Поговорим об английской классике?

[ellav]

В плане передачи атмосферы мне очень нравится "Замок Броуди" Кронина. Но это не совсем атмосфера "доброй старой Англии", а, скорее, атмосфера характеров, если так можно сказать. В общем, немножко другого плана книга, но я ее люблю...

[Yello]

Лучшая книга (и) о викторианской эпохе - Приключения Шерлока Холмса!

Агата Кристи вся целиком + мемуары - ОБЯЗАТЕЛЬНО!

[Карабанова]

Какая чудесная тема затронута. Я вот за последний месяц- два просто подсела на английских авторов.
Правда читаю только на русском. Английский в стадии изучения и серьезные книги мне пока не доступны.
А так вот: Дафна Дю Морье. " Паразиты" , " Моя кузина Рэйчел" .
Томас Мелори " Смерть Артура"
Филдинг " История Тома Джонса ,найденыша".
Готические романы : "Замок Отранто." " Аббатство кошмаров", "
Остин " Эмма" ( пока прочитала только этот роман)
Фаулз " Любовница французского лейтенанта".
Я в силу обстоятельств ( отвратильный учитель лит-ры в школе) многое не читала ..И сейчас догоняю ушедший поезд...
Обожаю " Ярмарку Тщеславия" Читала ее первый раз в 15 лет. Потом перечитывала в 25 ..Сейчас думаю перечесть еще раз... И каждый раз восторг и что то новое для себя открываю...

[Kimberly]

Из английской классики люблю сестер Бронте и Джейн Остин.

[Брюнгильда]

Из настроенческого можно еще Вирджинию Вулф попробовать... У меня, правда, не пошло (занудно), но мне и Голсуорси, к примеру, не понравился по этой же причине Она, кстати, последовательница Джойса (по своему личному мнению и по мнению критиков), но ее (по моему скромному мнению) хотя бы до конца дочитать можно

[Тaтьянкa]

Сообщение от Kimberly

Из английской классики люблю сестер Бронте и Джейн Остин.

Судя по тому, что сестры Бронте идут у вас рядом с моей любимой Остин - надо почитать и их.

[Тaтьянкa]

Сообщение от drugova

Да названия на английском такие же, как я и на русском написала.(Our Mutual Friend , David Сopperfield, Middlemarch)
На Ивлина Во ссылку дали, время - первая половина 20 века, про жанр - в основном сатира.

Спасибо!!

[drugova]

Сообщение от Генриеттa

Спасибо!!

Не за что. Еще могу порекомендовать Томаса Гарди и Элизабет Гаскел, которая у нас в основном известна по экранизациям "Север и Юг", "Жены и дочери", "Крэнфорд", но ее проза, говорят, не так легка, как фильмы по ней.Гарди практически не переводился, у нас мало известен, печален и язвителен.("В краю лесов")

[enoelttiL]

еще Стивенсон /кстати, как и просили, викторианские времена/ и Моэм
гениями они не были, они были супермастерами в чем, например, Моэм сам"сознается" в "Подводя итоги". Отточенные фразы, никаких лишних прилагательных -работали они над этим много.
"Простота, ясность и благозвучность" /с/
У Стивенсона и рассказы, и стихи нравятся. Легко читается, как и Моэм

А если Агату Кристи любите / я тоже / , то автобиография у нее еще хорошая.
Еще рассказы Киплинга и стихи, конечно

[enoelttiL]

Сообщение от Вася Куролесов

Хорошо, выпендриваться не будем оба...
Из англоязычного, из американской литературы - Фолкнер. Фитцджеральд.
Ранний Фолкнер вообще чудные вещи писАл - тот же Сарторис. Медведь.
Кстати, вполне можете и Набокова английские вещи почитать в оригинале - у него был хороший английский.

Тогда уж и Апдайка и Стэйнбека , но речь вроде про Англию?