уже поржала - в разделе про возврат или около того предлагали взять в плен Кого или что, не уточнили Ну, ладно, это офф.

ну это да зато весело
Я когда описания колясок читала, смеялась просто в голос